摘要：在纺织机尤其是纺纱准备机上的用于冷却放热电子部件的设备内，该部件例如为电子切换装置和/或开关柜，朝着放热部件引导纺织机的气流，气流流过纺织机并随后排出。为了提供一种以结构简单的方式确保必要冷却并且经济和具有低维护性的设备，供给机器的供给气体的至少一部分气流可朝着放热部件引导，并且供给气体能从部件吸收热量，并随后流过纺织机的部件。

摘要：本发明描述了搜索结果内容中的嵌入式用户体验。因特网搜索查询是用户发现因特网内容并与之交互的一种强大的工具。响应于提交用户搜索查询，可以向用户呈现包括到网站的链接、网站的描述、图像、和/或与用户搜索查询相关的其它信息的搜索结果内容。不幸的是，当前的搜索引擎和/或网站不会基于用户意图将用户体验数据(例如，到附加查询的超链接、图像、弹出框等等)嵌入到搜索结果内容中。因此，此处公开了用于将用户体验数据嵌入到搜索结果内容中的一种或多种系统和/或技术。可以接收搜索结果内容并且可以基于用户意图对搜索结果内容中的术语(例如，文本或其它数据)进行标记。可以将用户体验数据嵌入到所标记的术语中。可以将带有嵌入式用户体验数据的搜索结果内容呈现给用户。

摘要：本发明涉及一种用于检测车辆中电磁阀类型的电路装置，包括至少一个为了检测其类型而结合到电路装置中的电磁阀(PCV1、...PCVx)，所述电磁阀具有至少一个线圈绕组，所述线圈绕组具有对于预先确定的车载电网供给电压(UB)来说典型的数量级的欧姆电阻；恒流电源(I1)，该恒流电源设置为将预先确定的测量电流施加到所述至少一个电磁阀(PCV1、...PCVx)的所述至少一个线圈绕组中；电流镜像电路(OP1、T1、R2)，该电流镜像电路设置为从通过在所述至少一个电磁阀(PCV1、...PCVx)的所述至少一个线圈绕组上施加的测量电流形成的第一电压(U1)在电路装置的检测部分(R2)上产生第二电压(U2)；其中，在检测部分(R2)上产生的第二电压(U2)在检测部分(R2)上被直接导出到控制装置中的微控制器上，用于确定电磁阀的类型。

摘要：提供了偏振光成像装置。在实施方案中，该装置包括：用于产生光束的光源；与光源耦合的照射镜片，用于朝向样本引导光束；与照射镜片耦合的线性偏振器，配置为朝向样本产生光束各自的线性偏振光；TIR双折射偏振棱镜(BPP)，其与样本耦合以最大化从样本返回的光的寻常波与非寻常波之间的折射差；以及检测镜片单元，其与非TIR BPP耦合，用于将从样本返回的光波朝向单偏振敏感传感器元件(SE)引导，SE配置为俘获样本的从样本的除较深漫射层之外的浅表单散射层返回的光波各自的至少一帧。

摘要：本发明提供了一种接收线圈单元(140)，包括用在磁共振成像系统(110)中的接收线圈阵列(142)，所述接收线圈阵列具有对磁共振信号敏感的多个天线单元(144)，即，对B场信号敏感的天线单元(144)，其中，每个天线单元(144)包括对B场信号敏感的线圈元件(146)，并且每个天线单元(144)包括对E场信号敏感的E场天线(148)。本发明还提供了一种包括接收线圈单元(140)的磁共振成像系统(110)，所述接收线圈单元具有接收线圈阵列(142)，所述接收线圈阵列具有对磁共振信号敏感的多个天线单元(144)，即，对B场信号敏感的天线单元(144)，其中，所述接收线圈单元(140)被提供为如上面指定的接收线圈单元(140)。另外，本发明提供了一种用于磁共振成像的方法，所述方法包括以下步骤：提供接收线圈单元(140)，所述接收线圈单元包括用在磁共振成像系统(110)中的接收线圈阵列(142)，所述接收线圈阵列具有对磁共振信号敏感的多个天线单元(144)，即，对B场信号敏感的天线单元(144)，其中，每个天线单元(144)包括对B场信号敏感的线圈元件(146)，并且每个天线单元(144)包括对E场信号敏感的E场天线(148)；并且通过从自所述接收线圈单元(140)的所述线圈元件(146)接收到的所述B场信号中过滤掉自所述E场天线(148)接收到的噪声信号来执行对所述B场信号的去噪。

摘要：本发明涉及一种用于处理母件(11)和用于分类由此分离的废件(12)的装置(10)和方法。出于此目的，提供了光学探测单元(38)，其构造成探测各个废件(12)的至少一个几何特征G，且生成对应于至少一个探测到的几何特征G的控制信号S。控制信号S传输至分类单元(33)。给送的废件(12)取决于接收到的控制信号S来分类。因此，有可能将分离的废件(12)分配至特定母件(11)。这继而又允许构成废件(12)的材料的分配和确定，其具体对应于构成母件(11)的材料。举例来说，因此有可能在大型压机设施的情况下便于以一种方式在经由传送单元(28)的共同的材料流中运输的不同废件(12)之间的区分，使得可确定来自母件(11)的所述废件的来源且因此其材料。这允许了废件(12)分成不同的种类。

摘要：本发明涉及基于轮胎的组分分选轮胎(15)的方法以及用于执行该方法的装置。本发明还涉及为了获得炭材料的热解过程中的废橡胶的用途。用于分选轮胎(15)的该方法基于二氧化硅含量(7)。

摘要：本公开涉及光源系统。本发明涉及一种适用于飞行时间相机的光源系统。光源系统包括光源，例如激光器，以及驱动器，该驱动器被布置为向光源提供驱动电流以打开光源以发光。该驱动器包括串联耦合到光源的两个晶体管，使得当两个晶体管都导通时，驱动电路完成，电流流动并且光源导通。通过将一个晶体管切换到导通状态以完成驱动电路，并在短时间内关闭另一个晶体管以断开驱动电路，可以有效地实现非常短的发光脉冲。以这种方式，可以实现小于1纳秒或小于500皮秒的量级的光脉冲。

摘要：本发明涉及一种用于制备苯乙烯和环氧丙烷的集成方法和装置，所述集成方法包括以下步骤：a)在脱氢催化剂的存在下使乙基苯脱氢；b)从步骤a)的反应混合物中分离苯乙烯和氢气；c)由氧气和步骤b)中分离的氢气生产过氧化氢；d)在环氧化催化剂的存在下使丙烯与步骤c)中得到的过氧化氢反应以提供包含环氧丙烷的反应混合物；和e)从步骤d)中得到的反应混合物中分离环氧丙烷。

摘要：本公开涉及光源系统。本发明涉及一种适用于飞行时间相机的光源系统。光源系统包括光源，例如激光器，以及驱动器，该驱动器被布置为向光源提供驱动电流以打开光源以发光。该驱动器包括串联耦合到光源的两个晶体管，使得当两个晶体管都导通时，驱动电路完成，电流流动并且光源导通。通过将一个晶体管切换到导通状态以完成驱动电路，并在短时间内关闭另一个晶体管以断开驱动电路，可以有效地实现非常短的发光脉冲。以这种方式，可以实现小于1纳秒或小于500皮秒的量级的光脉冲。