摘要：【中文】本文描述了经由电子订户身份模块(SIM)配置文件管理向设备提供对替代服务提供者进行访问。服务提供者可以确定与所述服务提供者相关联的设备位于所述服务提供者的归属覆盖区域之外，并且并未正在经由与所述服务提供者相关联建立的一个或更多个数据会话传送数据，并且向所述设备发送通知，所述通知包括用于启用对替代服务提供者提供的一个或更多个服务进行访问的访问机制。设备可以从一个或更多个服务器接收通知，确定访问机制的启动，并将对访问由替代服务提供者提供的一个或更多个服务的请求发送到替代服务提供者。设备可以从替代服务提供者接收eSIM配置文件，可以将其安装在设备上，以使设备能够访问替代服务提供者提供的一个或更多个服务。 【EN】Providing access to an alternative service provider to a device via electronic Subscriber Identity Module (SIM) profile management is described herein. A service provider may determine that a device associated with the service provider is located outside a home coverage area of the service provider and is not transferring data via one or more data sessions established in association with the service provider, and send a notification to the device, the notification including an access mechanism for enabling access to one or more services provided by an alternate service provider. The device may receive a notification from one or more servers, determine activation of an access mechanism, and send a request to an alternate service provider for access to one or more services provided by the alternate service provider. The device can receive an eSIM configuration file from an alternate service provider, which can be installed on the device to enable the device to access one or more services provided by the alternate service provider.

摘要：【中文】本发明涉及一种用于混合动力车辆的混合动力动力传动系，该混合动力动力传动系具有电机(5)和内燃机(1)，内燃机的力输出轴(10)通过双离合器的两个分离离合器(K1、K2)交替地驱动双离合变速器(3)的第一输入轴(7)或与该第一输入轴同轴的第二输入轴(9)，利用输入轴(7、9)能分别激活第一子变速器(I)和第二子变速器(II)，在两个输入轴(7、9)和与之轴线平行的公共的从动轴(13)上在齿轮平面(RE1～RE8)中布置有固定齿轮和浮动齿轮，所述固定齿轮和浮动齿轮组成齿轮组以形成挡位级(1～7，R)，在所述齿轮组中浮动齿轮能借助于挡位切换元件(G1～G4)与所述轴(7、9、13)耦联，电机(5)必要时通过副轴(11)作用于输入轴(7、9)中的一个输入轴(7)，在电机(5)和与之协同作用的电机侧的输入轴(7)之间连接有电机侧切换元件(S)，该电机侧切换元件在第一切换状态(S1)中使所述电机(5)与电机侧的输入轴(7)耦联并在非作用状态(N)中使电机(5)与双离合变速器(3)脱开。根据本发明，电机侧切换元件(S)能切换到第二切换状态(S2)，在该第二切换状态中，电机(5)与从动轴(13)耦联并与电机侧的输入轴(7)脱开。 【EN】The invention relates to a hybrid drive train for a hybrid vehicle, comprising an electric machine (5) and an internal combustion engine (1), the power take-off shaft (10) of which alternately drives a first input shaft (7) of a dual clutch transmission (3) or a second input shaft (9) coaxial thereto by means of two separating clutches (K1, K2) of a dual clutch, by means of which input shafts (7, 9) a first sub-transmission (I) and a second sub-transmission (II) can be activated, respectively, and fixed and floating gearwheels which form a gear set in which floating gearwheels can be coupled to the shafts (7, 7) by means of gear shift elements (G1-G4) are arranged in gear planes (RE 1-RE 8) on the two input shafts (7, 9) and on a common output shaft (13) parallel to the shafts, forming gear stages (1-7, R), 9. 13) is coupled, the electric machine (5) acts on one of the input shafts (7, 9) if necessary via a countershaft (11), and a machine-side shift element (S) is connected between the electric machine (5) and the machine-side input shaft (7) that interacts with the electric machine (5), and in a first shift state (S1), the electric machine (5) is coupled to the machine-side input shaft (7) and in a non-active state (N), the electric machine (5) is decoupled from the double clutch transmission (3). According to the invention, the motor-side switching element (S) can be switched to a second switching state (S2) in which the electric motor (5) is coupled to the output shaft (13) and decoupled from the motor-side input shaft (7).

摘要：【中文】本发明涉及一种用于混合动力车辆的混合动力动力传动系，该混合动力动力传动系具有电机(5)和内燃机(1)，内燃机的力输出轴(10)通过双离合器的两个分离离合器(K1、K2)交替地驱动双离合变速器(3)的第一输入轴(7)或与该第一输入轴同轴的第二输入轴(9)，利用输入轴(7、9)能分别激活第一子变速器(I)和第二子变速器(II)，在两个输入轴(7、9)和与之轴线平行的公共的从动轴(13)上在齿轮平面(RE1～RE8)中布置有固定齿轮和浮动齿轮，所述固定齿轮和浮动齿轮组成齿轮组以形成挡位级(1～7，R)，在所述齿轮组中浮动齿轮能借助于挡位切换元件(G1～G4)与所述轴(7、9、13)耦联，电机(5)必要时通过副轴(11)作用于从动轴(13)，在电机(5)和与之协同作用的从动轴(13)之间连接有电机侧切换元件(S)，该电机侧切换元件在第一切换状态(S1)中使所述电机(5)与从动轴(13)耦联并在非作用状态(N)中使电机(5)与双离合变速器(3)脱开。根据本发明，电机侧切换元件(S)能切换到第二切换状态(S2)，在该第二切换状态中，电机(5)与输入轴(7、9)之中的一个输入轴(7)耦联并与从动轴(13)脱开。 【EN】The invention relates to a hybrid drive train for a hybrid vehicle, comprising an electric machine (5) and an internal combustion engine (1), the power take-off shaft (10) of which alternately drives a first input shaft (7) of a dual clutch transmission (3) or a second input shaft (9) coaxial thereto by means of two separating clutches (K1, K2) of a dual clutch, by means of which input shafts (7, 9) a first sub-transmission (I) and a second sub-transmission (II) can be activated, respectively, and fixed and floating gearwheels which form a gear set in which floating gearwheels can be coupled to the shafts (7, 7) by means of gear shift elements (G1-G4) are arranged in gear planes (RE 1-RE 8) on the two input shafts (7, 9) and on a common output shaft (13) parallel to the shafts, forming gear stages (1-7, R), 9. 13), the electric machine (5) acts on the output shaft (13) if necessary via the countershaft (11), and a machine-side shift element (S) is connected between the electric machine (5) and the output shaft (13) interacting therewith, which in a first shift state (S1) couples the electric machine (5) to the output shaft (13) and in a non-active state (N) decouples the electric machine (5) from the dual clutch transmission (3). According to the invention, the motor-side switching element (S) can be switched to a second switching state (S2) in which the electric motor (5) is coupled to one of the input shafts (7, 9) and is decoupled from the output shaft (13).

摘要：【中文】本发明公开了一种医用肛肠外科术后镇痛止血装置，涉及医疗设备领域，针对肛肠外科病人在手术后上药过量容易导致疼痛、出血的问题，现提出如下方案，包括上药箱主体，所述上药箱主体的顶部左侧箱体外壁通过螺栓连接有固定盒，所述固定盒的正面壳体内壁和背面壳体内壁滑动连接有推杆，所述推杆贯穿的左右连端分别贯穿固定盒的左右壳壁，所述推杆呈Y字形，且推杆的顶部左侧两端设有两个固定杆，两个所述固定杆相互靠近的一端内圈转动套接在固定盒的底部壳体内壁上。本发明设计新颖，方便对药品的使用量进行精准的定量，从而保证了不会因为药品过量而导致病人的不适，同时可以对上药装置进行固定，避免上药装置被污染，适合进行市场推广。 【EN】The invention discloses a medical anorectal surgery postoperative pain-relieving and bleeding-stopping device, which relates to the field of medical equipment and aims at solving the problem that pain and bleeding are easily caused by excessive medicine application of anorectal surgery patients after surgery. The medicine feeding device is novel in design, the use amount of the medicine is convenient to accurately quantify, so that discomfort of a patient caused by excessive medicine is avoided, the medicine feeding device can be fixed, the medicine feeding device is prevented from being polluted, and the medicine feeding device is suitable for market popularization.

摘要：【中文】本发明公开了一种康复训练装置，包括：支撑机构、折叠机构、训练机构、动力机构和控制单元；所述折叠机构连接于所述支撑机构，所述训练机构连接于所述支撑机构和所述折叠机构，所述动力机构连接所述训练机构，所述控制单元连接所述动力机构。本发明所公开的一种康复训练装置，支撑结构可用于在使用时支撑其他结构，是整个装置的主要承重单元；折叠机构采用便携式可折叠设计，在不使用此装置时，减少占用面积，不妨碍使用者正常使用护理床；训练机构可用于操作者进行康复训练，动力机构用于驱动康复训练装置的运动，通过安装不同的人机交互部件，可实现下肢的卧式仿步态训练和上肢康复训练。结构简单巧妙，康复训练效果佳，适用范围大，便于推广。 【EN】The invention discloses a rehabilitation training device, which comprises: the device comprises a supporting mechanism, a folding mechanism, a training mechanism, a power mechanism and a control unit; the folding mechanism is connected with the supporting mechanism, the training mechanism is connected with the supporting mechanism and the folding mechanism, the power mechanism is connected with the training mechanism, and the control unit is connected with the power mechanism. According to the rehabilitation training device disclosed by the invention, the supporting structure can be used for supporting other structures when in use and is a main bearing unit of the whole device; the folding mechanism adopts a portable foldable design, so that when the device is not used, the occupied area is reduced, and the normal use of the nursing bed by a user is not hindered; the training mechanism can be used for an operator to carry out rehabilitation training, the power mechanism is used for driving the rehabilitation training device to move, and horizontal gait simulation training and upper limb rehabilitation training of lower limbs can be realized by installing different human-computer interaction components. Simple and ingenious structure, good rehabilitation training effect, wide application range and convenient popularization.

摘要：【中文】本发明公开了一种教师信息匹配管理方法及系统，使得家长和教育机构能够快速的获取到合适的教师，对于家长、教育机构及教师来说，都可以节省时间成本。列车在线监测诊断系统，教师信息匹配管理方法，包括：获取家长、教师及教育机构的注册信息，根据注册信息完成注册认证；根据家长和/或教育机构的需求信息进行教师分配，确定目标教师；当目标教师执行教学任务时，对目标教师进行监测；当教学任务结束时，获取家长和/或教育机构的支付信息，并根据支付信息为目标教师支付教学费用。 【EN】The invention discloses a teacher information matching management method and a teacher information matching management system, which enable parents and education institutions to quickly acquire proper teachers and can save time and cost for the parents, the education institutions and the teachers. The train on-line monitoring and diagnosing system and the teacher information matching management method include: acquiring registration information of parents, teachers and education institutions, and completing registration authentication according to the registration information; distributing teachers according to the requirement information of parents and/or education institutions, and determining target teachers; monitoring a target teacher when the target teacher executes a teaching task; and when the teaching task is finished, acquiring payment information of parents and/or education institutions, and paying the teaching cost for the target teacher according to the payment information.

摘要：【中文】本发明提供了单元组件拼装的箱体，其能够根据需要包装的产品的大小快速进行空间的拓展，使得包装箱体快速适用不同规格的产品包装，且缩减了企业仓库的箱体库存空间，降低了企业的仓储成本。其包括底部的若干个拼接的单元托盘结构、上部通过单元围板组件拼接形成的箱体结构，若干个所述单元托盘结构在二维面域上拼接形成任意形状的底部托盘结构，若干块所述单元围板组件在三维面域上拼接形成基于底部托盘结构的立体结构，相邻的单元围板组件通过安装连接件拼接。 【EN】The invention provides a box assembled by unit components, which can quickly expand space according to the size of a product to be packaged, so that the packaging box is quickly suitable for packaging products of different specifications, the box inventory space of an enterprise warehouse is reduced, and the warehousing cost of an enterprise is reduced. The box body structure that its unit tray structure, the upper portion that include the concatenation of a plurality of concatenation of bottom pass through unit bounding wall subassembly concatenation formation, a plurality of unit tray structure concatenation forms the bottom tray structure of arbitrary shape on two-dimensional face region, a plurality of unit bounding wall subassembly concatenation formation is based on the spatial structure of bottom tray structure on three-dimensional face region, and adjacent unit bounding wall subassembly passes through erection joint spare concatenation.

摘要：【中文】本发明公开了一种纯源丹参修复面膜的制备方法，包括以下步骤：S1：准备以下原料：水、甘油、丙二醇、尿囊素、透明质酸钠、面膜修复物、甘草酸二钾、黄原胶、羟苯甲酯；S2：将甘油、丙二醇通过搅拌棒进行混合工作，混合时间为4‑8min，混合完毕之后，得到混合物一；将混合物一注入之反应釜内，再将水、尿囊素注入之反应釜内，并将反应釜升温至60‑90℃，加热反应时间为5‑10min，加热完毕之后，将反应釜冷却至室温，并通过搅拌棒进行搅拌工作，搅拌时间为5‑8min，得到混合物二。本发明结构设计合理，对皮肤修复领域的研发实现面膜的升级，满足市场需求，解决客户实质需要。 【EN】The invention discloses a preparation method of a pure source salvia miltiorrhiza restoration mask, which comprises the following steps: s1: the following raw materials were prepared: water, glycerin, propylene glycol, allantoin, sodium hyaluronate, mask repair material, dipotassium glycyrrhizinate, xanthan gum and methylparaben; s2: mixing glycerol and propylene glycol with a stirring rod for 4-8min to obtain a first mixture; and injecting the mixture I into a reaction kettle, injecting water and allantoin into the reaction kettle, heating the reaction kettle to 60-90 ℃, heating for 5-10min, cooling the reaction kettle to room temperature after heating, and stirring by a stirring rod for 5-8min to obtain a mixture II. The facial mask is reasonable in structural design, the facial mask is upgraded for research and development in the field of skin repair, market requirements are met, and the substantial needs of customers are met.

摘要：【中文】本申请涉及一种数据处理方法、计算机可读存储介质和计算机设备，该方法包括：接收票据资源兑换数据，票据资源兑换数据包括待兑换票据资源信息和用户标识；接收票据资源连接指令，根据票据资源连接指令与用户标识对应的终端建立通信连接；通过通信连接接收终端发送的票据资源兑换操作指令；根据票据资源兑换操作指令控制待兑换票据资源信息对应的票据兑换设备执行对应的实体票据兑换操作；根据实体票据兑换操作的执行得到票据兑换结果；向用户标识对应的终端返回实体票据兑换操作对应的票据兑换视频流和票据兑换结果。本申请提供的方案能够无需人工对票据资源进行刮奖从而提高票据资源兑换结果效率。 【EN】The present application relates to a data processing method, a computer-readable storage medium, and a computer apparatus, the method including: receiving bill resource exchange data, wherein the bill resource exchange data comprises bill resource information to be exchanged and user identification; receiving a bill resource connection instruction, and establishing communication connection with a terminal corresponding to the user identifier according to the bill resource connection instruction; receiving a bill resource exchange operation instruction sent by a terminal through communication connection; controlling the bill exchange equipment corresponding to the bill resource information to be exchanged to execute corresponding entity bill exchange operation according to the bill resource exchange operation instruction; obtaining a bill exchange result according to the execution of the entity bill exchange operation; and returning the bill exchange video stream and the bill exchange result corresponding to the entity bill exchange operation to the terminal corresponding to the user identification. The scheme provided by the application can be used for scraping the prize on the bill resource without manpower, so that the efficiency of the bill resource exchange result is improved.

摘要：本发明涉及对于带式输送机运送散状物料中混有金属物体的信号探测方法和装置。一种双检测线圈金属探测方法，是在带式输送机的皮带上设置两个前后检测线圈，被检测金属经过两个检测线圈时先后被检测到a、b信号和通过两个检测线圈所需的时间t，将a、b信号和时间t送到信号辩别处理及数据处理电路运算，并输出运算结果。实施该方法的装置包括两个检测线圈的检测电路并接信号辩别处理及数据处理电路，输出接检测信号输出电路。