摘要：【中文】本发明公开了一种抚料机构及含其的分卷设备，抚料机构用于将卷材缠绕至纸芯筒的表面，所述抚料机构包括：抚料头，所述抚料头接触于所述卷材背离所述纸芯筒的一侧表面；第一驱动器，所述第一驱动器连接于所述抚料头并驱动所述抚料头环绕所述纸芯筒转动；第二驱动器，所述第二驱动器连接于所述抚料头并驱动所述抚料头接近所述纸芯筒的表面。该抚料机构通过第一驱动器带动抚料头环绕纸芯筒转动，以使卷材能够通过抚料头而环绕与卷材表面，而后，在第二驱动器的驱动下，抚料头带着卷材的末端接近纸芯筒的表面，以使的卷材的末端被塞入卷材和纸芯筒之间，从而使得卷材依靠摩擦力绕紧固定在纸芯筒表面。 【EN】The invention discloses a material stroking mechanism and a coil separating device comprising the same, wherein the material stroking mechanism is used for winding a coiled material on the surface of a paper core cylinder, and comprises: the material stroking head is in contact with one side surface of the coiled material, which is far away from the paper core cylinder; the first driver is connected to the material stroking head and drives the material stroking head to rotate around the paper core cylinder; and the second driver is connected to the material stroking head and drives the material stroking head to approach the surface of the paper core cylinder. Should smooth material mechanism and drive through first driver and smooth stub bar and encircle the refill section of thick bamboo rotation to make the coiled material can encircle and the coiled material surface through smooth the stub bar, then, under the drive of second driver, smooth the stub bar and take the terminal surface that is close to the refill section of thick bamboo of coiled material, so that the terminal of coiled material of messenger is stuffed into between coiled material and the refill section of thick bamboo, thereby makes the coiled material rely on frictional force to fix on the refill section of thick bamboo surface around fastening.

摘要：【中文】本发明提供了一种铝合金弧焊处理方法，包括：获取待处理的铝合金零件，该铝合金零件的初始状态为F态；对所述铝合金零件进行固溶处理；将固溶热处理后的所述铝合金零件进行淬火，使所述铝合金零件处于W态；对淬火后的所述铝合金零件进行焊接，以形成零件分总成或总成；在白车身涂装线上，对白车身进行涂装漆固化烘烤的同时，对所述零件分总成或总成进行时效处理。本发明提供的铝合金弧焊处理方法，能够提升焊缝接头的强度，实测表明，相比现有技术，铝弧焊后焊接接头的强度提升了10％，且该方法在涂装漆固化的同时进行焊缝时效处理，能够缩短工艺流程，节省能耗，减少零件变形。 【EN】The invention provides an aluminum alloy arc welding treatment method, which comprises the following steps: obtaining an aluminum alloy part to be treated, wherein the initial state of the aluminum alloy part is an F state; carrying out solution treatment on the aluminum alloy part; quenching the aluminum alloy part after the solution heat treatment to enable the aluminum alloy part to be in a W state; welding the quenched aluminum alloy parts to form part subassemblies or assemblies; and on a body-in-white coating line, curing and baking the coating paint of the body-in-white, and simultaneously carrying out aging treatment on the part sub-assembly or assembly. The aluminum alloy arc welding treatment method provided by the invention can improve the strength of the welding joint, and the actual measurement shows that compared with the prior art, the strength of the welding joint after aluminum arc welding is improved by 10%, and the method can shorten the process flow, save the energy consumption and reduce the part deformation by carrying out the welding seam aging treatment while coating paint is cured.

摘要：【中文】本发明涉及一种汽车门盖滚边装置，其中，包括底板件，底板件包括依次连接的第一底板、第二底板以及第三底板，在第一底板上设有第一转台，在第一转台上设有第一转接板，在第一转接板的上表面固定连接有支撑框架，支撑框架为对称结构设置，在支撑框架的至少一侧设有一驱动电机，驱动电机的输出端与传动转轴相连，在传动转轴的外周设有一用于对车门胎膜进行固定的胎膜压紧件，在第三底板上设有滚边机器人，滚边机器人用于对位于第一底板上方的车门胎膜进行滚边处理。本发明提出的汽车门盖滚边装置，节省了空间，提高了空间利用率，满足了实际应用需求。 【EN】The invention relates to an automobile door cover edge rolling device which comprises a bottom plate piece, wherein the bottom plate piece comprises a first bottom plate, a second bottom plate and a third bottom plate which are sequentially connected, a first rotary table is arranged on the first bottom plate, a first rotary connecting plate is arranged on the first rotary table, a supporting frame is fixedly connected to the upper surface of the first rotary connecting plate, the supporting frame is arranged in a symmetrical structure, a driving motor is arranged on at least one side of the supporting frame, the output end of the driving motor is connected with a transmission rotary shaft, a tire membrane pressing piece used for fixing a tire membrane of an automobile door is arranged on the periphery of the transmission rotary shaft, an edge rolling robot is arranged on the third bottom plate, and the edge rolling robot is used for performing edge rolling treatment on the tire membrane of the automobile door which is positioned above the first bottom plate. The automobile door cover edge rolling device provided by the invention saves space, improves the space utilization rate and meets the actual application requirements.