摘要：【中文】本发明公开了一种便于安装的电梯监控设备固定座，属于安防监控技术领域，解决了现有的电梯监控设备固定座维护时需要整体拆卸、需要拆除螺钉的问题，其包括监控本体、固定座、旋转座、安装座、卡接座和固定架，通过将卡接座底部的限位杆插入固定架上的限位孔内，卡接杆顶入卡槽的卡口位置，向内按压滑动块，滑动块通过拨叉带动旋转盘转动，旋转盘底部的卡槽一同旋转，并将卡槽的凹形卡槽部分卡住卡接杆的T型头部分，使两者相卡接，从而保证卡接座与固定架的卡紧连接，操作方便快捷，向外抽拉滑动块，也方便将监控本体、固定座、旋转座、旋转臂、安装座以及卡接座所构成的整体拆除，仅留固定架安装在电梯上，拆卸方便快捷，无需反复拆卸螺钉。 【EN】The invention discloses a conveniently-installed elevator monitoring equipment fixing seat, which belongs to the technical field of security protection monitoring and solves the problems that the conventional elevator monitoring equipment fixing seat needs to be integrally disassembled and screws need to be disassembled when being maintained, and comprises a monitoring body, a fixing seat, a rotating seat, an installation seat, a clamping seat and a fixing frame, wherein a limiting rod at the bottom of the clamping seat is inserted into a limiting hole on the fixing frame, a clamping rod is pushed into the bayonet position of a clamping groove, a sliding block is pressed inwards, the sliding block drives a rotating disc to rotate through a shifting fork, the clamping groove at the bottom of the rotating disc rotates together, the concave clamping groove part of the clamping groove is clamped with the T-shaped head part of a clamping connecting rod, the clamping seat and the fixing frame are clamped and connected, the operation is convenient and fast, the sliding block is pulled outwards, and the monitoring body, the fixing seat, the rotating seat, a rotating arm, the installation seat and the, only stay the mount and install on the elevator, dismantle convenient and fast, need not to dismantle the screw repeatedly.

摘要：【中文】本发明涉及电梯设备技术领域，具体是一种电梯安全监管设备保护结构，包括安装在轿厢本体外侧并对设备本体进行保护的保护罩；所述保护罩罩设在设备本体的外侧，所述保护罩的顶部均匀设置有若干防撞机构，所述防撞机构包括拱形结构的防撞罩，所述保护罩位于防撞罩的左右两侧对称开设有两个滑槽，防撞罩的左右两侧分别滑动安装在两个滑槽的内部，且防撞罩的两侧分别通过两根第三弹簧与两个滑槽固定连接；所述保护罩的左右两侧对称设置有两个通风机构，所述通风机构包括开设在保护罩上的通风口，通风口的内部从上到下依次安装有若干挡尘板。本发明通过在保护罩的顶部均匀设置有防撞机构和通风机构，对设备本体进行有效保护。 【EN】The invention relates to the technical field of elevator equipment, in particular to a protection structure of elevator safety supervision equipment, which comprises a protection cover, a safety monitoring device and a safety monitoring device, wherein the protection cover is arranged on the outer side of a car body and used for protecting the equipment body; the protective cover is covered on the outer side of the equipment body, a plurality of anti-collision mechanisms are uniformly arranged on the top of the protective cover, each anti-collision mechanism comprises an anti-collision cover with an arch structure, the protective cover is symmetrically provided with two sliding grooves on the left side and the right side of the anti-collision cover, the left side and the right side of the anti-collision cover are respectively installed in the two sliding grooves in a sliding mode, and the two sides of the anti-collision cover are respectively fixedly connected with the two sliding grooves through two third springs; the left and right sides symmetry of safety cover is provided with two ventilation mechanism, ventilation mechanism is including seting up the vent on the safety cover, and a plurality of dust boards are installed in proper order from the top down in the inside of vent. The anti-collision device and the ventilation device are uniformly arranged at the top of the protective cover, so that the equipment body is effectively protected.