摘要：【中文】本发明提供了一种电机端子，包括：电机接线端子，所述电机接线端子具有至少一个接入部及至少一个锁扣；至少一个电机线接入端子，用于与所述接入部插接配合，实现电机线与电机接线端子的电气连接；其中，所述电机线接入端子包括至少一个锁线片，所述锁线片具有朝向远离电机接线端子的方向的凸起部，所述凸起部与所述锁扣配合连接，实现所述电机接线端子与所述电机线接入端子的相对固定。由此，在对电机接线端子与电机线接入端子进行拆卸时，锁线片更易于识别与按压，只需垂直向下及向内按压即可方便地拆卸锁线片。 【EN】The present invention provides a motor terminal, comprising: the motor wiring terminal is provided with at least one access part and at least one lock catch; the motor wire access terminal is used for being in inserting fit with the access part to realize the electrical connection between the motor wire and the motor wiring terminal; the motor wire access terminal comprises at least one wire locking piece, the wire locking piece is provided with a protruding portion facing the direction far away from the motor wiring terminal, the protruding portion is connected with the lock catch in a matched mode, and the motor wiring terminal is fixed relative to the motor wire access terminal. Therefore, when the motor wiring terminal and the motor wire access terminal are disassembled, the locking wire sheet is easier to identify and press, and the locking wire sheet can be conveniently disassembled only by vertically pressing downwards and inwards.

摘要：【中文】本发明提供一种端子密封装置及空调器。端子(11)设置在第一底座(12)上，当第二底座(13)与第一底座(12)组合时，端子(11)与第二底座(13)上的一部件相连接，所述端子密封装置包括：密封盖(1)，设置在第一底座(12)上，当第一底座(12)与第二底座(13)拆分时，密封盖(1)用于密封端子(11)；端头(2)，一端连接密封盖(1)，另一端连接第一底座(12)，用于固定密封盖(1)。在第一底座与第二底座拆分时，使用端子密封装置密封端子，避免端子进水造成其连接的部件短路。 【EN】The invention provides a terminal sealing device and an air conditioner. The terminal (11) is provided on the first base (12), and when the second base (13) is combined with the first base (12), the terminal (11) is connected with a part on the second base (13), the terminal sealing device includes: a sealing cover (1) provided on the first base (12), the sealing cover (1) being used to seal the terminal (11) when the first base (12) and the second base (13) are separated; one end of the end head (2) is connected with the sealing cover (1), and the other end of the end head is connected with the first base (12) and used for fixing the sealing cover (1). When the first base and the second base are detached, the terminal is sealed by using the terminal sealing device, and the short circuit of a connected part caused by the fact that water enters the terminal is avoided.

摘要：【中文】本发明涉及一种语音模块安装结构及空调，语音模块安装结构包括端盖，语音模块抵接在端盖上，端盖包括隔音结构和/或第一减震结构，第一减震结构和/或隔音结构位于端盖和语音模块之间。本发明通过在端盖与语音模块之间设置减震结构，达到减小语音模块的振动，一方面，保护语音模块，延长语音模块的使用寿命；另一方面，提升扬声的效果，提升用户体验；在端盖与语音模块之间设置隔音结构，减少声音的扩散，进一步提高扬声的效果，使声音洪亮。 【EN】The invention relates to a voice module mounting structure and an air conditioner. According to the invention, the damping structure is arranged between the end cover and the voice module, so that the vibration of the voice module is reduced, on one hand, the voice module is protected, and the service life of the voice module is prolonged; on the other hand, the loudspeaking effect is improved, and the user experience is improved; set up sound insulation structure between end cover and voice module, reduce the diffusion of sound, further improve the effect of raising one's voice, make the sound surging.

摘要：【中文】本发明涉及一种语音模块安装结构与空调，语音模块安装结构，包括中框和端盖，语音模块包括语音驱动盒，语音驱动盒位于中框与端盖之间，中框上与端盖相对的面上设置有第一安装孔，语音驱动盒位于第一安装孔内。本发明通过在中框上设置用于容纳语音驱动盒的安装孔，将语音驱动盒设置在中框和端盖之间，一方面，充分利用中框和端盖之间的空间，使语音驱动盒不占用额外的空间，不必增大空调的体积，提升了空调的美观度；另一方面，语音驱动盒靠近电控盒，减少了线路的长度以及连接的复杂性。 【EN】The invention relates to a voice module mounting structure and an air conditioner. According to the invention, the mounting hole for accommodating the voice driving box is formed in the middle frame, and the voice driving box is arranged between the middle frame and the end cover, so that on one hand, the space between the middle frame and the end cover is fully utilized, the voice driving box does not occupy extra space, the volume of the air conditioner is not required to be increased, and the attractiveness of the air conditioner is improved; on the other hand, the voice drive box is close to the electric control box, so that the length of a line and the complexity of connection are reduced.

摘要：【中文】本发明涉及一种语音模块藏线结构及空调，语音模块藏线结构，包括中框、语音驱动盒和端盖；中框上设置有穿过中框朝向端盖延伸的第一过线通槽，第一过线通槽位于语音驱动盒的一侧，第一过线通槽和端盖形成第一藏线结构。本发明通过在中框上设置通槽并与端盖形成第一藏线结构，为多余的线提供容纳空间，一方面，防止多余的线与其他部件发生缠绕，减少线的破坏，便于拆卸；另一方面，提升布线的美观度，提升用户体验。 【EN】The invention relates to a voice module wire hiding structure and an air conditioner, wherein the voice module wire hiding structure comprises a middle frame, a voice driving box and an end cover; be provided with on the center and pass the center and extend towards the end cover first cross the line and lead to the groove, first cross the line and lead to the groove and be located one side of voice drive box, first cross the line and lead to groove and end cover formation first line structure of hiding. According to the invention, the through groove is arranged on the middle frame, and the first wire-hiding structure is formed by the through groove and the end cover, so that a containing space is provided for redundant wires, on one hand, the redundant wires are prevented from being wound with other parts, the damage of the wires is reduced, and the disassembly is convenient; on the other hand, the aesthetic degree of wiring is promoted, and user experience is promoted.

摘要：【中文】本发明涉及一种中框安装结构，包括相互可拆卸的中框和基板，基板位于中框的后侧，中框包括前侧面，前侧面设有中框把手，所述中框把手设置于中框的前侧进风单元中部，能够给左、右两侧的滤网导轨让出空间，在制造时便于出模。通过对中框把手施力，使中框脱离基板。因此，本发明使得空调器的中框与上底座之间的装配效果与传统空调相当的同时，拆装过程更便利，并且可以有效避免中框因变形而脱落。 【EN】The invention relates to a middle frame mounting structure which comprises a middle frame and a base plate, wherein the middle frame and the base plate are mutually detachable, the base plate is positioned at the rear side of the middle frame, the middle frame comprises a front side surface, a middle frame handle is arranged on the front side surface, the middle frame handle is arranged in the middle of a front side air inlet unit of the middle frame, space can be left for filter screen guide rails on the left side and the right side, and mold stripping is facilitated during manufacturing. The middle frame is separated from the substrate by applying force to the middle frame handle. Therefore, the invention ensures that the assembly effect between the middle frame and the upper base of the air conditioner is equivalent to that of the traditional air conditioner, the disassembly and assembly process is more convenient, and the middle frame can be effectively prevented from falling off due to deformation.

摘要：【中文】本发明公开了一种空调导风门以及空调器，涉及空调技术领域。该空调导风门包括导风门衬板和外导风门。外导风门包括壳体和凸缘，凸缘固定连接于壳体的边缘，导风门衬板卡接于壳体的内侧，且与凸缘之间形成缝隙，导风门衬板朝远离壳体的方向凸设有导流筋，导流筋能够对气流进行导向，以防止气流吹入缝隙而产生凝露。与现有技术相比，本发明提供的空调导风门由于采用了连接于壳体内侧的导风门衬板以及凸设于导风门衬板上的导流筋，所以能够对气流进行导向，避免气流吹入导风门衬板与凸缘之间的缝隙，以防止缝隙内产生凝露，用户体验感好。 【EN】The invention discloses an air guide door of an air conditioner and the air conditioner, and relates to the technical field of air conditioners. The air guide door of the air conditioner comprises an air guide door lining plate and an outer air guide door. Outer wind-guiding door includes casing and flange, flange fixed connection in the edge of casing, wind-guiding door welt joint in the inboard of casing, and with form the gap between the flange, wind-guiding door welt towards keeping away from the protruding water conservancy diversion muscle that is equipped with of direction of casing, the water conservancy diversion muscle can lead the air current to prevent that the air current from blowing in the gap and producing the condensation. Compared with the prior art, the air conditioner air guide door provided by the invention has the advantages that the air guide door lining plate connected to the inner side of the shell and the air guide ribs convexly arranged on the air guide door lining plate are adopted, so that air flow can be guided, the air flow is prevented from being blown into a gap between the air guide door lining plate and the flange, condensation in the gap is prevented, and the user experience is good.

摘要：【中文】本发明公开了一种空调外壳以及空调器，涉及空调技术领域。该空调外壳包括底座、中框和弹扣机构。弹扣机构包括安装座、弹性件和卡扣件，安装座固定安装于底座上，且通过弹性件与卡扣件连接，中框开设有卡孔，卡扣件卡接于卡孔内，卡扣件能够在外力作用下克服弹性件的弹力脱出卡孔。与现有技术相比，本发明提供的空调外壳由于采用了通过弹性件与安装座连接的卡扣件以及开设于中框上的卡孔，所以能够实现中框和底座的快速拆装，使得拆装过程简单方便，降低人力成本，并且能够避免卡扣件受损，提高用户的体验感。 【EN】The invention discloses an air conditioner shell and an air conditioner, and relates to the technical field of air conditioners. The air conditioner shell comprises a base, a middle frame and an elastic buckle mechanism. The elastic buckle mechanism comprises a mounting seat, an elastic piece and a buckle piece, the mounting seat is fixedly mounted on the base and is connected with the buckle piece through the elastic piece, a clamping hole is formed in the middle frame, the buckle piece is clamped in the clamping hole, and the buckle piece can overcome the elasticity of the elastic piece under the action of external force to be separated from the clamping hole. Compared with the prior art, the air conditioner shell provided by the invention adopts the buckling piece connected with the mounting seat through the elastic piece and the clamping hole arranged on the middle frame, so that the middle frame and the base can be quickly disassembled and assembled, the disassembling and assembling process is simple and convenient, the labor cost is reduced, the buckling piece can be prevented from being damaged, and the experience of a user is improved.

摘要：【中文】本发明提供了一种转动式卡扣和空调器，涉及空调技术领域，该转动式卡扣包括卡扣本体、卡扣安装座和转动连接杆，卡扣本体转动设置在卡扣安装座上，用于与中框上的卡孔相配合，转动连接杆的一端与卡扣本体传动连接，用于带动卡扣本体相对卡扣安装座转动，以使卡扣本体脱离卡孔。在拆卸时，通过拨动转动连接杆，并通过转动连接杆带动卡扣本体相对卡扣安装座转动，使得卡扣本体脱离卡孔，进而使得中框能够脱离底座，实现中框的拆卸。相较于现有技术，本发明提供的转动式卡扣，能够通过转动的方式使得卡扣本体脱离卡孔，使得中框能够脱离底座，方便拆卸中框。 【EN】The invention provides a rotary type buckle and an air conditioner, and relates to the technical field of air conditioners. When dismantling, rotate the connecting rod through stirring to drive the relative buckle mount pad of buckle body and rotate through rotating the connecting rod, make the buckle body break away from the card hole, and then make the center can break away from the base, realize the dismantlement of center. Compared with the prior art, the rotary buckle provided by the invention has the advantages that the buckle body can be separated from the clamping hole in a rotating mode, so that the middle frame can be separated from the base, and the middle frame is convenient to disassemble.

摘要：【中文】本发明公开了一种空调底座以及空调器，涉及空调技术领域。该空调底座包括底座本体、密封件和轴承固定座。轴承固定座固定安装于底座本体上，底座本体设置有用于容置贯流风叶的风道，轴承固定座远离风道的一端与密封件连接，密封件能够密封轴承固定座，以防止外界空气通过轴承固定座进入风道。与现有技术相比，本发明提供的空调底座由于采用了固定安装于底座本体上的轴承固定座以及与轴承固定座连接的密封件，所以能够对轴承固定座进行密封，以防止外界空气通过轴承固定座进入风道，从而避免风道内产生凝露，进而防止吹水现象的发生，用户体验感好。 【EN】The invention discloses an air conditioner base and an air conditioner, and relates to the technical field of air conditioners. The air conditioner base comprises a base body, a sealing element and a bearing fixing seat. The bearing fixing seat is fixedly installed on the base body, the base body is provided with an air channel used for containing the through-flow fan blade, one end, far away from the air channel, of the bearing fixing seat is connected with the sealing element, and the sealing element can seal the bearing fixing seat to prevent outside air from entering the air channel through the bearing fixing seat. Compared with the prior art, the air conditioner base provided by the invention adopts the bearing fixing seat fixedly arranged on the base body and the sealing element connected with the bearing fixing seat, so that the bearing fixing seat can be sealed, external air is prevented from entering the air duct through the bearing fixing seat, condensation in the air duct is avoided, the water blowing phenomenon is prevented, and the user experience is good.