摘要： 在垂直的喷墨打印机中的一个常见的问题是：在过滤器中产生气泡，从而妨碍了打印头的准确操作。因此，一个用于喷墨打印机中的过滤器包括一腔室１０，该腔室１０具有一入口１１和一出口１２，一个成锥形的过滤器元件１３朝向出口，在使用中，用于从流经腔室的油墨中清除多余的物质。一个排放管１５具有一入口１７，该入口１７位于过滤器元件的锥形末端的入口一侧，用于从过滤器元件的入口一侧清除被截留的空气。

摘要：在此阐述一种用于在第一与会者与一位或多位第二与会者之间的电话会议期间管理显示器(114)的方法和设备。根据本发明，对应于第一与会者的第一图像(122)和对应于第二与会者的第二图像(126)的子集分别被显示在显示器(114)的第一和第二区域(120，124)上。通过在电话会议期间翻滚第二图像(126)，可以显示第二图像(126)的不同子集。本发明的另一示例性实施例包括将一幅图像叠加到另一幅图像上。在电话会议期间，通过调整图像中的至少一幅的不透明度，用户可以观看和/或访问两幅图像。根据另一示例性实施例，响应于用户输入，用户可以将第一图像(122)与第二图像(126)中的所选择的一幅进行互换，以集中在所选择的图像上。

摘要：由于沿着跨越存储器平面的字线的时间常数的变化而导致的编程效力的变化通过调整该平面两端的位线电压而改变编程速率来补偿。通过这种方式，在对耦合到字线的一组存储单元进行编程的过程中，编程效力的变化显著减少。这将允许贯穿该组存储单元的编程的一致优化并且减少对该组存储单元编程所需的编程脉冲的数量，从而改善性能。在一实施例中，在编程过程中，存储器平面的第一半个部分中更接近字线电压源的位线通过第一电压转换器被设置为第一电压，而存储器平面的第二半个部分中距离字线电压源较远的位线通过第二电压转换器被设置为第二电压。

摘要：本发明公开一种含有肽类化合物(例如肽、多肽、蛋白质、拟肽物等)和载体大分子的非水溶性复合物的缓释制剂。本发明的制剂能够以小的体积负载高浓度的肽类化合物，并且可以在复合物给药后在延长的阶段内(例如一个月)释放药学活性肽类化合物。本发明的复合物可以被研磨或捣碎成细粉末。在粉末形式中，复合物形成适于注射的稳定含水悬浮液和分散体。在优选实施例中，复合物中的肽类化合物是LHRH类似物，优选LHRH拮抗剂，并且载体大分子为阴离子聚合物，优选羧甲基纤维素。本发明还公开了本发明复合物的制备方法，以及用含有LHRH类似物的复合物治疗患者所患的可用LHRH类似物医治疾病的方法。

摘要：本发明涉及向受试者角膜递送α‑L‑艾杜糖醛酸酶的病毒载体及采用所述病毒载体治疗和预防受试者因粘多糖贮积症I型引发的角膜浑浊和失明。

摘要：一种用于将插管朝向患者皮肤下的目标位置引导的设备和方法。该设备是手持式的，并且设备操作可以自动化。该设备包括用于对目标位置进行成像的成像探头、用于将插管朝向目标位置操纵的定位单元以及处理器。处理器接收来自成像探头的成像数据、来自至少一个插管位置传感器的插管姿态数据和来自至少一个设备位置传感器的设备姿态数据。通过成像数据识别目标位置，并且基于成像数据、插管姿态数据和设备姿态数据来确定用于将插管朝向目标位置操纵的轨迹。处理器可以确定轨迹变得与目标位置未对准，并且可以基于成像数据、插管姿态数据和设备姿态数据更新为已校正轨迹。

摘要：一种光学装置包括堆叠，该堆叠包括与第二弯曲光学元件堆叠的第一弯曲光学元件。第二弯曲光学元件通过全内反射传播光。堆叠亦包括将光输入耦合到第二光学元件中的输入耦合衍射光栅及穿过第二弯曲光学元件光学地耦合到输入耦合衍射光栅的输出耦合衍射光栅。输出耦合衍射光栅导引光。第一弯曲光学元件具有第一折射率，第二弯曲光学元件具有第二折射率，并且第一折射率与第二折射率相差约0.15至1.2。

摘要：本发明公开了STI CMP抛光组合物、方法和系统，其通过使用作为磨料的二氧化铈无机氧化物颗粒(如二氧化铈涂覆的氧化硅颗粒)和聚(甲基丙烯酸)、其衍生物、其盐或其组合的氧化物沟槽凹陷减少添加剂的独特组合，在提供高且可调的氧化硅去除速率、低氮化硅去除速率和可调的高SiO2:SiN选择性之外，还显著降低氧化物沟槽凹陷和提高过抛光窗口稳定性。

摘要： 本发明提供一种使用水分散性聚合物的压敏粘合剂。在一个实施方案中该粘合剂含有微粒和水分散性组分。在另一个实施方案中，该粘合剂含有以大量聚丙烯酸烷氧基烷酯为主要组分的新颖水分散性聚合物。该聚合物可用作水分散性组分。压敏粘合剂可制成带和用作容器的标签、消毒指示带和标签、信封的密封系统、外科包扎带和哺乳动物身体覆盖物。它也可用于制造纸卷材拼接物、在一个实施方案中粘合带是可再浆化的，在另一个实施方案中它是可洗涤的。

摘要： 本发明公开一种含有肽类化合物（例如肽、多肽、蛋白质、拟肽物等）和载体大分子的非水溶性复合物的缓释制剂。本发明的制剂能够以小的体积负载高浓度的肽类化合物，并且可以在复合物给药后在延长的阶段内（例如一个月）释放药学活性肽类化合物。本发明的复合物可以被研磨或捣碎成细粉末。在粉末形式中，复合物形成适于注射的稳定含水悬浮液和分散体。在优选实施例中，复合物中的肽类化合物是ＬＨＲＨ类似物，优选ＬＨＲＨ拮抗剂，并且载体大分子为阴离子聚合物，优选羧甲基纤维素。本发明还公开了本发明复合物的制备方法，以及用含有ＬＨＲＨ类似物的复合物治疗患者所患的可用ＬＨＲＨ类似物医治疾病的方法。