摘要：【中文】本发明公开了黄酮碳苷单体化合物牡荆苷、异牡荆苷、荭草苷、异荭草苷在制备镇痛药物和促伤口愈合药物中的应用，其中异荭草苷的镇痛活性显著强于阿司匹林和罗通定，荭草苷与牡荆苷具有较强的促伤口愈合的作用。 【EN】The invention discloses application of vitexin, isovitexin, orientin and isoorientin serving as flavone C-glycoside monomer compounds in preparation of analgesic drugs and drugs for promoting wound healing, wherein the analgesic activity of the isoorientin is remarkably higher than that of aspirin and rotundine, and the orientin and the vitexin have stronger effects of promoting wound healing.

摘要：【中文】本发明公开了黄酮碳苷单体在食品保鲜中的用途；所述黄酮碳苷类化合物选自荭草苷(orientin)、异荭草苷(isoorientin)、牡荆苷(vitexin)、或异牡荆苷(isovitexin)。 【EN】The invention discloses an application of a flavone C-glycoside monomer in food preservation; the flavonoid carbon glycoside compound is selected from orientin (orientin), isoorientin (isoorientin), vitexin (vitexin), or isovitexin (isovitexin).

摘要：【中文】本发明提供了一种炼焦煤料的备煤方法，所述方法包括：将强粘结性煤料、中等粘结性煤料和弱粘结性煤料进行破碎；强粘结性煤料中粒径大于4mm的颗粒破碎至粒径小于4mm占比80wt％以上，再与粒径不大于4mm的强粘结性煤料混合，中等粘结性煤料破碎至粒径小于1.5mm占比90wt％以上，弱粘结性煤料破碎至粒径小于0.5mm占比90wt％以上；将破碎后的煤料按重量比混合后进入顶装焦炉或捣固焦炉进行炼焦。本发明所述方法将煤料的粒度和粘结性相结合，在保证不同粘结性煤粒度合理的基础上，强化煤料间的粒级差，优化炼焦煤料的粒度分布，可有效提高煤料的堆积密度，达到提高焦炭质量、降低炼焦成本的目的。 【EN】The invention provides a coal preparation method of a coking coal material, which comprises the following steps: crushing the strong-caking coal, the medium-caking coal and the weak-caking coal; crushing particles with the particle size of more than 4mm in the strong-caking coal material to the particle size of less than 4mm accounting for more than 80 wt%, mixing the particles with the strong-caking coal material with the particle size of not more than 4mm, crushing the medium-caking coal material to the particle size of less than 1.5mm accounting for more than 90 wt%, and crushing the weak-caking coal material to the particle size of less than 0.5mm accounting for more than 90 wt%; and mixing the crushed coal materials according to the weight ratio, and then feeding the mixture into a top-loading coke oven or a tamping coke oven for coking. The method combines the granularity and the caking property of the coal, strengthens the size fraction difference among the coal on the basis of ensuring the reasonable granularity of the coal with different caking properties, optimizes the granularity distribution of the coking coal, can effectively improve the stacking density of the coal, and achieves the purposes of improving the coke quality and reducing the coking cost.