摘要：【中文】根据本发明的实施例，一种用于将标签附接到电池的装置包括：标签支架，标签放置在该标签支架上；对齐检查部件，被配置为检查标签对齐状态是否正常；和标签对齐部件，被配置为当对齐检查部件检查到异常时将标签对齐。 【EN】According to an embodiment of the present invention, an apparatus for attaching a tag to a battery includes: a label holder on which a label is placed; an alignment checking part configured to check whether a tag alignment state is normal; and a label alignment part configured to align the label when the alignment check part checks the abnormality.

摘要：【中文】提供了一种用于识别拆卸的盖装置的电子装置和方法及其盖装置。该电子装置包括：壳体；布置在壳体内的无线通信电路；暴露于外部的触摸屏显示器；以及布置在壳体内并电连接至无线通信电路和触摸屏显示器的处理器。处理器可以被配置为感测盖装置在触摸屏显示器上的安装，通过扫描其上安装有盖装置的触摸屏显示器来识别所安装的盖装置的导体图案，并基于识别的导体图案来识别所安装的盖装置。 【EN】An electronic device and method for identifying a detached cover device and a cover device thereof are provided. The electronic device includes: a housing; wireless communication circuitry disposed within the housing; an externally exposed touch screen display; and a processor disposed within the housing and electrically connected to the wireless communication circuitry and the touch screen display. The processor may be configured to sense installation of the cover device on the touch screen display, identify a conductor pattern of the installed cover device by scanning the touch screen display on which the cover device is installed, and identify the installed cover device based on the identified conductor pattern.