摘要：本申请涉及自动卷绕机，所述自动卷绕机包括至少一个卷绕单元，线卷的外直径根据从线轴退绕的纱线所进行的卷绕而变化，卷绕单元配备有：夹持臂，具有线卷侧上的抽吸嘴，抽吸嘴构造成邻接靠近线卷以吸取线卷侧上的纱线端部，夹持臂连接到抽吸装置以在抽吸嘴处产生真空，并且夹持臂设置有驱动装置以使夹持臂从休止位置旋转到工作位置。自动卷绕机配备有控制单元，该控制单元被编程为根据所形成的线卷的临时外直径来计算线卷侧上的抽吸嘴的工作位置，并控制驱动装置以将抽吸嘴带到工作位置。根据本实用新型的自动卷绕机使得机器的设定时间减少、灵活性和生产率增加并且节能。

摘要：一种由至少两根被加捻的线构成的纱线的加捻单元。加捻单元包括至少一个猪尾导引件(12)的导线器，纱线(8)在该导线器内沿着纵向方向(X‑X)加捻；纱线(8)的切割装置，其配置为在检测到形成纱线(8)的至少一根线的断裂的情况下切割纱线(8)；用于检测形成纱线(8)的所述线中的至少一根的断裂的至少一个检测装置(16)，包括所述纱线(8)的张力传感器(20)；处理和控制单元(24)，操作地连接到所述纱线(8)的所述张力传感器(20)。根据本申请的加捻单元能够独立地管理线断裂的检测、停止加捻以及随后的加捻本身的恢复。