摘要：一种用于制造两轮车辆(10)的框架(12)的方法，该方法包括：提供框架(12)的第一框架元件(202、502、504)和第二框架元件(204、604、602)，其中，第一框架元件(202、502、504)和第二框架元件(204、604、602)由异种材料制成；将中间构件(300、310)定位在第一框架元件(202、502、504)和第二框架元件(204、604、602)之间；通过固态焊接工艺将中间构件(300)的一端(302、312)与第一框架元件(202、502、504)和第二框架元件(204、604、602)中的一个连接；以及通过电弧焊接工艺将中间构件(300)的与一端(302、312)相对的另一端(304、310)与第一框架元件(202、502、504)和第二框架元件(204、604、602)中的另一个连接，以形成两轮车辆(10)的框架(12)的至少一部分。

摘要：本文中公开了一种用于食品和非食品包装的目的的新颖、可持续和可回收柔性包装膜。本发明还涉及制造所述可回收柔性包装膜的改进方法，其使得所述膜的可回收性增强。

摘要：本发明涉及用于在接收至少一个基站(2a-2e)发送的调制信号的无线终端(7)中捕获信号的方法。在无线终端(7)中，利用来自至少两个不同基站(2a-2e)的信号的定时信息(RTD，RTT)来捕获所述基站(2a-2e)中至少一个基站的信号。本发明还涉及应用该方法的系统(1)以及无线终端(7)。

摘要：一种方法、系统，用户设备和网元，用于创建通用格式的多个定位辅助数据消息，其辅助多个移动台根据来自各个类型的全球导航卫星系统的信号来确定该移动台位置。广播来自陆地基站的调度消息，该调度消息描述哪个定位辅助数据消息包含用于哪种类型的全球导航卫星系统的定位辅助数据。按照所述调度信息，在来自陆地基站的消息中广播所述定位辅助数据消息。

摘要：本发明涉及一种用于生产多层熟食产品的方法，所述方法包括如下的步骤：提供食品基础产品；通过使所述食品基础产品经过多层形状的挤压机模头而经受蒸煮挤压处理，从而生产膨胀度受控的多层熟食产品。

摘要：本发明提供了用于治疗和预防与肾血管收缩相关的急性肾衰竭的安贝生坦和其制剂。

摘要：本发明涉及一种用于铸造设备（30）的、尤其是薄板坯设备的水平区段（20）的辊总成（10、10a、10b）、一种具有这样的辊总成（10、10a、10b）的水平区段（20）、一种具有这样的水平区段（20）的铸造设备（30）以及一种用于对辊总成（10、10a、10b）进行优化的方法（100）。所述辊总成（10、10a、10b）具有多个沿着传输方向（T）先后布置的辊对（12、12a）。每个辊对（12、12a）分别包括两个彼此对置地布置的辊（14、14a）。按照本发明，在所述辊总成（10、10a、10b）的内部的各两个同类的辊对（12）之间的间距（d1、d2）有变化。

摘要： 一个业务量管理系统读出从移动业务交换中心得到的ＴＴ文件和处理包括在文件记录中的信息，并且在该信息的基础上在地图显示器上产生分级结构的图形表示。最高层代表经营者的整个业务区，而最低层代表一个网孔。在每个网孔，业务密度以色度显示，即业务量越大，色彩越强。该显示按照ＭＳＣ提供的ＴＴ数据自动地更新。该系统监视网孔中的业务负荷。如果在任何一个网孔中的业务负荷超过预置值，该系统自动地发送命令给该ＭＳＣ改变该网孔的逻辑大小或者增加ＴＲＸ单元，如果这是可能的话。

摘要：为了支持供应用于基于卫星信号的定位的连续的辅助数据流，生成包括辅助数据的互连消息序列。该消息被提供用于传输给无线通信终端。该无线通信终端接收该互连消息序列，并且提供接收到的消息中的辅助数据用于定位计算。

摘要：在周期性辅助会话中，从位置服务器向目标设备提供会话参数和/或关于会话参数的信息。例如，位置服务器发起主动的周期性辅助会话，且向目标设备发送表明主动的辅助会话是周期性的信息以及任何相关会话参数。位置服务器可“动态”地改变会话参数，且将修改后的会话参数通知给目标设备。目标设备可启动会话且请求某些参数，位置服务器通过关于目标设备实际将接收到什么参数的指示来对其进行响应。另外，目标设备可修改会话参数，且位置服务器可通过指示所述修改是否可被接受或所述修改是否以修改后的形式被接受来响应于所述目标。