摘要：【中文】本申请公开了一种数据修改方法及装置，该方法包括：获取终端设备监测的目标信息，目标信息为用户利用终端设备使用目标应用程序的行为信息，判断目标信息是否满足预设任务的完成条件，若是，确定目标信息对应的数据修改值；利用数据修改值对目标用户账号中目标信息对应的数据进行修改，目标用户账号为目标应用程序的用户账号。由此可见，在本申请实施例中，可以根据用户利用终端设备使用目标应用程序的行为信息，判断用户是否完成了预设任务，只要用户完成了任务，则可以直接触发对目标信息对应的数据的修改操作。也就是说，只要用户完成了预设任务，即可获取相应的奖励，无需用户执行相应的奖励领取操作，从而简化了用户操作，提升了用户体验。 【EN】The application discloses a data modification method and a data modification device, wherein the method comprises the following steps: acquiring target information monitored by terminal equipment, wherein the target information is behavior information of a user using a target application program by using the terminal equipment, judging whether the target information meets a completion condition of a preset task, and if so, determining a data modification value corresponding to the target information; and modifying data corresponding to the target information in the target user account by using the data modification value, wherein the target user account is a user account of the target application program. Therefore, in the embodiment of the application, whether the user completes the preset task or not can be judged according to the behavior information of the target application program used by the user through the terminal device, and the modification operation of the data corresponding to the target information can be directly triggered as long as the user completes the task. That is to say, as long as the user finishes the preset task, the corresponding reward can be obtained, and the user does not need to execute the corresponding reward obtaining operation, so that the user operation is simplified, and the user experience is improved.

摘要：【中文】本发明提供一种低光泽、良外观汽车内饰用聚丙烯复合材料及其制备方法。该复合物材料，以重量份计，制备原料包括：45～90份聚丙烯，5～12份哑光母粒，0～25份滑石粉，0～25份增韧剂，0～2份其他助剂；哑光母粒，是以100份聚乙烯与0.5～3份交联剂为制备原料，通过如下方法制备而成：先将不高于50份的聚乙烯与交联剂混合均匀，以侧喂料添加入挤出机，剩余聚乙烯主喂料添加入挤出机，于160～170℃下熔融挤出造粒，即得。本发明向原料配方体系中加入哑光母粒，能提高复合材料表面粗糙度，增强漫反射，降低光泽度；能够避免交联度过大导致的产品外观缺陷。同时，本发明步骤简单，通用性强。 【EN】The invention provides a polypropylene composite material for low-gloss and good-appearance automotive interior and a preparation method thereof. The composite material comprises the following raw materials in parts by weight: 45-90 parts of polypropylene, 5-12 parts of matte master batch, 0-25 parts of talcum powder, 0-25 parts of toughening agent and 0-2 parts of other auxiliary agents; the matte master batch is prepared from 100 parts of polyethylene and 0.5-3 parts of cross-linking agent by the following method: uniformly mixing polyethylene and a cross-linking agent in an amount not higher than 50 parts, adding the mixture into an extruder through side feeding, adding the rest polyethylene main feeding into the extruder, and performing melt extrusion granulation at 160-170 ℃ to obtain the polyethylene cross-linking agent. According to the invention, the matte master batch is added into the raw material formula system, so that the surface roughness of the composite material can be improved, the diffuse reflection is enhanced, and the glossiness is reduced; can avoid the appearance defect of the product caused by overlarge crosslinking degree. Meanwhile, the method has simple steps and strong universality.

摘要：【中文】本发明涉及无人机机载双光侦察技术领域，提供了一种光线自适应的机载双光图像侦察装置及方法，该方法在侦察的不同阶段根据实际场景选用侦察模式、融合模式、可见光模式或红外光模式之一进行目标侦察判断；侦察模式将红外图像与可见光图像进行叠加或将增强处理后的红外图像与可见光图像进行叠加；融合模式采用调节曝光后的可见光图像与增强后的红外图像进行融合；可见光模式仅采用可见光图像；红外光模式仅采用红外光图像。本发明装置包括可见光图像传感器及镜头、红外图像传感器及镜头、平行光轴固定装置、图像处理模块和云台。本发明能够提高侦察效率和性能，并且保障机载端低功耗，尤其适用于带伪装的人员、装备以及低照度下目标的侦察。 【EN】The invention relates to the technical field of airborne double-light reconnaissance of unmanned aerial vehicles, and provides a light self-adaptive airborne double-light image reconnaissance device and a light self-adaptive airborne double-light image reconnaissance method, wherein in different stages of reconnaissance, one of a reconnaissance mode, a fusion mode, a visible light mode or an infrared light mode is selected according to actual scenes to conduct target reconnaissance judgment; in the reconnaissance mode, the infrared image and the visible light image are superposed or the infrared image after enhancement processing and the visible light image are superposed; the fusion mode adopts the visible light image after the adjustment exposure and the infrared image after the enhancement to carry out fusion; the visible light mode only adopts visible light images; the infrared light mode uses only an infrared light image. The device comprises a visible light image sensor and a lens, an infrared image sensor and a lens, a parallel optical axis fixing device, an image processing module and a holder. The invention can improve the reconnaissance efficiency and performance, ensures low power consumption of the airborne terminal, and is particularly suitable for reconnaissance of people and equipment with camouflage and targets under low illumination.

摘要：【中文】本发明实施例涉及一种显示设备的功能设定方法及显示设备，用以满足用户设定多选项功能的同时，通过响应于用户选择设定页面中相关选项的输入指令，快速切换设定页面，简化操作步骤，提高用户体验。该方法包括：在显示器上显示第一设定页面，以使用户调整第一设定页面的相应菜单选项；响应于用户选择第一设定页面中第一选项的第二输入指令，从第一设定页面跳转至第二设定页面，以使用户调整第二设定页面的相应菜单选项；响应于用户选择第二设定页面中第二选项的第三输入指令，从第二设定页面跳转至第一设定页面，以使用户再次调整第一设定页面的相应菜单选项；第一设定页面的菜单选项和第二设定页面的菜单选项用于联合实现目标功能的设定。 【EN】The embodiment of the invention relates to a function setting method of display equipment and the display equipment, which are used for meeting the requirement that a user sets a multi-option function and simultaneously responding to an input instruction of a user for selecting a relevant option in a setting page, quickly switching the setting page, simplifying operation steps and improving user experience. The method comprises the following steps: displaying a first setting page on the display to enable a user to adjust corresponding menu options of the first setting page; responding to a second input instruction of the user for selecting the first option in the first setting page, and jumping from the first setting page to the second setting page to enable the user to adjust the corresponding menu option of the second setting page; responding to a third input instruction for selecting a second option in a second setting page by the user, and jumping from the second setting page to the first setting page to enable the user to adjust the corresponding menu option of the first setting page again; and the menu options of the first setting page and the menu options of the second setting page are used for jointly realizing the setting of the target function.

摘要：【中文】本发明实施例公开一种数据处理方法及装置，该方法包括：接收携带第一参数对象的查询指令，查询指令采用第一编译语言编译；生成包括第一参数对象的第一读操作；将第一读操作由第一编译语言转换为第二编译语言得到第二读操作；向数据库发送第二读操作；接收来自数据库根据第二读操作反馈的第一数据，第一数据采用第二编译语言编译；将第一数据由第二编译语言转换为第一编译语言得到第二数据；将第二数据确定为查询结果。通过本发明实施例，可以提高数据处理效率。 【EN】The embodiment of the invention discloses a data processing method and a device, wherein the method comprises the following steps: receiving a query instruction carrying a first parameter object, wherein the query instruction is compiled by adopting a first compiling language; generating a first read operation comprising a first parameter object; converting the first reading operation from a first compiling language to a second compiling language to obtain a second reading operation; sending the second read operation to the database; receiving first data fed back by the database according to the second reading operation, and compiling the first data by adopting a second compiling language; converting the first data from the second compiling language into the first compiling language to obtain second data; and determining the second data as a query result. By the embodiment of the invention, the data processing efficiency can be improved.

摘要：【中文】本发明公开了一种高粘接力高韧性防护剂及其制备方法，涉及高分子金属防护材料技术领域。本发明葡聚糖醛基化，然后将醛基化葡聚糖与改性氧化石墨烯和聚烯丙胺盐酸盐混合反应，制得添加剂，再将添加剂与分散剂、滑石粉、羟丙基纤维素、硫酸钡和环氧树脂混合与溶剂中，搅拌混合，制得A组分，同时将固化剂与溶剂混合，制得B组分，最后，将A组分和B组分分开封装，制得高粘接力高韧性防护剂。本发明制备的高粘接力高韧性防护剂具有较好的附着力，且柔韧性较好，拥有广阔的市场应用前景。 【EN】The invention discloses a high-adhesion and high-toughness protective agent and a preparation method thereof, and relates to the technical field of high-molecular metal protective materials. The preparation method comprises the following steps of carrying out glucuronylation on glucan, mixing aldehyde glucan, modified graphene oxide and polyallylamine hydrochloride for reaction to obtain an additive, mixing the additive with a dispersing agent, talcum powder, hydroxypropyl cellulose, barium sulfate and epoxy resin, stirring and mixing the mixture with a solvent to obtain a component A, mixing a curing agent with the solvent to obtain a component B, and finally, separately packaging the component A and the component B to obtain the high-adhesion and high-toughness protective agent. The high-adhesion high-toughness protective agent prepared by the invention has good adhesion and flexibility, and has wide market application prospect.

摘要：【中文】本发明涉及一种可用于2019‑nCoV病毒高通量检测的阵列式纸基芯片及其制造方法。所述阵列式纸基芯片，包括从下而上依次设置的玻璃基底层、纸基单元层和单元栅格层，所述包括阵列排列的N个直径为R的圆形纸基检测单元，所述单元栅格层的单元栅格与纸基检测单元一一对应，以隔开各纸基检测单元。本发明阵列式纸基芯片结构简单，且制作工艺简单、快速和成品稳定，对加工环境和条件要求很低，加工设备价格低廉；并且，加工过程不涉及任何化学试剂，比紫外光刻等方法更为环保。 【EN】The invention relates to an array type paper-based chip for 2019-nCoV virus high-throughput detection and a manufacturing method thereof. Array paper base chip includes from the bottom down and the glass stratum basale, paper base unit layer and the unit grid layer that sets gradually, N diameter including array arrangement is the circular paper base detecting element of R, the unit grid and the paper base detecting element one-to-one on unit grid layer correspond to separate each paper base detecting element. The array type paper-based chip has simple structure, simple and quick manufacturing process, stable finished product, low requirements on processing environment and conditions and low price of processing equipment; in addition, the processing process does not involve any chemical reagent, and is more environment-friendly than methods such as ultraviolet photoetching and the like.

摘要：【中文】本发明实施例提供一种水平天线阵列的下行信号发送方法及基站。本发明实施例实现了一种功率无损的天线映射以及下行信号发送的方案，并且，本发明实施例还可以使得天线增益最大值位于法向附近。另外，本发明实施例的天线映射后的合成方向图中，没有旁瓣或者仅有幅度较小的旁瓣。 【EN】The embodiment of the invention provides a downlink signal sending method of a horizontal antenna array and a base station. The embodiment of the invention realizes the scheme of antenna mapping and downlink signal transmission with lossless power, and can also enable the maximum value of the antenna gain to be positioned near the normal direction. In addition, in the synthesized directional diagram after the antenna mapping of the embodiment of the invention, no side lobe exists or only a side lobe with smaller amplitude exists.

摘要：【中文】本发明涉及一种具有电机锁止及泵油功能的集成式混动变速箱，包括变速箱本体，其特征在于：在所述的变速箱本体内发电机的输出轴上设置有主动齿轮，该主动齿轮与安装在变速箱内锁止轴上的从动齿轮相啮合，在该从动齿轮上设置有结合齿，在所述的锁止轴上套装有固定在变速箱本体上的固定结合齿，该固定结合齿及从动齿轮均通过同步器挂接，在所述的锁止轴上设置有油泵。本发明结构设计科学合理，具有提高变速箱效率、保证变速箱内清洁度、延长油泵使用寿命、降低维修成本、易于实现的优点。 【EN】The invention relates to an integrated hybrid gearbox with motor locking and oil pumping functions, which comprises a gearbox body and is characterized in that: the output shaft of the generator in the gearbox body is provided with a driving gear which is meshed with a driven gear arranged on a locking shaft in the gearbox, the driven gear is provided with a combination tooth, the locking shaft is sleeved with a fixed combination tooth fixed on the gearbox body, the fixed combination tooth and the driven gear are both hung and connected through a synchronizer, and the locking shaft is provided with an oil pump. The invention has scientific and reasonable structural design, and has the advantages of improving the efficiency of the gearbox, ensuring the cleanness in the gearbox, prolonging the service life of the oil pump, reducing the maintenance cost and being easy to realize.

摘要：【中文】本发明涉及一种具有同轴式混动两档变速箱的动力总成，其特征在于：由发动机、单向锁止机构、ISG电机、锁止机构、行星排、输出从动齿轮、输出主动齿轮、二档主动齿轮、二档从动齿轮、一档主动齿轮、一档从动齿轮、同步器、TM电机及输出法兰构成。本发明结构设计科学合理，具有提高系统总成效率、降低百公里油耗、提高扭矩输出及转速输出、提高总成功率密度、易于实现的优点，是一种具有较高创新性的具有同轴式混动两档变速箱的动力总成。 【EN】The invention relates to a power assembly with a coaxial hybrid two-gear transmission, which is characterized in that: the device comprises an engine, a one-way locking mechanism, an ISG motor, a locking mechanism, a planet row, an output driven gear, an output driving gear, a second-gear driven gear, a first-gear driving gear, a first-gear driven gear, a synchronizer, a TM motor and an output flange. The power assembly has scientific and reasonable structural design, has the advantages of improving the efficiency of the system assembly, reducing the oil consumption of hundreds of kilometers, improving the torque output and the rotating speed output, improving the power density of the assembly and being easy to realize, and is a power assembly with a coaxial hybrid two-gear transmission box with higher innovation.