摘要：一种用于估算输入图像(104)的一组像素的运动矢量的运动估算单元(200，300)，包括：用于计算适于所述输入图像(104)的闭塞图(116)的闭塞检测部件(206)；中间运动估算单元(202)，其用于基于所述输入图像(104)和前面的图像(102)估算像素组的第一运动矢量，以及基于所述输入图像(104)和随后的图像(106)估算像素组的第二运动矢量；和指定单元(204)，基于闭塞图(116)指定最终运动矢量为运动矢量，其中所述最终运动矢量由第一运动矢量或第二运动矢量得出。

摘要：内插单元(400)包括：基于适于新象素(112)的第一运动矢量(118)从第一输入图象(104)读取第一原始象素(114)的第一数值的读取单元(402)；基于适于第二原始象素(110)的第二运动矢量(116)投影第二输入图象(100)的第二原始象素(110)的第二数值的投影单元(404)；通过将第一数值与第二和第三数值比较赋予新象素(112)数值的选择单元(406)。

摘要：本发明涉及一种用于处理视频信号的系统，所述系统包括用于接收视频信号的接收机(100)，所述视频信号的至少一个视频帧包括与多个广播数据源中的每一个相应的至少一个区域。所述系统包括处理器(150)，用于处理所述视频帧，以从至少一个所述视频帧中提取出所述区域的至少一部分。镶嵌视频信号的帧(200)可以包括一个或多个小画面(210)，它们中的每个都可以显示电视节目的微缩画面。可以进行边缘的检测和线的检测，以从所述帧中提取出所述区域(210)或子区域(240)。从而可以识别出接收从其提取出区域或子区域的电视频道或与之相关的电视频道。可以允许用户在显示屏幕上指定提取出的区域或子区域的显示。

摘要：用于检测图象(100)中遮断区(108，110)的遮断检测器(200，201，203，205，207)包括移动向量选择器(202)，选择器从一组移动向量中选择至少两个移动向量(118，120)。它还包括象素数值比较器(206)，用来计算图象(100)之特定象素(112)的特定数值与另一图象(102)之第二象素(116)的第二数值以及第三象素(114)的第三数值之间的第一象素数值差和第二象素数值差。遮断检测器(200，201，203，205，207)还包括判定单元(204)，其分别通过检验第一和第二象素数值差是否大于第一预定阈值和第二预定阈值来决定该特定象素(112)是否属于遮断区(108，110)其中之一。

摘要：本发明涉及一种用于按连续的过程实施由一种金属熔体尤其轻金属熔体生产铸件(M)的生产线，包括多个功能单元，其中，一个型芯制造单元(2)用于制造铸造型芯、一个铸模装配单元(3)用于装配设计为型芯盒的铸模(G)、一个浇铸单元用于将金属熔体浇铸到铸模(G)内、一个冷却装置(5a)用于冷却分别包含在铸模(G)内的金属熔体以及一个脱模单元(5b)用于破坏性地将铸模(G)从铸件(M)上去除。为了使这种生产线能经济和柔性地生产造型复杂和能承受高负荷的铸件，尤其发动机体，按本发明规定，各个彼此相继连续的功能单元(2-5b)分别借助一个输送装置(12、19)互相直接连接；并且，生产线(1)生产成品铸件(M)的节奏由型芯制造单元(2)提供由其制成的铸造型芯的节奏决定。

摘要：本发明通过这样的方法使得可以特别是生产制造高质量铸件，即准备好带有朝重力方向(S)的浇注口(2)的铸模(1)，将铸模(1)以浇注口(2)对接在包含金属熔液(A)的熔液容器(12)上，将金属熔液(A)从熔液容器(12)逆着重力方向(S)输入铸模(1)内，在浇满金属熔液(A)后立即借助于封闭装置(6)封闭铸模(1)，封闭装置至少暂时与铸模(1)连接，在铸模(1)封闭后使铸模(1)立即与熔液容器(12)脱接，使铸模(1)绕水平转轴(X)旋转，这时铸模(1)由在旋转期间继续与它固定连接的封闭装置(6)保持关闭。此外本发明涉及一种相应地设计的设备。

摘要：为了（经由显示器和它的内置图像处理）允许在诸如电影摄影导演之类的图像创建艺术家与最终的观看者之间更好的协调，我们描述了将图像定义信息添加到输入图像信号（I）的方法，包括：-将输入图像（I）显示给人类操作者；经由用户接口（303,308）从人类操作者接收描述性数据（D），该描述性数据（D）一方面至少包括亮度值和/或几何形状信息，而另一方面包括状态描述符（rd）；以被标准化成旨在由接收显示器用来控制其图像处理以改变它所再现的图像的颜色属性的技术格式编码成描述性数据（D）的输出描述数据信号（DDO），其可与基于输入图像信号（I）的输出图像信号（O）相关。

摘要：为了允许改进高动态范围图像编码，我们描述了一种图像编码单元（551），该单元被设置为对高动态范围图像（IM_HDR-in）进行编码，包括：-第一接收器（901），其用于接收较低动态范围（SELR）；-第一代码映射单元（904），其被设置为在第一图像（Im_1）中使用所述较低动态范围（SELR）内的亮度对所有高动态范围图像（IM_HDR-in）像素进行编码；-第二接收器（902），其用于接收最大冗余（MAXRED），该最大冗余指定已在所述第一图像（Im_1）中编码的亮度需要再次进行冗余编码的量；-图像处理单元（903），其被设置为根据所述最大冗余（MAXRED）判定所述高动态范围图像（IM_HDR-in）的哪些像素需要在第二图像（Im_2）中进行编码；-第二代码映射单元（905），其被设置为在所述第二图像（Im_2）中对需要在所述第二图像（Im_2）中进行编码的所述高动态范围图像（IM_HDR-in）的所述像素的亮度进行编码；以及-格式器（906），其被设置为输出所述第一和第二图像作为高动态范围编码S（Im_1，Im_2），以及诸如代码转换器，解码器，信号等的相关实现。

摘要：为了使得具有强烈改进的可用性的HDR图像编码机制可用，描述了一种被布置成编码高动态范围图像（IM_HDR-in）的图像编码单元（301），该图像编码单元包括：-LDR选择器（311），其用于标识由高动态范围图像覆盖的总辉度范围（Range_HDR）内的低动态辉度范围（R_Norml_LDR）或者相应的亮度代码值范围（R_LDR）；-HDR选择器，其用于选择总辉度范围（Range_HDR）内的至少一个互补范围（R_above），该互补范围主要包括未被低动态辉度范围（R_Norml_LDR）覆盖的辉度；-代码映射单元（315），其被布置成在具有包括N比特码字的亮度分量的第一图像（Im_1*）中依照第一映射（CMAP_L）将落入低动态辉度范围（R_Norml_LDR）内的高动态范围图像（IM_HDR-in）的像素辉度编码为代码值（Y_out），并且依照第二映射（CMAP_H）将落入所述至少一个互补范围（R_above）内的高动态范围图像（IM_HDR-in）的像素辉度编码为代码值（Y_out），其中第一和第二映射映射到第一图像的亮度代码值范围（RcTot_Im1）的分离的子范围。

摘要：本文描述了一种高压气体放电灯单元10，其包括具有放电容器18的燃烧器14。燃烧器14包括电接触引线22、24并且从灯帽外壳12突伸并固定到该灯帽外壳，使得接触引线22、24中的至少第一个伸入到外壳12内。灯操作电路50布置于外壳12内，电连接到电接触引线22、24。为了允许特别紧凑的灯单元，外壳包括由金属材料制成的底板44以散热，该底板包括开口68，由电绝缘材料制成的帽元件60插入该开口内以封闭第一电接触引线22。