摘要：【中文】本发明设计一种治疗糖尿病外用中药擦剂及其制备方法。一种治疗糖尿病的中药擦剂，包括下列重量份：半枝莲15‑20份、夏枯草12‑15份、龙葵10‑12份、白英9‑12份、白花蛇舌草11‑15份、山慈菇11‑16份、水红花子12‑15份。一种治疗糖尿病中药擦剂的制备方法，包括下列步骤：1)、将半枝莲、夏枯草、龙葵份、白英、白花蛇舌草、山慈菇、水红花子按所述的重量份放入石臼中，捣烂成粉；2)、将捣烂的混合粉放入50‑100重量份的75％酒精内泡制20‑25天即可使用。它纯中药制剂，外用，制作简单，使用方便。 【EN】The invention designs an external traditional Chinese medicine liniment for treating diabetes and a preparation method thereof. A traditional Chinese medicine liniment for treating diabetes comprises the following components in parts by weight: 15-20 parts of barbed skullcap herb, 12-15 parts of selfheal, 10-12 parts of black nightshade, 9-12 parts of solanum lyratum thunb, 11-15 parts of spreading hedyotis herb, 11-16 parts of Indian iphigenia bulb and 12-15 parts of fructus polygoni orientalis. A preparation method of a traditional Chinese medicine liniment for treating diabetes comprises the following steps: 1) putting the barbed skullcap herb, the selfheal, the black nightshade herb, the bittersweet herb, the spreading hedyotis herb, the Indian iphigenia bulb and the fructus polygoni orientalis into a stone mortar according to the weight parts, and pounding the mixture into powder; 2) and soaking the mashed mixed powder in 50-100 parts by weight of 75% alcohol for 20-25 days. The Chinese medicine preparation is a pure Chinese medicine preparation, is externally used, and has simple preparation and convenient use.