摘要：【中文】一种装置(100)，包括背板(202)、发光层(204)、感测层(206)和覆盖层(208)。背板(202)包括形成在同一衬底上的显示像素电路(212)阵列和感测像素电路(214)阵列。发光层(204)包括在背板(202)上方的发光元件(216)的阵列。每个显示像素电路(212)被配置为驱动多个发光元件(216)。感测层(206)包括在发光层(204)上方的光学感测元件(220)的阵列。每个感测像素电路(214)被配置为驱动相应的光学感测元件(220)。覆盖层(208)在感测层(206)上方。当物体(210)与覆盖层(208)接触时，至少一个光学感测元件(220)被配置为至少部分地基于由至少一个发光元件(216)产生并被物体(210)反射的光来检测物体(210)的光信息。 【EN】An apparatus (100) includes a backplane (202), a luminescent layer (204), a sensing layer (206), and a cover layer (208). The backplane (202) includes an array of display pixel circuits (212) and an array of sensing pixel circuits (214) formed on the same substrate. The luminescent layer (204) includes an array of light emitting elements (216) over the backplane (202). Each display pixel circuit (212) is configured to drive a plurality of light emitting elements (216). The sensing layer (206) includes an array of optical sensing elements (220) over the light emitting layer (204). Each sensing pixel circuit (214) is configured to drive a respective optical sensing element (220). A capping layer (208) is over the sensing layer (206). When the object (210) is in contact with the cover layer (208), the at least one optical sensing element (220) is configured to detect light information of the object (210) based at least in part on light generated by the at least one light emitting element (216) and reflected by the object (210).

摘要：【中文】本发明公开了一种结构简单、成本低、便与调节、便于携带的便捷式撬棍装置，包括底座、限位板、固定轴、滑块、套杆、固定块、推杆电机、限位杆、挡板和拉环，所述底座顶部开设有放置槽，所述放置槽底部侧壁固定有固定块，所述固定块顶部通过固定轴转动连接有推杆电机，所述放置槽内设置有套杆，所述套杆通过固定轴与底座转动连接，所述套杆底部开设有滑槽，所述滑槽内滑动连接有滑块，所述推杆电机的输出轴端部通过铰链与滑块底部转动连接，该便捷式撬棍装置，通过限位杆和限位槽的设置，使得滑杆和套杆之间的长度得到改变，更好的物件进行做功，节省时间，同时通过推杆电机的设置，增加装置的稳定性，提高工作效率。 【EN】The invention discloses a portable crowbar device which is simple in structure, low in cost, convenient and adjustable and convenient to carry, and comprises a base, a limiting plate, a fixed shaft, a sliding block, a loop bar, a fixed block, a push rod motor, a limiting rod, a baffle plate and a pull ring, wherein the top of the base is provided with a placing groove, the side wall of the bottom of the placing groove is fixedly provided with the fixed block, the top of the fixed block is rotatably connected with the push rod motor through the fixed shaft, the loop bar is arranged in the placing groove and is rotatably connected with the base through the fixed shaft, the bottom of the loop bar is provided with a sliding groove, the sliding block is slidably connected in the sliding groove, the end part of an output shaft of the push rod motor is rotatably connected with the bottom of the sliding block through a hinge, the portable crowbar device changes the length between the sliding rod and the loop bar through the, meanwhile, the stability of the device is improved and the working efficiency is improved by arranging the push rod motor.

摘要：【中文】本发明公开了一种便携式钢筋用折弯装置，包括外壳、液压缸、推块、第一固定板、转轴、第二固定板、齿轮、连接杆、固定块、滑轮、支撑杆、螺纹杆、双向螺纹套筒、限位环和控制面板，外壳内壁固定有液压缸，液压缸输出端穿过外壳固定有推块，推块远离液压缸的一端开设有固定槽，外壳外壁靠近推块的一侧下端固定有第一固定板，第一固定板上表面对称固定有转轴，第一固定板上的转轴远离第一固定板的一端固定有第二固定板，且第二固定板与外壳固定连接，转轴中部均通过轴承转动连接有齿轮，且转轴上的两个齿轮啮合连接，该便携式钢筋用折弯装置可对支撑杆进行调节，从而调节两个滑轮之间的距离，使用不同直径的钢筋，并且省时省力。 【EN】The invention discloses a portable bending device for reinforcing steel bars, which comprises a shell, a hydraulic cylinder, a push block, a first fixing plate, a rotating shaft, a second fixing plate, a gear, a connecting rod, a fixing block, a pulley, a supporting rod, a threaded rod, a bidirectional threaded sleeve, a limiting ring and a control panel, wherein the hydraulic cylinder is fixed on the inner wall of the shell, the push block is fixed at the output end of the hydraulic cylinder penetrating through the shell, a fixing groove is formed in one end of the push block far away from the hydraulic cylinder, the first fixing plate is fixed at the lower end of one side of the outer wall of the shell close to the push block, the rotating shaft is symmetrically fixed on the upper surface of the first fixing plate, the second fixing plate is fixed at one end of the rotating shaft on the first fixing plate far away from the first fixing plate and is fixedly connected with the shell, the middle part of the rotating, thereby adjust the distance between two pulleys, use the reinforcing bar of different diameters to labour saving and time saving.

摘要：【中文】本发明公开了一种液压千斤顶检修工具箱，包括工具箱本体，所述工具箱本体的上端外表面设有箱盖，且工具箱本体与箱盖之间连接有搭扣，所述箱盖的上端外表面固定安装有提手，且箱盖的内表面固定安装有海绵垫块，所述工具箱本体和箱盖的外表面均嵌设有U型加固板，所述U型加固板的内部靠近两端位置均开设有螺纹孔，所述螺纹孔的内表面螺纹连接有螺纹销，所述螺纹销的端头固定安装有限位块。本发明所述的一种液压千斤顶检修工具箱，设有海绵垫块、U型加固板和刻度尺收纳槽，能够对工具箱内的检修工具起到束缚的作用，且能够提高箱盖与工具箱本体之间连接的稳定性，并能够对刻度尺进行收纳，带来更好的使用前景。 【EN】The invention discloses a hydraulic jack overhauling tool box which comprises a tool box body, wherein a box cover is arranged on the outer surface of the upper end of the tool box body, a hasp is connected between the tool box body and the box cover, a handle is fixedly arranged on the outer surface of the upper end of the box cover, a sponge cushion block is fixedly arranged on the inner surface of the box cover, U-shaped reinforcing plates are embedded on the outer surfaces of the tool box body and the box cover, threaded holes are formed in the positions, close to the two ends, of the inner portion of each U-shaped reinforcing plate, threaded pins are connected to the inner surfaces of the threaded holes in a threaded mode, and limiting blocks are fixedly arranged at the. The hydraulic jack overhauling tool box is provided with the sponge cushion block, the U-shaped reinforcing plate and the graduated scale accommodating groove, can play a role in binding overhauling tools in the tool box, can improve the connection stability between the box cover and the tool box body, and can accommodate the graduated scale, so that a better use prospect is brought.

摘要：【中文】本发明公开了一种液压千斤顶用检修工具，包括底板，所述底板的上端一侧边缘处设置有第一夹板，且第一夹板的上端中间凹陷处开设有第一夹口，所述第一夹板的上端后方安装有第一固定夹块，所述第一夹板的上端前方连接有第一活动夹块，所述底板上端另一侧边缘处设置有第二夹板，且第二夹板的上端中间凹陷处开设有第二夹口，所述第二夹板的上端后方安装有第二固定夹块，本发明所述的一种液压千斤顶用检修工具，设置有油箱、活动夹块和插销，便于对液压千斤顶检修时的油料收集，可以根据液压千斤顶的直径进行调节，使检修时稳固液压千斤顶，能够对活动夹块进行固定，使活动夹块不易松动，适用于不同工作状况，带来更好的使用。 【EN】The invention discloses an overhauling tool for a hydraulic jack, which comprises a bottom plate, wherein a first clamping plate is arranged at the edge of one side of the upper end of the bottom plate, a first clamping opening is formed in the middle of the upper end of the first clamping plate, a first fixed clamping block is arranged behind the upper end of the first clamping plate, a first movable clamping block is connected to the front of the upper end of the first clamping plate, a second clamping plate is arranged at the edge of the other side of the upper end of the bottom plate, a second clamping opening is formed in the middle of the upper end of the second clamping plate, and a second fixed clamping block is arranged behind the upper end of the second clamping plate. The movable clamping blocks are not easy to loosen, and the device is suitable for different working conditions and brings better use.

摘要：【中文】本发明公开了一种五金加工用工件固定装置，包括工作台、固定板、推板、套筒、滑杆、梯形块、限位弹簧、连接杆、凸块、侧板、螺杆和转板，所述工作台顶部固定连接有固定板和套筒，所述固定板与工作台垂直的一侧开设有螺纹孔，所述螺纹孔内设有螺杆，且螺杆通过螺纹与螺纹孔啮合连接，所述螺杆靠近套筒的一端穿过螺纹孔通过轴承转动连接有侧板，所述螺杆另一端穿过螺纹孔固定连接有转板，所述套筒内滑动连接有滑杆，所述滑杆远离固定板的一端穿过套筒裸露在空气中，所述滑杆另一端穿过套筒固定连接有推板，该装置使用方便，固定取下简单，便于调整，方便加工不同的五金时调整松紧程度，调整固定间距。 【EN】The invention discloses a workpiece fixing device for hardware processing, which comprises a workbench, a fixing plate, a push plate, a sleeve, a slide rod, a trapezoidal block, a limiting spring, a connecting rod, a lug, a side plate, a screw rod and a rotating plate, wherein the top of the workbench is fixedly connected with the fixing plate and the sleeve, one side of the fixing plate, which is perpendicular to the workbench, is provided with a threaded hole, the threaded hole is internally provided with the screw rod, the screw rod is meshed and connected with the threaded hole through threads, one end of the screw rod, which is close to the sleeve, penetrates through the threaded hole and is rotatably connected with the side plate through a bearing, the other end of the screw rod penetrates through the threaded hole and is fixedly connected with the rotating plate, the sleeve is internally and slidably connected with the slide rod, one end of the slide rod, which is far away from the fixing plate, penetrates, and adjusting the fixed spacing.

摘要：【中文】本发明涉及一种便于回收的纯水包装膜，由外而内依次包括第一PE层、第一TIE层、EVOH层、第二TIE层、第二PE层，总厚度为60‑100μm；其中，所述第一PE层采用LDPE、开口剂、爽滑剂制成，厚度为20‑40μm；所述第一TIE层和第二TIE层采用马来酸酐改性聚乙烯制成，厚度为5‑10μm；所述EVOH层采用乙烯‑乙烯醇共聚物制成，厚度为5‑10μm；所述第二PE层采用MLLDPE制成，厚度为20‑40μm。本发明的纯水包装膜是按第二PE层、第二TIE层、EVOH层、第一TIE层、第一PE层从上至下的顺序共挤而出，通过电子交联处理得到最终成品，成品整体强度高、内层不会污染水质且便于回收。 【EN】The invention relates to a pure water packaging film convenient to recycle, which sequentially comprises a first PE layer, a first TIE layer, an EVOH layer, a second TIE layer and a second PE layer from outside to inside, wherein the total thickness is 60-100 mu m; wherein the first PE layer is made of LDPE, an opening agent and a slipping agent, and the thickness of the first PE layer is 20-40 μm; the first TIE layer and the second TIE layer are made of maleic anhydride modified polyethylene, and the thickness of the first TIE layer and the second TIE layer is 5-10 mu m; the EVOH layer is made of ethylene-vinyl alcohol copolymer and has the thickness of 5-10 mu m; the second PE layer is made of MLLDPE, and the thickness of the second PE layer is 20-40 mu m. The pure water packaging film is formed by co-extruding the second PE layer, the second TIE layer, the EVOH layer, the first TIE layer and the first PE layer from top to bottom in sequence, and a final finished product is obtained through electronic crosslinking treatment.

摘要：【中文】本发明涉及一种高强度高阻隔纯水包装膜，由外而内依次包括第一PE层、第一TIE层、第一PA层、EVOH层、第二PA层、第二TIE层、第二PE层，总厚度60‑100μm；第一PE层采用LDPE、开口剂、爽滑剂制成，厚度15‑27μm；第一TIE层和第二TIE层采用马来酸酐改性聚乙烯制成，厚度8‑10μm；第一PA层和第二PA层采用聚酰胺6制成，厚度5‑10μm；EVOH层采用乙烯‑乙烯醇共聚物制成，厚度5‑10μm；第二PE层采用LDPE制成，厚度15‑27μm。本发明的纯水包装膜按照第二PE层在上、第一PE层在下的顺序共挤而出，通过电子交联处理而成，整体强度高、阻隔性好、内层不会污染水质。 【EN】The invention relates to a high-strength high-barrier pure water packaging film which sequentially comprises a first PE layer, a first TIE layer, a first PA layer, an EVOH layer, a second PA layer, a second TIE layer and a second PE layer from outside to inside, wherein the total thickness is 60-100 mu m; the first PE layer is made of LDPE, an opening agent and a slipping agent, and the thickness of the first PE layer is 15-27 mu m; the first TIE layer and the second TIE layer are made of maleic anhydride modified polyethylene, and the thickness of the first TIE layer and the second TIE layer is 8-10 mu m; the first PA layer and the second PA layer are made of polyamide 6 and have the thickness of 5-10 mu m; the EVOH layer is made of ethylene-vinyl alcohol copolymer and has the thickness of 5-10 mu m; the second PE layer is made of LDPE and has a thickness of 15-27 μm. The pure water packaging film is formed by the electronic crosslinking treatment of co-extruding the second PE layer from the upper part to the lower part, and has high integral strength, good barrier property and no water pollution of the inner layer.

摘要：【中文】本发明申请了一种中药浸膏的干燥方法，依次对浸膏进行减压干燥、气流干燥、粉碎、二次气流干燥和超微粉碎，同时，配合外部环境的调控，能够在不添加稀释剂、辅料或其他成分的情况下，较为快速地将中药浸膏的含水量降至4％以下。本发明申请充分利用药物自身及其与外部环境间的平衡作用关系，以朴素的处理方式，保持了中药浸膏的单一性，从而避免了致敏原的引入，更利于中药产品的出口和中医文化的传播。 【EN】The invention discloses a drying method of a traditional Chinese medicine extract, which is characterized in that the extract is subjected to reduced pressure drying, airflow drying, crushing, secondary airflow drying and superfine crushing in sequence, and meanwhile, the water content of the traditional Chinese medicine extract can be rapidly reduced to below 4% under the condition of not adding a diluent, auxiliary materials or other components by matching with the regulation and control of an external environment. The application of the invention fully utilizes the balance action relationship between the medicine and the external environment, and keeps the singleness of the traditional Chinese medicine extract in a naive processing mode, thereby avoiding the introduction of allergen and being more beneficial to the export of traditional Chinese medicine products and the propagation of traditional Chinese medicine culture.

摘要：【中文】一种包括显示面板的装置。在一个示例中，显示器包括以列或行排布的子像素群阵列。子像素群阵列至少包括由第一颜色的两个子像素，第二颜色的一个子像素和第三颜色的两个子像素组成的子像素群。在至少一个子像素群中，第一颜色的两个子像素之间的距离小于第三颜色的两个子像素之间的距离，以及第一颜色的两个子像素之间的距离小于至少一个子像素群中不同颜色的任意两个子像素之间的最小距离。 【EN】An apparatus includes a display panel. In one example, a display includes an array of subpixel groups arranged in columns or rows. The sub-pixel group array at least comprises a sub-pixel group consisting of two sub-pixels of a first color, one sub-pixel of a second color and two sub-pixels of a third color. In the at least one sub-pixel group, a distance between two sub-pixels of the first color is smaller than a distance between two sub-pixels of the third color, and the distance between two sub-pixels of the first color is smaller than a minimum distance between any two sub-pixels of different colors in the at least one sub-pixel group.