摘要：【中文】本发明提供了一种滚筒洗衣机，包括内筒，还包括气压平衡系统，气压平衡系统包括第一通气管路，第一通气管路的一端与外界环境相通，另一端与内筒的中部相连通。本发明的气压平衡系统通过第一通气管路将外界环境与内筒的中部相连通，实现外界气压进入到内筒的中部，这样，在内筒的运转过程中可平衡内筒内的中部与内筒内的周部的气压，避免在内筒内产生压力差而引起内筒乃至内外筒总成的振动噪音问题。 【EN】The invention provides a drum washing machine, which comprises an inner drum and an air pressure balancing system, wherein the air pressure balancing system comprises a first vent pipeline, one end of the first vent pipeline is communicated with the external environment, and the other end of the first vent pipeline is communicated with the middle part of the inner drum. The air pressure balancing system of the invention communicates the external environment with the middle part of the inner cylinder through the first ventilation pipeline, so that the external air pressure enters the middle part of the inner cylinder, thus the air pressure of the middle part in the inner cylinder and the air pressure of the peripheral part in the inner cylinder can be balanced in the operation process of the inner cylinder, and the problem of vibration noise of the inner cylinder and even the inner and outer cylinder assemblies caused by pressure difference in the inner cylinder is avoided.

摘要：【中文】本发明公开了一种用于实现低杂度高频谱效率的多址序列构造方法，求得的多址序列能够在最大化系统频谱效率的同时，最优化各用户多址序列构成的多址矩阵的稀疏度，从而使得在低复杂度的MPA多用户检测时，达到高频谱效率。 【EN】The invention discloses a multi-address sequence construction method for realizing low-complexity high-frequency spectrum efficiency, and the obtained multi-address sequence can optimize the sparsity of a multi-address matrix formed by multi-address sequences of all users while maximizing the system spectrum efficiency, so that the high-frequency spectrum efficiency is achieved during MPA multi-user detection with low complexity.

摘要：【中文】本发明公开了一种超疏水防水液，按照质量份数计算，包括以下原料组分：氟硅烷10～40份、胶黏剂1～10份和低表面能有机溶剂90～110份，所述胶黏剂为同时含有氰基和酯基两种官能团的化合物。本技术方案提出的一种超疏水防水液，利用超疏水材料进行复配制得超疏水防水液，有利于提高防水液的防水性能。进而提出了一种上述超疏水防水液的制备方法，其工制备工艺简单，操作性强，能有效避免制备过程中超疏水防水液防水性能的损失。最后还提出了一种使用上述超疏水防水液的防水透音网的制备方法，其防水等级能达到IPX7级。 【EN】The invention discloses super-hydrophobic waterproof liquid which comprises the following raw materials in parts by weight: 10-40 parts of fluorosilane, 1-10 parts of adhesive and 90-110 parts of low-surface-energy organic solvent, wherein the adhesive is a compound containing two functional groups of cyano and ester. According to the super-hydrophobic waterproof liquid provided by the technical scheme, the super-hydrophobic material is compounded to prepare the super-hydrophobic waterproof liquid, so that the waterproof performance of the waterproof liquid is improved. The preparation method of the super-hydrophobic waterproof liquid is simple in preparation process and strong in operability, and loss of waterproof performance of the super-hydrophobic waterproof liquid in the preparation process can be effectively avoided. Finally, a preparation method of the waterproof sound-transmitting net using the super-hydrophobic waterproof liquid is also provided, and the waterproof grade of the waterproof sound-transmitting net can reach IPX7 grade.

摘要：【中文】本发明专利公布了一种带测温功能的电动阀，包括执行器(1)，所述执行器(1)与阀体(4)通过固定支架(5)连接，所述执行器(1)通过联轴器(6)带动阀体运转，所述执行器(1)通过导线(2)与测温传感器(3)相连，所述传感器(3)放置于阀体(4)测温孔内。该功能可应用于电动球阀与电动蝶阀，可实进动态监测介质温度，将温度信号转换成电子信号显示，解决介质测温问题。 【EN】The invention discloses an electric valve with a temperature measuring function, which comprises an actuator (1), wherein the actuator (1) is connected with a valve body (4) through a fixed support (5), the actuator (1) drives the valve body to operate through a coupler (6), the actuator (1) is connected with a temperature measuring sensor (3) through a lead (2), and the sensor (3) is placed in a temperature measuring hole of the valve body (4). The function can be applied to an electric ball valve and an electric butterfly valve, the medium temperature can be monitored dynamically, the temperature signal is converted into an electronic signal to be displayed, and the problem of medium temperature measurement is solved.

摘要：【中文】电机纵置式构架装置属于轨道车辆转向架的构架装置领域，其包括双向输出轴电机和两个齿轮箱，其特征在于：该构架装置还包括两个锻件侧梁、纵置式电机外壳、两个侧梁平衡连杆和四个外壳侧梁连接柱；所述双向输出轴电机同轴固连于纵置式电机外壳内，两个齿轮箱旋转对称地布置在纵置式电机外壳的两端；双向输出轴电机的前、后输出端分别通过伞齿轮与一个对应的齿轮箱传动连接。本发明不仅能大量节约构架空间，还有利于降低同步控制两台电机的控制难度，精简电机控制程序，提高电能利用转换效率和控制效率，增强列车的节能环保属性。 【EN】The motor is indulged and is put formula framework device belongs to the framework device field of rail vehicle bogie, and it includes two-way output shaft motor and two gear boxes, its characterized in that: the framework device also comprises two forged side beams, a longitudinally-arranged motor shell, two side beam balance connecting rods and four shell side beam connecting columns; the two-way output shaft motor is coaxially and fixedly connected in the longitudinally arranged motor shell, and the two gear boxes are rotationally and symmetrically arranged at two ends of the longitudinally arranged motor shell; the front and rear output ends of the bidirectional output shaft motor are respectively in transmission connection with a corresponding gear box through bevel gears. The invention not only can save a large amount of framework space, but also is beneficial to reducing the control difficulty of synchronously controlling two motors, simplifying the control program of the motors, improving the electric energy utilization conversion efficiency and the control efficiency, and enhancing the energy-saving and environment-friendly properties of the train.

摘要：【中文】本发明公开了一种环境监测实验室用水样品前处理快速过滤装置，包括模具底座、水路基板、螺钉、入水水道、进水口、出水水道、出水口、异形水路结构、环形水路结构和连接水路，水路基板四个角通过螺钉安装于模具底座顶部，异形水路结构和环形水路结构均嵌入于水路基板中部，在异形水路结构外侧设置了第一环形水道，并且第一环形水道外侧设置了第二环形水道，其层层环绕式的设计用于配合异形水路结构进行冷却工作，增大了冷却水道接触模具产品面积，同时第一环形水道和第二环形水道与异形水路结构之间通过连接水路进行连接，缩短了冷却水传输的路程，减少了冷却水在水道中流动带来的时间差，从而使模具产品冷却效果更好，减少出现冷却不均匀的现象。 【EN】The invention discloses a water sample pretreatment rapid filtering device for an environmental monitoring laboratory, which comprises a mould base, a waterway substrate, screws, a water inlet channel, a water inlet, a water outlet channel, a water outlet, a special-shaped waterway structure, an annular waterway structure and a connecting waterway, wherein four corners of the waterway substrate are arranged at the top of the mould base through the screws, the special-shaped waterway structure and the annular waterway structure are both embedded in the middle of the waterway substrate, a first annular waterway is arranged at the outer side of the special-shaped waterway structure, a second annular waterway is arranged at the outer side of the first annular waterway, the first annular waterway and the second annular waterway are designed in a layer-by-layer surrounding mode and are matched with the special-shaped waterway structure for cooling work, the contact area of the cooling waterway with a mould product is increased, meanwhile, the first annular waterway and the second annular waterway are connected with the special-shaped waterway structure through the connecting waterway, the, thereby making the mould product cooling effect better, reducing the phenomenon of appearing cooling inhomogeneous.

摘要：【中文】本发明公开了一种车载嵌入式超声波传感器系统，包括与处理器连接的电压监测电路、发波电路、通道选择电路、多个回波处理电路和串口通信电路，发波电路的另一端连接多路传感器信号，多路传感器信号还连接通道选择电路，通道选择电路的另一端连接多个回波处理电路；处理器用于发出超声波传感器的PWM驱动信号，对超声波传感器的回波信号采样，运算处理，控制通道选择以及与外部设备通信进行数据交换；电压监测电路用于实时监测系统的电源电压；发波电路，用于驱动超声波传感器；通道选择电路由处理器控制选通，对多个传感器进行同时驱动和回波信号的同时接收。具有体积小型化、成本低、功耗低，系统稳定性高等特点，便于在其它车载系统中集成。 【EN】The invention discloses a vehicle-mounted embedded ultrasonic sensor system which comprises a voltage monitoring circuit, a wave generating circuit, a channel selection circuit, a plurality of echo processing circuits and a serial port communication circuit, wherein the voltage monitoring circuit, the wave generating circuit, the channel selection circuit, the echo processing circuits and the serial port communication circuit are connected with a processor; the processor is used for sending a PWM driving signal of the ultrasonic sensor, sampling an echo signal of the ultrasonic sensor, performing operation processing, controlling channel selection and communicating with external equipment to perform data exchange; the voltage monitoring circuit is used for monitoring the power supply voltage of the system in real time; a wave generating circuit for driving the ultrasonic sensor; the channel selection circuit controls gating by the processor, and simultaneously drives the plurality of sensors and simultaneously receives echo signals. The system has the characteristics of small size, low cost, low power consumption, high system stability and the like, and is convenient to integrate in other vehicle-mounted systems.

摘要：【中文】本发明公开了一种如式(I‑I)、(I‑II)所示的含三苯胺‑噻吩结构的聚离子液体及其制备方法，所述的聚离子液体中的不同阴离子可通过电化学聚合过程中电解质阴离子的选择而改变；本发明合成了新的含不同种类阴离子的具有电致变色性质的离子液体，通过电化学聚合得到了相应的聚合物薄膜，且该聚离子液体阴离子种类仅与电解质阴离子种类有关，具有离子可控的特点，可作为通用型原材料在只需调整电解质种类的情况下制备含不同阴离子的聚离子液体应用于电致变色等有机光电功能材料的制备。 【EN】The invention discloses a poly ionic liquid containing a triphenylamine-thiophene structure and a preparation method thereof, wherein the poly ionic liquid is shown as a formula (I-I) and a formula (I-II), and different anions in the poly ionic liquid can be changed by selecting electrolyte anions in an electrochemical polymerization process; the invention synthesizes new ionic liquid containing different anions and having electrochromic property, obtains corresponding polymer film through electrochemical polymerization, has the characteristic of ion controllability because the anionic species of the polyion liquid is only related to the anionic species of electrolyte, can be used as a general raw material to prepare polyion liquid containing different anions under the condition of only adjusting the anionic species of the electrolyte, and can be applied to electrochromicAnd preparing organic photoelectric functional materials.

摘要：【中文】本发明公开了本发明提供一种膜间结合方式的等离子化学气相沉积法镀疏水膜方法，包括以下步骤：(1)、前处理：将待处理工件放入反应腔，向反应腔内通入C3F6和/或C4F8，在真空条件下以电离的C3F6和/或C4F8对工件表面进行处理；(2)、活化；(3)、汽化：将亲水材料和疏水材料混合均匀得到混合镀膜材料，汽化后的混合镀膜材料进入反应腔；(4)、沉积：设定反应腔内的射频功率位第一功率，在真空度下沉积亲水膜，之后调整反应腔内的射频功率位第二功率，在真空度下沉积疏水膜；(5)、后处理。本发明的方法具有疏水膜沉积速度快、附着牢固、膜层致密、生产周期短的优点。 【EN】The invention discloses a method for plating a hydrophobic film by a plasma chemical vapor deposition method in an inter-film combination mode, which comprises the following steps: (1) and pretreatment: putting a workpiece to be processed into a reaction cavity, introducing C3F6 and/or C4F8 into the reaction cavity, and processing the surface of the workpiece by ionized C3F6 and/or C4F8 under a vacuum condition; (2) activating; (3) and (3) vaporization: uniformly mixing a hydrophilic material and a hydrophobic material to obtain a mixed coating material, and allowing the vaporized mixed coating material to enter a reaction cavity; (4) and deposition: setting a first power of a radio frequency power level in the reaction cavity, depositing a hydrophilic film under the vacuum degree, then adjusting a second power of the radio frequency power level in the reaction cavity, and depositing a hydrophobic film under the vacuum degree; (5) and (5) post-treatment. The method has the advantages of high deposition speed of the hydrophobic film, firm adhesion, compact film layer and short production period.

摘要：【中文】本公开提供用于DNA甲基化检测的方法、试剂、试剂盒及相关的应用，进一步提供RNF180基因或Reprimo基因甲基化的检测方法、核酸、试剂盒和应用，所述方法、核酸、试剂盒等可用于癌症诊断和/或预后。 【EN】The present disclosure provides methods, reagents, kits and related applications for DNA methylation detection, and further provides methods, nucleic acids, kits and applications for detecting methylation of RNF180 gene or Reprimo gene, which methods, nucleic acids, kits and the like can be used for cancer diagnosis and/or prognosis.