摘要：【中文】本发明提供了一种降低聚碳酸酯及其改性产品内应力的方法，包括以下步骤：将聚碳酸酯或其改性产品制件在醇溶液中浸泡处理，处理时间为0.1～2h，温度为0～50℃。本发明研究发现，低浓度的小分子醇溶液可以促进聚碳酸酯及其改性产品应力集中点的分子链重排，进而降低聚碳酸酯及其改性产品的内应力，有利于在不影响制件尺寸稳定性的情况下改善产品内应力，防止因内应力较大导致的产品翘曲变形、银纹、抗冲性不强等现象。 【EN】The invention provides a method for reducing internal stress of polycarbonate and a modified product thereof, which comprises the following steps: soaking the polycarbonate or the modified product workpiece thereof in an alcohol solution for 0.1-2 h at 0-50 ℃. The research of the invention finds that the low-concentration micromolecular alcohol solution can promote the molecular chain rearrangement of the stress concentration point of the polycarbonate and the modified product thereof, further reduce the internal stress of the polycarbonate and the modified product thereof, be beneficial to improving the internal stress of the product under the condition of not influencing the dimensional stability of the finished piece, and prevent the phenomena of warping deformation, silver streaks, weak impact resistance and the like of the product caused by large internal stress.

摘要：【中文】本发明公开了一种聚碳酸酯合金材料及其制备方法，该合金材料主要包括以下组分：20‑85重量份的聚碳酸酯；10‑70重量份的丙烯腈‑苯乙烯‑丁二烯；1‑10重量份的氟化硅氧烷聚合物。相比于普通的聚碳酸酯合金材料，本发明所述的聚碳酸酯合金材料的刺激性气味显著降低。 【EN】The invention discloses a polycarbonate alloy material and a preparation method thereof, wherein the alloy material mainly comprises the following components: 20 to 85 parts by weight of a polycarbonate; 10-70 parts by weight of acrylonitrile-styrene-butadiene; 1-10 parts by weight of a fluorinated siloxane polymer. Compared with the common polycarbonate alloy material, the polycarbonate alloy material has the advantage that the pungent smell is remarkably reduced.

摘要：【中文】本发明提供一种低气味低散发的PC/ABS合金材料及其制备方法与用途。该PC/ABS合金材料，以聚碳酸酯树脂、ABS树脂、相容剂和发泡聚合物的总重量为100％计，包括以下原料组分：聚碳酸酯树脂30‑90％，ABS树脂5‑60％，相容剂0.5‑10％，发泡聚合物0.1‑10％。本发明的PC/ABS合金材料，不仅具有低气味低散发的特点，而且具有优异的机械性能，还具有良好的耐水解性能。 【EN】The invention provides a low-odor low-emission PC/ABS alloy material, and a preparation method and application thereof. The PC/ABS alloy material comprises the following raw material components by taking the total weight of polycarbonate resin, ABS resin, compatilizer and foaming polymer as 100 percent: 30-90% of polycarbonate resin, 5-60% of ABS resin, 0.5-10% of compatilizer and 0.1-10% of foaming polymer. The PC/ABS alloy material disclosed by the invention has the characteristics of low odor and low emission, and has excellent mechanical properties and good hydrolysis resistance.