摘要：【中文】本申请涉及一种资源调度方法、装置、基站和存储介质，基站获取当前接入基站的各用户设备的调度权值；调度权值由用户设备的业务需求参数确定；业务需求参数包括时延参数以及速率参数中的至少一种；根据调度权值以及各用户设备的数据停留时长，确定各用户设备的调度优先级；数据停留时长用于表征用户设备发送的上行数据到达基站至当前调度时刻之间的时长；根据调度优先级为当前接入基站的各用户设备调度资源。采用上述方法可以满足用户设备对时延以及速率的差异化需求，使得资源调度更合理。 【EN】The application relates to a resource scheduling method, a device, a base station and a storage medium, wherein the base station acquires scheduling weights of user equipment currently accessed to the base station; the scheduling weight is determined by the service demand parameter of the user equipment; the service requirement parameter comprises at least one of a time delay parameter and a speed parameter; determining the scheduling priority of each user equipment according to the scheduling weight and the data retention time of each user equipment; the data staying time length is used for representing the time length from the time when the uplink data sent by the user equipment reaches the base station to the current scheduling time; and scheduling resources for each user equipment currently accessed to the base station according to the scheduling priority. By adopting the method, the requirements of the user equipment on time delay and speed differentiation can be met, so that the resource scheduling is more reasonable.

摘要：【中文】提供了一种在无线通信系统中在例外情况下执行侧链路传输的方法和设备。用户设备(UE)接收关于多个载波上的正常资源池和例外资源池的信息。UE在所述多个载波上的正常资源池当中选择至少一个正常资源池，并使用所述至少一个正常资源池来执行侧链路传输。在检测到发生例外情况，即，无线电链路故障(RLF)、切换、从空闲状态转变为连接状态或小区内的专用侧链路资源池改变时，UE在所述多个载波上的例外资源池当中选择映射到所述至少一个正常资源池的至少一个例外资源池，并使用所述至少一个例外资源池来执行侧链路传输。 【EN】A method and apparatus for performing sidelink transmission in an exceptional situation in a wireless communication system are provided. A User Equipment (UE) receives information about a normal resource pool and an exceptional resource pool on a plurality of carriers. The UE selects at least one normal resource pool among the normal resource pools on the plurality of carriers and performs sidelink transmission using the at least one normal resource pool. Upon detecting occurrence of an exceptional situation, i.e., Radio Link Failure (RLF), handover, transition from an idle state to a connected state, or dedicated sidelink resource pool change within a cell, the UE selects at least one exceptional resource pool mapped to the at least one normal resource pool among exceptional resource pools on the plurality of carriers and performs sidelink transmission using the at least one exceptional resource pool.

摘要：【中文】提供的是一种选择载波的方法和一种支持该方法的设备。根据本发明的一个实施方式，一种用于在无线通信系统中选择载波的方法包括：从网络接收关于载波和信道繁忙率阈值的信息；选择CBR值低于所述CBR阈值的至少一个载波；选择所选载波上的资源；以及通过使用所选载波的所选资源来发送介质接入控制(MAC)分组数据单元(PDU)。 【EN】Provided are a method of selecting a carrier and an apparatus supporting the same. According to one embodiment of the present invention, a method for selecting a carrier in a wireless communication system includes: receiving information about a carrier and channel busy rate threshold from a network; selecting at least one carrier with a CBR value below the CBR threshold; selecting a resource on the selected carrier; and transmitting a Medium Access Control (MAC) Packet Data Unit (PDU) by using the selected resource of the selected carrier.

摘要：【中文】提供了一种用于由用户设备(UE)生成分组的方法。该方法可以包括：从基站接收用于分组复制的阈值；当在一定时间内复制的分组的数量不满足用于分组复制的阈值时，通过复制第一分组来生成第二分组；以及发送所生成的第二分组。 【EN】A method for generating packets by a User Equipment (UE) is provided. The method can comprise the following steps: receiving a threshold for packet duplication from a base station; generating a second packet by duplicating the first packet when the number of duplicated packets does not satisfy a threshold for packet duplication within a certain time; and transmitting the generated second packet.

摘要：【中文】本发明提供了一种基于器官芯片的胰岛病理模型建立方法，该方法主要包括以下步骤：芯片的制备及修饰、胰岛β‑TC6细胞成球、链脲霉素诱导3D细胞球损伤、功能检测等等。本发明实现可控均一胰岛β‑TC6细胞球的制备，并利用链脲霉素诱导在3D细胞水平上诱导胰岛β‑TC6细胞球，构建胰岛损伤模型，为1型糖尿病模型的构建提供一个新方法。该发明在微组织模型构建、胰岛细胞移植、组织损伤与修复等生物医学方面具有极大的应用价值。 【EN】The invention provides an organ chip-based method for establishing an islet pathology model, which mainly comprises the following steps of chip preparation and modification, islet β -TC6 cell balling, streptozotocin induced 3D cell ball damage, function detection and the like.

摘要：【中文】本发明公开了一种盲文刻印方法及其系统，指令控制系统，与电脑主机连接，用于接收电脑主机发送的含有刻印指令的信号，发送控制指令；控制面板，用于向指令控制系统发送实施刻印的操作指令；送纸系统，接收控制指令输送刻印纸张；机械运动系统，接收控制指令后控制刻印系统在二维平面内进行移动以及驱动送纸系统；控制刻印系统，接收控制指令后实施刻印。本发明设计的系统结构紧凑、体积小巧，所有机构运行噪音低、响应速度快，且配有盲文控制面板和语音提示功能，在保证小型盲文刻印机功能的基础上，提高了刻印效率，降低了用纸要求，控制了硬件成本，能够满足盲人刻印盲文的需求。 【EN】The invention discloses a braille lettering method and a system thereof.A command control system is connected with a computer host and used for receiving signals containing lettering commands sent by the computer host and sending control commands; the control panel is used for sending an operation instruction for implementing imprinting to the instruction control system; the paper feeding system receives a control instruction and conveys the marking paper; the mechanical motion system receives the control instruction and then controls the imprinting system to move in a two-dimensional plane and drives the paper feeding system; and controlling the engraving system to perform engraving after receiving the control command. The system designed by the invention has the advantages of compact structure, small volume, low running noise of all mechanisms, high response speed, and the matching of the Braille control panel and the voice prompt function, improves the marking efficiency, reduces the paper requirement, controls the hardware cost and can meet the requirement of the blind for marking the Braille on the basis of ensuring the function of the small Braille marking machine.

摘要：【中文】本发明公开了一种测功机系统连续测量的方法、系统、装置及其存储介质，所测功机系统连续测量的方法述通过在现有测功机系统测量方法的基础上，加入惯性修正处理的步骤，并将负载加载间隔时间和性能参数采样间隔时间设置成极短时间，能够使采集到的性能参数做实时惯性修正，即对性能参数进行实时处理，从而能够使被测电机的性能参数被连续测量；既保证了测试速度，也保证了数据的准确度，极大地提高了电机的测试效率与使用体验。本发明可应用于测功机系统技术领域。 【EN】The invention discloses a method, a system and a device for continuously measuring a dynamometer system and a storage medium thereof, wherein the method for continuously measuring the dynamometer system comprises the steps of adding an inertia correction processing step on the basis of the existing dynamometer system measuring method, setting a load loading interval time and a performance parameter sampling interval time to be a very short time, and enabling collected performance parameters to be subjected to real-time inertia correction, namely, processing the performance parameters in real time, so that the performance parameters of a measured motor can be continuously measured; the testing speed is guaranteed, the accuracy of data is guaranteed, and the testing efficiency and the using experience of the motor are greatly improved. The invention can be applied to the technical field of dynamometer systems.

摘要：【中文】本发明公开了一种测功机切换器、多台测功机切换器级联装置及其通道切换的控制方法，测功机切换器通过插卡式的结构设计，可更加方便地配置测功机切换器通道数量；通过控制插板上的拨码开关可自由配置通道数量；通过级联扩展插板还能够扩展通道，使得同时能够将需要测试的较多台测功机接入测功机系统中进行测试，通过控制插板上的主通讯接入口连接远程计算机，能够实现通道切换的远程控制，提高工作效率。本发明可应用于测功机切换器技术领域。 【EN】The invention discloses a dynamometer switcher, a multi-dynamometer switcher cascade device and a channel switching control method thereof, wherein the dynamometer switcher can more conveniently configure the channel number of the dynamometer switcher through a plug-in card type structural design; the number of channels can be freely configured by controlling a dial switch on the plugboard; the channel can be further expanded through the cascade expansion inserting plate, so that a plurality of dynamometer machines needing to be tested can be connected into the dynamometer machine system for testing, the main communication access port on the control inserting plate is connected with the remote computer, the remote control of channel switching can be realized, and the working efficiency is improved. The invention can be applied to the technical field of dynamometer switcher.

摘要：【中文】本发明属于催化技术领域，涉及一种核壳结构金属催化剂及其制备方法。催化剂由外向内包括氧化物壳层、碳壳层和金属核，氧化物壳层和碳壳层上有介孔分布。制备过程为，配制可溶性金属盐溶液，将表面活性剂加入到金属盐溶液中并扰动，得到表面活性剂的胶束溶液；在扰动、并控制pH值条件下，向胶束溶液中加入氧化物壳层前驱体可溶性盐溶液和沉淀剂溶液，过滤后干燥、惰性气氛焙烧、成型后得到金属@碳‑氧化物双壳核壳结构催化剂。该方法制备的催化剂催化活性高、选择性好，抗积碳性能好，金属流失率低。 【EN】The invention belongs to the technical field of catalysis, and relates to a core-shell structure metal catalyst and a preparation method thereof. The catalyst comprises an oxide shell layer, a carbon shell layer and a metal core from outside to inside, wherein the oxide shell layer and the carbon shell layer are provided with mesopores. The preparation process comprises the steps of preparing a soluble metal salt solution, adding a surfactant into the metal salt solution and disturbing to obtain a micellar solution of the surfactant; under the conditions of disturbance and pH value control, adding an oxide shell precursor soluble salt solution and a precipitator solution into the micellar solution, filtering, drying, roasting in an inert atmosphere, and forming to obtain the metal @ carbon-oxide double-shell core-shell structure catalyst. The catalyst prepared by the method has high catalytic activity, good selectivity, good carbon deposition resistance and low metal loss rate.

摘要：【中文】本发明公开了一种舞蹈转翻技巧训练器，属于舞蹈训练器械技术领域。该训练器包括固定在地面上的竖向支撑装置，竖向支撑装置外周的地面上设有防护垫，竖向支撑装置的顶部可转动的连接有水平支撑装置，水平支撑装置与竖向支撑装置的非连接端活动连接有牵引件，牵引件的底端与防护背心连接。本发明的训练器结构简单，灵活度高，不会限制舞蹈翻转动作的训练，且本发明防护背心上设置防护气囊进一步提高安全防护效果，本发明的防护气囊具有轻质且防护效果好的特点，因此设在防护背心上也不会影响训练者练习舞蹈动作，且能避免训练者的身体损伤，降低训练者的安全顾虑，提高训练效果。 【EN】The invention discloses a dance roll-over skill trainer, and belongs to the technical field of dance training instruments. This training ware is including fixing at subaerial vertical support device, and the subaerial protection pad that is equipped with of vertical support device periphery, the rotatable horizontal strutting arrangement that is connected with in vertical support device's top, horizontal strutting arrangement and vertical support device's non-link swing joint have a piece of pulling, pull the bottom and be connected with the protection undershirt of piece. The training device is simple in structure and high in flexibility, training of dance turning actions cannot be limited, the protective air bag is arranged on the protective vest, the safety protection effect is further improved, the protective air bag has the characteristics of light weight and good protection effect, so that the training action of a trainer cannot be influenced when the protective air bag is arranged on the protective vest, the body damage of the trainer can be avoided, the safety worry of the trainer is reduced, and the training effect is improved.