摘要：【中文】本发明适用于图像处理技术领域，提供了一种图像编辑方法及终端设备，所述方法包括：定位待处理图像中的人脸区域，并根据所述人脸区域和预设辅助源对所述待处理图像进行裁剪；根据裁剪后的待处理图像和所述预设辅助源，获得蒙版图像；根据所述蒙版图像对裁剪后的待处理图像进行前景和背景分离；分别对分离后的前景和背景进行编辑处理，并利用所述蒙版图像对编辑处理后的前景和背景进行图像合成，可以对拍照工具拍摄的图像进行编辑，提高图像质量，避免用户花费大量时间拍摄一张相对完美的自拍图像，节省了用户时间，提高了用户体验，同时全程无需人工干预，实现一键式图像编辑，适合应用。 【EN】The invention is suitable for the technical field of image processing, and provides an image editing method and terminal equipment, wherein the method comprises the following steps: positioning a face area in an image to be processed, and cutting the image to be processed according to the face area and a preset auxiliary source; obtaining a mask image according to the cut image to be processed and the preset auxiliary source; performing foreground and background separation on the cut image to be processed according to the mask image; the method has the advantages that the foreground and the background which are separated are edited and processed respectively, the mask image is used for carrying out image synthesis on the foreground and the background which are subjected to the editing processing, images shot by the shooting tool can be edited, the image quality is improved, the situation that a user spends a large amount of time to shoot a relatively perfect self-shooting image is avoided, the user time is saved, the user experience is improved, meanwhile, manual intervention is not needed in the whole process, one-key type image editing is achieved, and the method is suitable for application.