摘要：【中文】本发明提供了一种移动式田头自动冰水预冷机，包括：预冷箱体，预冷箱体内安装有皮带输送装置，所述皮带输送装置上均匀间隔设置有耙形物料挡板；安装在预冷箱体前端的出料模块；安装在预冷箱体右侧的进料模块；安装在预冷箱体左侧的的碎冰模块，碎冰模块包括碎冰箱体，碎冰箱体内安装有碎冰电机和碎冰绞轮，碎冰电机与碎冰绞轮连接，碎冰箱体底部位于碎冰绞轮的下方设置有碎冰出口，碎冰出口与预冷箱体连通。本移动式田头自动冰水预冷机，体积紧凑、预冷迅速、自动化程度高、便于田头作业的果蔬预冷。 【EN】The invention provides a movable automatic ice water precooler for a field, which comprises: the device comprises a precooling box body, wherein a belt conveying device is arranged in the precooling box body, and harrow-shaped material baffles are uniformly arranged on the belt conveying device at intervals; the discharging module is arranged at the front end of the precooling box body; the feeding module is arranged on the right side of the precooling box body; install the broken ice module at the left of precooling box, broken ice module includes the broken ice box, installs broken ice motor and broken ice reel in the broken ice box, and broken ice motor is connected with broken ice reel, and broken ice bottom of the case portion is located the below of broken ice reel and is provided with the broken ice export, broken ice export and precooling box intercommunication. The movable automatic ice water precooler for the field head has the advantages of compact volume, quick precooling, high automation degree and convenience for precooling fruits and vegetables in field head operation.