摘要：【中文】本发明涉及现代农业养殖技术领域，公开了一种提高黄颡鱼养殖效益的立体养殖方法，通过对黄颡鱼生长繁殖性状的研究，采用黄颡鱼‑橄榄蛏蚌立体养殖模式，以黄颡鱼养殖为主，配养橄榄蛏蚌；该养殖模式实时减轻水生态养殖系统的负荷，不需要放养竞争鱼类，提高了养殖密度，通过配养橄榄蛏蚌的方式，有效利用池塘底泥和水体中过剩的营养物质，并通过作为黄颡鱼饲料以及收获成熟橄榄蛏蚌的方式带走富营养物质，实现对环境的原位修复；减少富营养化给周围生态环境带来的不利影响，降低了饲料投入、鱼药投入、劳动力投入，提高了黄颡鱼养殖效益，解决现有黄颡鱼养殖产量低、效益差、污染大的问题。 【EN】The invention relates to the technical field of modern agricultural breeding, and discloses a three-dimensional breeding method for improving the breeding benefit of pelteobagrus fulvidraco, which adopts a three-dimensional breeding mode of pelteobagrus fulvidraco and razor clam by researching the growth and breeding traits of the pelteobagrus fulvidraco and mainly breeds the pelteobagrus fulvidraco and breeds the razor clam; the aquaculture mode reduces the load of an aquatic ecological aquaculture system in real time, does not need stocking competitive fishes, improves the aquaculture density, effectively utilizes excess nutrient substances in pond sediment and a water body in a mode of breeding the solenopsis teres, takes away nutrient-rich substances in a mode of serving as a pelteobagrus fulvidraco feed and harvesting mature solenopsis teres, and realizes in-situ remediation of the environment; the adverse effect of eutrophication on the surrounding ecological environment is reduced, the feed investment, fish drug investment and labor input are reduced, the culture benefit of the pelteobagrus fulvidraco is improved, and the problems of low culture yield, poor benefit and high pollution of the existing pelteobagrus fulvidraco are solved.

摘要：【中文】本申请提供一种报文传输方法及装置，该方法包括：接收租户服务器发送的第一管理报文，确定与所述第一管理报文对应的第一VPN实例；通过第一管理报文的目的IP地址查询与所述第一VPN实例对应的路由表，得到第二VPN实例；将所述第一管理报文的源IP地址修改为所述租户服务器的管理IP地址，得到第二管理报文，并通过所述第二管理报文的目的IP地址查询与所述第二VPN实例对应的路由表，得到第一出接口；通过所述第一出接口将所述第二管理报文发送给管理服务器。通过本申请的技术方案，管理报文能够正确传输。 【EN】The application provides a message transmission method and a device, and the method comprises the following steps: receiving a first management message sent by a tenant server, and determining a first VPN instance corresponding to the first management message; inquiring a routing table corresponding to the first VPN example through a destination IP address of the first management message to obtain a second VPN example; modifying the source IP address of the first management message into the management IP address of the tenant server to obtain a second management message, and inquiring a routing table corresponding to the second VPN example through the destination IP address of the second management message to obtain a first output interface; and sending the second management message to a management server through the first output interface. According to the technical scheme, the management message can be correctly transmitted.

摘要：【中文】本发明主要涉及生态立体养殖加工技术领域，公开了一种橄榄蛏蚌与黄颡鱼的生态立体养殖方法，包括：养殖池建立、清洁消毒、水草投放、黄颡鱼放养、橄榄蛏蚌放养、调节水环境、喂食管理、采收；本发明提供的橄榄蛏蚌与黄颡鱼的生态立体养殖方法，方法简单，能够同时养殖橄榄蛏蚌和黄颡鱼，并且无需对橄榄蛏蚌进行特殊喂养，橄榄蛏蚌能够以水底的细小生物为食，只需要对黄颡鱼进行喂养，简单方便，充分利用养殖空间，节约大量养殖成本，提高养殖效率。 【EN】The invention mainly relates to the technical field of ecological three-dimensional breeding and processing, and discloses an ecological three-dimensional breeding method of razor clam and pelteobagrus fulvidraco, which comprises the following steps: establishing a culture pond, cleaning and disinfecting, putting aquatic weeds, stocking pelteobagrus fulvidraco, stocking razor clam, adjusting water environment, feeding management and harvesting; the ecological three-dimensional breeding method for the razor clam and the yellow catfish, provided by the invention, is simple, can be used for simultaneously breeding the razor clam and the yellow catfish, does not need to specially feed the razor clam, can feed underwater fine organisms, only needs to feed the yellow catfish, is simple and convenient, fully utilizes the breeding space, saves a large amount of breeding cost and improves the breeding efficiency.

摘要：【中文】本发明公开了一种橄榄蛏蚌与黄颡鱼立体养殖方法，本发明属于渔类养殖技术领域，本发明利用橄榄蛏蚌与黄颡鱼立体养殖能最大程度地利用网箱内空间，解决饲养面积不足的矛盾，适合于大规模养殖，提将橄榄蛏蚌和黄颡鱼生活于同一水体和生态立体养殖，解决，既能稳定环境，又达到生态循环的健康养殖目的。该方法不仅适用于黄颡鱼精养还适用于黄颡鱼和橄榄蛏蚌混养。通过对本发明的实施，本发明技术实用、环保养殖，可有效提高黄颡鱼、橄榄蛏蚌的产量及综合经济效益。 【EN】The invention discloses a method for three-dimensional cultivation of razor clam and yellow catfish, belonging to the technical field of fishing cultivation. The method is not only suitable for the intensive culture of the yellow catfish, but also suitable for the mixed culture of the yellow catfish and the solen mussel. Through the implementation of the invention, the technology of the invention is practical and environment-friendly, and can effectively improve the yield and the comprehensive economic benefit of the pelteobagrus fulvidraco and the solen mussel.

摘要：本申请涉及一种锁止机构和连接器组件。锁止机构包括锁止件、第一锁止结构以及第二锁止结构，锁止件与第二连接件相连接，且锁止件具有锁止位置和解锁位置；第一锁止结构，用于对第一连接件与第二连接件进行锁紧；第一锁止结构包括弹性结构，弹性结构的第一端与第二连接件相连接，弹性结构的第二端为沿弹性方向支离第二连接件的自由端，弹性结构用于与第一连接件可拆卸连接；第二锁止结构，用于对第二连接件与锁止件进行锁紧；当第一连接件与第二连接件锁紧时，锁止件位于锁止位置且锁止件与第二连接件锁紧，弹性结构与第一连接件相锁紧，且锁止件设置于弹性结构的弹性方向上，用于防止弹性结构与第一连接件相脱离，连接更加稳固。

摘要：【中文】本发明提供了一种原代肿瘤细胞筛选培养基，所述原代肿瘤细胞筛选培养基由以下体积百分比的成分组成：5％～20％的无细胞腹水、3％～15％的胎牛血清，其余为哺乳动物细胞培养基。本发明提供的筛选培养基成分能够选择性杀伤间质细胞，对肿瘤细胞生长具有高选择性。同时，能够提高肿瘤细胞的增殖速度，缩短培养周期。本发明提供的肿瘤细胞系构建方法可以纯化癌细胞系至99％以上，大大提高了体外构建肿瘤细胞系的成功率。 【EN】The invention provides a primary tumor cell screening culture medium, which consists of the following components in percentage by volume: 5 to 20 percent of acellular ascites, 3 to 15 percent of fetal calf serum and the balance of a mammalian cell culture medium. The screened culture medium component provided by the invention can selectively kill interstitial cells and has high selectivity on the growth of tumor cells. Meanwhile, the proliferation speed of the tumor cells can be improved, and the culture period is shortened. The tumor cell line construction method provided by the invention can purify the cancer cell line to more than 99%, and greatly improves the success rate of in vitro construction of the tumor cell line.

摘要：【中文】本发明涉及镍氢电池领域，公开了一种高温高循环负极活性物质及其制备方法和镍氢电池，该高温高循环负极活性物质，含有储氢合金粉末，储氢合金粉末包括多个储氢合金粒子，储氢合金粒子具有通式R_1‑aMg_aY_bNi_c‑d‑eAl_dT_e所示的组成，其中，R包括La、Ce、Pr、Nd、Pm、Sm、Eu、Gd、Tb、Dy、Ho、Er、Tm、Yb、Lu、Ca、Sr、Sc、Ti、Zr和Hf其中至少一种，T包括Mn、Co、V、Nb、Ta、Cr、Mo、Fe、Ga、Zn、Sn、In、Cu、Si、P和B其中至少一种，a满足0＜a≤0.2，b满足0＜b≤0.2，c满足3≤c≤4，d满足0＜d≤0.50，e满足0＜e≤1。如此来提高电池的容量，改善电池在55℃以上的高温环境下长期充放电性能，提高电池循环使用寿命。 【EN】The invention relates to the field of nickel-metal hydride batteries, and discloses a high-temperature high-cycle negative active material, a preparation method thereof and a nickel-metal hydride battery_1‑aMg_aY_bNi_c‑d‑eAl_dT_eThe composition is shown In the specification, wherein R comprises at least one of La, Ce, Pr, Nd, Pm, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, Lu, Ca, Sr, Sc, Ti, Zr and Hf, T comprises at least one of Mn, Co, V, Nb, Ta, Cr, Mo, Fe, Ga, Zn, Sn, In, Cu, Si, P and B, a is more than 0 and less than or equal to 0.2, B is more than 0 and less than or equal to 0.2, c is more than 3 and less than or equal to c and less than or equal to 4, d is more than 0 and less than or equal to 0.50, and e is more than 0 and less than or equal to 1. Thus, the capacity of the battery is improved, the long-term charge-discharge performance of the battery in a high-temperature environment of more than 55 ℃ is improved, and the recycling use of the battery is improvedAnd (4) service life.

摘要：【中文】本发明实施例公开了一种基于神经网络的轮廓演化以及分割方法。该方法使用神经网络来自主自动地表达轮廓演化方向，将其应用于图像分割任务。本方法将轮廓演化分割过程阐释为一个给定初始化的增量更新过程，并使用神经网络来表达演化方向。相比于传统的主动轮廓分割模型和方法需要人工设定能量函数与演化方向，基于神经网络的轮廓演化可从数据和当前轮廓中自动学习和估计轮廓的演化方向。这种表达方法能够适应不同的初始轮廓，也克服了传统主动轮廓分割模型对于初始化轮廓非常敏感的问题。同时，由于本方法基于神经网络，因此估计演化方向的网络能够根据需要自行拓展以适应不同的分割任务场景。 【EN】The embodiment of the invention discloses a contour evolution and segmentation method based on a neural network. The method uses a neural network to autonomously and automatically express the contour evolution direction, and applies the contour evolution direction to an image segmentation task. The method explains the contour evolution segmentation process as a given initialized incremental updating process and uses a neural network to express the evolution direction. Compared with the traditional active contour segmentation model and method which need to manually set an energy function and an evolution direction, the contour evolution based on the neural network can automatically learn and estimate the evolution direction of the contour from data and the current contour. The expression method can adapt to different initial contours and also overcomes the problem that the traditional active contour segmentation model is very sensitive to the initialized contour. Meanwhile, the method is based on the neural network, so that the network for estimating the evolution direction can be automatically expanded according to the requirement to adapt to different segmentation task scenes.

摘要：【中文】本发明公开了一种基于区域关系建模和信息融合建模的表情识别方法。该方法通过对表情显著区域的关系进行建模，以及表情显著区域的信息融合进行建模，基于卷积神经网络、循环神经网络以及自动编码器对输入图片的表情进行识别，并且生成表情特征模式图。不同于之前的识别方法，该方法模拟了两个层次的信息建模，最大化提取表情相关特征的同时能够抑制噪声信息。并且通过自动编码器生成表情特征模式图，增强了表情识别的可解释性。 【EN】The invention discloses an expression recognition method based on regional relation modeling and information fusion modeling. The method carries out modeling through modeling of the relation of the expression salient regions and information fusion of the expression salient regions, identifies the expressions of input pictures based on a convolutional neural network, a cyclic neural network and an automatic encoder, and generates an expression characteristic pattern diagram. Different from the previous identification method, the method simulates information modeling of two levels, and noise information can be suppressed while expression related features are extracted to the maximum extent. And the expressability of the expression recognition is enhanced by generating the expression feature pattern diagram through the automatic encoder.

摘要：【中文】本发明公开了一种人眼虹膜检测方法和装置，包括：接收人脸数据集，训练关键点定位神经网络；使用关键点定位神经网络进行人脸关键点的粗定位，获取相应的人脸关键点，根据得到的人脸关键点，选取人眼区域关键点；根据人眼区域关键点计算虹膜未被眼皮遮挡的角度大小以及人眼虹膜外边界半径大小上界；根据虹膜未被眼皮遮挡的角度大小以及人眼虹膜外边界半径大小上界，对所述人眼区域关键点进行迭代优化，实现关键点的精定位以及虹膜外边界的精定位。本发明能够高效定位人眼关键点的精定位以及虹膜外边界，精确性和鲁棒性较高，并且能达到实时处理的效率。 【EN】The invention discloses a method and a device for detecting human iris, comprising the following steps: receiving a face data set, and training a key point positioning neural network; carrying out rough positioning on the key points of the human face by using a key point positioning neural network to obtain corresponding key points of the human face, and selecting key points of the human eye region according to the obtained key points of the human face; calculating the size of an angle of the iris which is not shielded by the eyelid and the size of the radius of the outer boundary of the iris of the human eye according to key points of the human eye area; and performing iterative optimization on key points of the human eye region according to the size of the angle of the iris which is not shielded by the eyelid and the size upper bound of the radius of the outer boundary of the human eye iris, so as to realize the precise positioning of the key points and the precise positioning of the outer boundary of the iris. The invention can efficiently position the accurate positioning of the key points of the human eyes and the outer boundary of the iris, has higher accuracy and robustness and can achieve the efficiency of real-time processing.