摘要：一种糖原料在催化剂存在下氢解的方法，包括(a)钌或锇；(b)有机膦；其中，氢解在水存在和温度大于150℃的条件下发生。

摘要：本发明涉及一种用于使用电子手持设备(1)来捕获图像的方法，该电子手持设备(1)配备有照相机单元(2)和用于触发图像捕获的捕获装置(3)，所述电子手持设备(1)还包括连接到所述照相机单元的供电装置(4)，和通过DC/DC变换器(11)也连接到所述供电装置(4)的至少一个附加部件(5)，所述方法包括：第一步骤(B)，用于检测捕获装置(3)的激活；和第二步骤(C)，用于一旦已检测到捕获装置的激活，就捕获图像。根据本发明，所述方法还包括中间步骤(D)，用于在至少第二步骤(C)的持续时间内切断所述DC/DC变换器(11)。

摘要：本发明涉及一种图像捕获设备，包括：照相机单元，被配置成在第一时间周期捕获图像；电源，该电源与所述照相机单元耦合；直流到直流(DC/DC)变换器，该DC/DC变换器被耦合在所述电源与至少一个其它功率消耗部件之间，用于将该电源提供的功率供应到该至少一个其它功率消耗部件；以及控制器，被配置成在与所述第一时间周期交叠的第二时间周期控制所述DC/DC变换器关闭。

摘要：本发明涉及治疗增生性病症的方法。具体地说，本发明提供通过投与MEK抑制剂与奥诺拉A激酶选择性抑制剂的组合治疗增生性病症的方法。

摘要：本发明涉及一种用于监测LVDT传感器的方法，所述传感器包括两个二次电路，其特征在于其包括以下循环步骤：(E1)计算在给定时刻和先前时刻时二次电路中的一个的端子处的电压之间的差；(E1)计算在给定时刻和先前时刻在二次电路中的另一个的端子处的电压之间的差；(E2)计算先前计算的两个差的和；(E3)根据先前计算的和与零相距的距离修改指示器的值，和(E4)比较所述指示器与至少一个预定阈值。

摘要：一种包括具有可控叶片角度的转矩转换器定子的传动装置。叶片角度通过调整控制环相对于定子毂的转动位置来调整。定子叶片由定子毂、锁定环以及外环支撑。定子叶片具有与控制环上的齿啮合的齿以确定叶片角度。控制器通过控制按路径流向定子毂的液压回路中的流体压力调整叶片。控制器会调整叶片角度的不同情况将会被讨论。

摘要：本发明涉及一种车辆的车轮(100)，优选地是机动车辆的结构性车轮，车轮(100)具有圆柱形轮辋(102)、轮毂(104)以及将轮毂(104)连接至圆柱形轮辋(102)的轮辐(106)，轮辐(106)具有多个开口(1081、1082)，车轮(100)包括可移动的具有所谓的空气动力部分的第一部分(202)的至少一个插入件(200)，第一部分设置在至少一个开口(1081)中，并且包括配置成将空气从车轮(100)的一侧移动至车轮(l00)的另一侧的至少一个空气动力叶片(204)；至少一个开口，特别地，每一个开口(1081、1082)和至少一个叶片(204)分别沿第一轴线(A1)和第二轴线(A2)径向延伸，第一轴线和第二轴线分别设置在距轮毂中心(c)的非零的第一距离(d1)和第二距离(d2)处。

摘要：本发明涉及一种飞行器机身部分、飞行器和安装方法，其中，飞行器机身部分中的管道组件包括沿总体直线延伸方向延伸的至少两个管道(9，11，13，14)，每个管道(9，11，13，14)是连接至管道支撑件(15)的电气管道、液压管道或通风管道。所述管道支撑件(15)包括第一滑道元件(19)，所述第一滑道元件被设计成与第二滑道元件协作，以便在所述管道的总体延伸方向上形成滑道。因此，所述管道组件可以在安装之后通过沿所述滑道的方向平移而插入飞行器机身部分中。简化了所述管道组件的安装及其在机身中的安装，并且所述管道组件更可靠。

摘要：本发明涉及一种飞行器的组件、飞行器的驾驶舱以及飞行器。所述组件包括框架；仪表面板，所述仪表面板固定至所述框架；支撑系统，所述支撑系统具有承载托盘的臂，其中所述臂将所述托盘定位在所述仪表面板的后方，并且其中所述托盘包括第一附接装置；以及支撑件，所述支撑件包括第二附接装置，所述第二附接装置与所述第一附接装置配合以将所述支撑件可移除地固定到所述托盘上。所述支撑件还包括固定系统，所述固定系统确保触摸平板可移除地固定到所述支撑件上。通过这种组装，无需所述驾驶员的帮助就可以固持所述触摸平板，并且将所述触摸平板定位在他或她的前方，以容易地触及。

摘要：本申请描述了包含能够渗透皮肤的剂的系统的递送、配制和用途。