摘要：【中文】本发明公开了一种炼油装置数据管理平台的建立方法及装置，其中该建立方法包括：建立关于所述炼油装置的炼油大数据库，所述炼油大数据库包括所述炼油装置的全部历史数据；建立关于所述炼油装置的失效预测模型，所述失效预测模型用于根据输入其中的当前数据输出失效预测数据；根据所述炼油大数据库和所述失效预测模型，建立所述炼油装置的数据管理平台。本发明实现了建立炼油装置的数据管理平台的目的，使得炼油装置的数据管理平台既拥有供用户查询数据用的炼油大数据库，也拥有供用户用于数据失效预测的失效预测模型，很好地体现了炼油装置的数据管理平台的功能。 【EN】The invention discloses a method and a device for establishing a data management platform of an oil refining device, wherein the establishing method comprises the following steps: establishing a refinery big database related to the refinery device, wherein the refinery big database comprises all historical data of the refinery device; establishing a failure prediction model related to the oil refining device, wherein the failure prediction model is used for outputting failure prediction data according to current data input into the failure prediction model; and establishing a data management platform of the oil refining device according to the oil refining big database and the failure prediction model. The invention realizes the purpose of establishing the data management platform of the oil refining device, so that the data management platform of the oil refining device has not only an oil refining big database for a user to inquire data, but also a failure prediction model for the user to predict data failure, and the functions of the data management platform of the oil refining device are well embodied.

摘要：【中文】本发明提供一种烟叶投料称重系统，包括：控制柜、输送机和称重装置；多个所述称重装置设置在所述输送机的传送带两侧，每个所述称重装置对应传送带上的一个铺叶工位，所述称重装置与所述控制柜信号连接；所述控制柜根据设定的烟叶配方确定每一个铺叶工位的投放物料需求量，并将该铺叶工位的所述投放物料需求量发送给对应的所述称重装置进行显示；所述称重装置对操作人员放置的物料进行称重显示，并根据所述投放物料需求量进行定量投放至对应的铺叶工位上。本发明能解决现有配方打叶时对不同等级烟叶投放量控制准确度和稳定性不高的问题，能提高烟叶配方打叶的质量稳定性。 【EN】The invention provides a tobacco leaf feeding and weighing system, which comprises: a control cabinet, a conveyor and a weighing device; the weighing devices are arranged on two sides of a conveying belt of the conveyor, each weighing device corresponds to one leaf laying station on the conveying belt, and the weighing devices are in signal connection with the control cabinet; the control cabinet determines the required quantity of the put materials of each leaf paving station according to a set tobacco leaf formula, and sends the required quantity of the put materials of the leaf paving station to the corresponding weighing device for display; the weighing device is used for weighing and displaying materials placed by an operator, and quantitatively feeding the materials to the corresponding leaf paving stations according to the required quantity of the fed materials. The invention can solve the problems of low control accuracy and stability of the feeding amount of tobacco leaves of different grades in the prior formula threshing process, and can improve the quality stability of the tobacco leaf formula threshing.

摘要：【中文】本发明涉及式(I)的P2X3和/或P2X2/3受体拮抗剂、包含其的药物组合物及其用于预防或治疗P2X3和/或P2X2/3受体拮抗剂调节的疾病的用途。 【EN】The present invention relates to P2X3 and/or P2X2/3 receptor antagonists of formula (I), pharmaceutical compositions comprising the same and their use for the prevention or treatment of P2X3 and/or P2X2/3 receptor antagonist modulated diseases.

摘要：【中文】本发明涉及式(XVII)的Rho相关蛋白激酶抑制剂、包含其的药物组合物、其制备方法及其用于预防或治疗Rho相关蛋白激酶(ROCK)介导的疾病的用途。 【EN】The present invention relates to Rho-associated protein kinase inhibitors of formula (XVII), pharmaceutical compositions comprising the same, methods for preparing the same, and uses thereof for preventing or treating Rho-associated protein kinase (ROCK) -mediated diseases.