摘要：【中文】本发明涉及黑人参生产加工技术领域，具体是涉及一种去除黑人参中“人参皂苷Rg1”的装置，包括有机架、蒸煮加热机构、剪断机构、破壁粉碎机构、压力泵、萃取机构、分液机构、烘干机构、第一注液机构、第二注液机构和控制器；蒸煮加热机构、剪断机构、破壁粉碎机构依次由上而下顺序连通，破壁粉碎机构输出端与压力泵连通，压力泵另一端与萃取机构的输入端连通，萃取机构的输出端与分液机构的输入端连通，第一注液机构和破壁粉碎机构连通，第二注液机构与萃取机构连通，蒸煮加热机构、剪断机构、破壁粉碎机构均与机架固定连接；该技术方案实现了对人参内上火物质人参皂苷Rg1高效的分离提取，结构简单易实现，经济环保无污染。 【EN】The invention relates to the technical field of black ginseng production and processing, in particular to a device for removing ginsenoside Rg1 in black ginseng, which comprises a rack, a cooking and heating mechanism, a shearing mechanism, a wall breaking and crushing mechanism, a pressure pump, an extraction mechanism, a liquid separation mechanism, a drying mechanism, a first liquid injection mechanism, a second liquid injection mechanism and a controller, wherein the rack is used for accommodating a black ginseng; the cooking heating mechanism, the shearing mechanism and the wall breaking and crushing mechanism are sequentially communicated from top to bottom, the output end of the wall breaking and crushing mechanism is communicated with a pressure pump, the other end of the pressure pump is communicated with the input end of the extraction mechanism, the output end of the extraction mechanism is communicated with the input end of the liquid separation mechanism, the first liquid injection mechanism is communicated with the wall breaking and crushing mechanism, the second liquid injection mechanism is communicated with the extraction mechanism, and the cooking heating mechanism, the shearing mechanism and the wall breaking and crushing mechanism are fixedly connected with the rack; the technical scheme realizes the efficient separation and extraction of ginsenoside Rg1 which is a substance causing internal heat of ginseng, has simple structure, is easy to realize, and is economic, environment-friendly and pollution-free.