摘要：【中文】本发明涉及中药制剂技术领域，具体来说是一种治疗肠易激综合征的中药及其制备方法，由以下中药及重量份数的组分组成：黑顺片3.5‑6份，木香3‑8份，丁香3‑7份，白芍4‑9份，川芎4‑9份，赤芍药4‑10份，冰片5‑8份。本发明采用中药外敷的方式对肠易激综合征进行治疗，能够使患者症状消失，且患者依从性较好，显示出显著的优势和治疗前景。 【EN】The invention relates to the technical field of traditional Chinese medicine preparations, in particular to a traditional Chinese medicine for treating irritable bowel syndrome and a preparation method thereof, wherein the traditional Chinese medicine comprises the following traditional Chinese medicines in parts by weight: 3.5-6 parts of Heishui tablet, 3-8 parts of costustoot, 3-7 parts of clove, 4-9 parts of white peony root, 4-9 parts of Szechuan lovage rhizome, 4-10 parts of red peony root and 5-8 parts of borneol. The traditional Chinese medicine external application mode is adopted to treat the irritable bowel syndrome, so that symptoms of patients can disappear, the compliance of the patients is good, and the traditional Chinese medicine external application mode shows remarkable advantages and treatment prospects.

摘要：【中文】本发明涉及一种基于链路可靠性的车载自组网络分簇方法，包括以下步骤：步骤S1：根据车载自组网络中的车辆节点建立车辆运动模型，计算车辆节点之间的链路生存时间；步骤S2：根据所述步骤S1的链路生存时间，评估所述车辆节点之间的链路可靠性；步骤S3：采用车载自组网络分簇算法，根据所述链路可靠性完成车载自组网络的簇头选择、簇形成以及簇维护。与现有技术相比，本发明具有提高车载自组的成簇效率与簇的稳定性等优点。 【EN】The invention relates to a vehicle-mounted ad hoc network clustering method based on link reliability, which comprises the following steps: step S1: establishing a vehicle motion model according to vehicle nodes in a vehicle-mounted ad hoc network, and calculating the link survival time between the vehicle nodes; step S2: evaluating the reliability of the link between the vehicle nodes according to the link survival time of the step S1; step S3: and finishing cluster head selection, cluster formation and cluster maintenance of the vehicle-mounted ad hoc network according to the link reliability by adopting a vehicle-mounted ad hoc network clustering algorithm. Compared with the prior art, the method has the advantages of improving the clustering efficiency of the vehicle-mounted self-organization and the stability of the clusters and the like.

摘要：【中文】一种异形树穴构造装置，包括门型架及异形模具，在门型架内设有设有可上下滑动的打桩装置，所述异形模具设于打桩装置的下方，所述异型模具为上端封闭，下端开口的异形筒体；在异型模具的侧壁上开设有气孔，气孔通过导气软管与空气压缩装置连接。本发明提供一种异形树穴构造装置，采用打桩的形式将异形的模具打入土壤中，然后对异型模具的内部进行抽气，使异形模具内部形成负压，从而使土壤吸附于异形模具内，再将异形模具从地面提拉出来即可形成异形树穴。 【EN】A special-shaped tree pit structure device comprises a door-shaped frame and a special-shaped die, wherein a pile driving device capable of sliding up and down is arranged in the door-shaped frame, the special-shaped die is arranged below the pile driving device, and the special-shaped die is a special-shaped cylinder with a closed upper end and an open lower end; the side wall of the special-shaped mould is provided with an air hole, and the air hole is connected with an air compression device through an air guide hose. The invention provides a special-shaped tree pit structure device, which is characterized in that a special-shaped mould is driven into soil in a piling mode, then air is pumped into the special-shaped mould, negative pressure is formed in the special-shaped mould, so that soil is adsorbed in the special-shaped mould, and the special-shaped mould is lifted out of the ground to form a special-shaped tree pit.

摘要：【中文】本发明提供了一种抗体的纯化方法、抗体和应用，涉及蛋白纯化的技术领域。该纯化方法包括：提供含有抗体粗品的细胞发酵液；提供用于层析的缓冲液；然后使用AKTA Avant 150对抗体粗品进行组合层析；其中组合层析依次包括(a)亲和层析以捕获抗体；(b)凝胶过滤层析置换Buffer以脱盐；(c)再次层析分离抗体以对抗体进行精纯处理。该抗体纯化方法具有操作简单、纯化效率高、样品损失少和纯化出的抗体纯度高的优点。 【EN】The invention provides a purification method of an antibody, the antibody and application, and relates to the technical field of protein purification. The purification method comprises the following steps: providing a cell fermentation broth containing a crude antibody; providing a buffer for chromatography; then using AKTA Avant150 to carry out combined chromatography on the antibody crude product; wherein the combinatorial chromatography comprises in sequence (a) affinity chromatography to capture the antibody; (b) gel filtration chromatography displacement Buffer for desalting; (c) the antibody was chromatographed again to purify the antibody. The antibody purification method has the advantages of simple operation, high purification efficiency, less sample loss and high purity of the purified antibody.

摘要：【中文】本发明属于给水管技术领域，公开了一种聚烯烃组合物及其制备方法和应用。该聚烯烃组合物含有聚烯烃树脂、抗氧剂和耐氯添加剂，耐氯添加剂选自式(Ⅰ)所示化合物中的至少一种，式(Ⅰ)中，R₁与R₂各自独立地选自取代或未取代的C₁‑C₆烷基，且R₁与R₂不同时为取代的C₁‑C₆烷基，所述取代的取代基为卤素，n为20‑200的整数。本发明的耐氯聚烯烃组合物不仅具有很好的抗老化性和耐氯性，有助于提高持续与含氯消毒剂饮用水接触的聚烯烃水管的使用寿命，而且绿色环保。 【EN】The invention belongs to the technical field of water supply pipes, and discloses a polyolefin composition, and a preparation method and application thereof. The polyolefin composition comprises a polyolefin resin, an antioxidant and a chlorine-resistant additive, wherein the chlorine-resistant additive is at least one compound selected from the group consisting of compounds represented by the formula (I) wherein R is₁And R₂Each independently selected from substituted or unsubstituted C₁‑C₆Alkyl, and R₁And R₂Not simultaneously being substituted C₁‑C₆And the substituted substituent is halogen, and n is an integer of 20-200. The chlorine-resistant polyolefin composition has good aging resistance and chlorine resistance, and is favorable for improving the continuous contact with drinking water containing chlorine disinfectantThe polyolefin water pipe has the advantages of long service life and environmental protection.

摘要：【中文】本发明属于给水管技术领域，公开了一种耐氯复合物、聚乙烯组合物及其制备方法和应用。该耐氯复合物包含炭黑和耐氯添加剂，所述炭黑与耐氯添加剂的重量比为(8‑60)︰1，所述耐氯添加剂选自式(Ⅰ)所示化合物中的至少一种，式(Ⅰ)中，R₁为C₁‑C₄烷基，R₂为C₁‑C₄亚烷基，M为碱金属，n为20‑200的整数。本发明的耐氯聚乙烯组合物不仅具有很好的抗老化性和耐氯性，有助于提高持续与含氯消毒剂饮用水接触的聚烯烃水管的使用寿命，而且绿色环保。 【EN】The invention belongs to the technical field of water supply pipes, and discloses a chlorine-resistant compound, a polyethylene composition, and preparation methods and applications thereof. The chlorine-resistant compound comprises carbon black and a chlorine-resistant additive, wherein the weight ratio of the carbon black to the chlorine-resistant additive is (8-60): 1, and the chlorine-resistant additive is at least one compound shown in a formula (I), wherein R in the formula (I) is₁Is C₁‑C₄Alkyl radical, R₂Is C₁‑C₄Alkylene, M is alkali metal, and n is an integer of 20 to 200. The chlorine-resistant polyethylene composition disclosed by the invention has good ageing resistance and chlorine resistance, is beneficial to prolonging the service life of a polyolefin water pipe which is continuously contacted with drinking water containing a chlorine disinfectant, and is green and environment-friendly.

摘要：【中文】本发明公开了一种计算机数据库数据安保模块，主板上安装有由四根空心管首尾连接构成的硬盘散热框，硬盘散热框内安装有一冷风机，硬盘散热框内侧安装有若干组出风管，出风管的出风端插入硬盘安装槽的侧壁，且与硬盘安装槽相通，硬盘散热框的外壁上设有用于分别与数据备份储存盘和数据应急储存盘对接的备份接口和应急接口，且备份接口、应急接口通过数据传输线与硬盘实现连接，还包括内载于计算机内的数据备份储存模块，当用户将数据转移到该模块时，数据备份储存盘自动完成与备份接口的对接，实现数据的转移储存，完成所有数据的转移后，数据备份储存盘自动归位。本发明从硬件和软件上同时实现了数据库数据的保护，大大提高了数据库数据的安全性。 【EN】The invention discloses a security module for computer database data, a hard disk heat dissipation frame formed by connecting four hollow pipes end to end is arranged on a mainboard, an air cooler is arranged in the hard disk heat dissipation frame, a plurality of groups of air outlet pipes are arranged on the inner side of the hard disk heat dissipation frame, the air outlet ends of the air outlet pipes are inserted into the side wall of a hard disk mounting groove, and is communicated with the hard disk mounting groove, the outer wall of the hard disk heat-radiating frame is provided with a backup interface and an emergency interface which are respectively butted with the data backup storage disk and the data emergency storage disk, the backup interface and the emergency interface are connected with the hard disk through a data transmission line, and the emergency interface also comprises a data backup storage module which is arranged in the computer, when the user transfers the data to the module, the data backup storage disk automatically completes the butt joint with the backup interface, the transfer storage of the data is realized, and after the transfer of all the data is completed, the data backup storage disk automatically returns. The invention realizes the protection of the database data from hardware and software simultaneously, and greatly improves the security of the database data.

摘要：【中文】本发明公开了一种可绘制平行线的圆规，包括顶固单元、画圆单元和画线单元，线单元和画圆单元均与顶固单元连接，画圆单元能够画圆，画线单元和画圆单元配合可以绘制平行线，顶固单元设置有铰接部，画圆单元包括与铰接部铰接的转轴支腿和画圆支腿，画线单元包括与铰接部铰接的画线支腿、与画线支腿底部连接的支架、与支架底端连接的滚轮、与支架配合的第二笔，以及连接支架和画圆支腿的第三旋紧件。本发明所述装置将圆规与平行线绘画工具相结合，一器两用，增加了工具的用途，而且使得使用更为便捷。 【EN】The invention discloses a compasses capable of drawing parallel lines, which comprises a top fixing unit, a circle drawing unit and a line drawing unit, wherein the line drawing unit and the circle drawing unit are connected with the top fixing unit, the circle drawing unit can draw circles, the line drawing unit and the circle drawing unit can be matched to draw parallel lines, the top fixing unit is provided with an articulated part, the circle drawing unit comprises a rotating shaft supporting leg and a circle drawing supporting leg which are articulated with the articulated part, the line drawing unit comprises a line drawing supporting leg articulated with the articulated part, a support connected with the bottom of the line drawing supporting leg, a roller connected with the bottom end of the support, a second pen matched with the support, and a third screwing part connecting the support and the circle drawing supporting leg. The device combines the compasses with the parallel line drawing tool, has two purposes, increases the purposes of the tool and ensures that the use is more convenient and faster.

摘要：【中文】本发明公开了一种浅层软土地基固化结构，包括设置在海滩浅层原泥面下的浅层固化体，浅层固化体底部设置有深层置换体，浅层固化体边缘设置有用于防止浅层固化体滑动的防滑墙。本发明同时提供了浅层软土地基固化结构中的浅层固化体、防滑墙和深层置换体的施工方法，本发明的有益效果是：该工艺能够就地取材，可充分利用现场软弱的淤泥或淤泥质土，造价较低，环保生态，可以广泛应用于堤坝、道路、码头、堆场、地下连续墙、水泥搅拌桩等领域。 【EN】The invention discloses a shallow soft soil foundation curing structure which comprises a shallow curing body arranged below the original mud surface of a beach shallow layer, wherein a deep replacing body is arranged at the bottom of the shallow curing body, and an anti-skid wall used for preventing the shallow curing body from sliding is arranged at the edge of the shallow curing body. The invention also provides a construction method of the shallow curing body, the anti-skid wall and the deep displacing body in the shallow soft soil foundation curing structure, and the invention has the beneficial effects that: the process can use local materials, can fully utilize on-site weak silt or mucky soil, has low manufacturing cost and environmental protection and ecology, and can be widely applied to the fields of dams, roads, wharfs, storage yards, underground continuous walls, cement mixing piles and the like.

摘要：【中文】本发明涉及一种机械加速澄清池全自动运行控制系统与控制方法。本发明中PLC控制柜分别与排泥电动阀、污泥取样真空泵、污泥沉降比测量仪、微型高压冲洗水泵、污泥取样管反冲洗电动阀、电动阀、超声波流量计和在线浊度计连接，排泥电动阀安装在澄清池上，污泥取样真空泵与污泥取样缓冲箱连接，污泥沉降比测量仪与高清成像仪连接，污泥取样缓冲箱、微型高压冲洗水泵和污泥取样管反冲洗电动阀均与污泥沉降比测量筒连接，在线浊度计与出水母管取样阀连接，出水母管取样阀与澄清池出水管道连接，电动阀、手动球阀和超声波流量计均安装在澄清池进水管道上，污泥沉降比测量筒、澄清池出水管道和澄清池进水管道均与澄清池连接。 【EN】The invention relates to a full-automatic operation control system and a full-automatic operation control method for a mechanical acceleration clarification tank. In the invention, a PLC control cabinet is respectively connected with a sludge discharge electric valve, a sludge sampling vacuum pump, a sludge settlement ratio measuring instrument, a micro high-pressure flushing water pump, a sludge sampling pipe back-flushing electric valve, an ultrasonic flowmeter and an online turbidimeter, the sludge discharge electric valve is arranged on a clarification tank, the sludge sampling vacuum pump is connected with a sludge sampling buffer tank, the sludge settlement ratio measuring instrument is connected with a high-definition imager, the sludge sampling buffer tank, the micro high-pressure flushing water pump and the sludge sampling pipe back-flushing electric valve are all connected with a sludge settlement ratio measuring cylinder, the online turbidimeter is connected with a water outlet main pipe sampling valve, the water outlet main pipe sampling valve is connected with a clarification tank water outlet pipeline, an electric valve, a manual ball valve and an ultrasonic flowmeter are all installed on a clarification tank water inlet pipeline, and a sludge settlement ratio measuring cylinder, the clarification tank water outlet pipeline and a clarification tank water inlet pipeline are all connected with the clarification tank.