摘要：一种将式(I)和(III)的醛氢化生成式(II)和(IV)的醇的非均相的液相氢化方法，该方法包括：使醛的醇或水－醇溶液和氢气在110℃～180℃的温度、20psig～500psig的压力下同催化剂接触，该催化剂包括作为促进剂的元素周期表中的第IIIA族金属例如铝存在下的还原后的CuO和ZnO的混合物。

摘要：在用于构建用于车轮的轮胎的处理中，构建胎冠结构的带束结构包括：将预定数量的条状元件相继沉积在第一传送带（11a）上；将预定数量的条状元件相继沉积在第二传送带（11b）上；将条状元件从第一传送带（11a）传递到成形支撑件（100），用于在成形支撑件（100）上构建第一带束层；使得成形支撑件（100）在第二传送带（11b）处运动；将条状元件从第二传送带（11b）传递到成形支撑件（100），用于在成形支撑件的相对于第一带束层的径向外部位置中构建第二带束层。至少部分地同时实施将条状元件从第一传送带传递到成形支撑件（100）与将条状元件沉积在第二传送带（11b）上的至少一部分。

摘要：一种用于管理在卷筒(5)上缠绕的细长元件(3)到构造轮胎站(2)的连续供给的方法，其中，细长元件从连续卷筒的退绕装置(10)连续供应。当在第一卷筒(14)上缠绕的细长元件(3)的终端(3a)离开所述第一卷筒时，所述方法提供：使第一卷筒(14)在第一可移动滑架(20)上远离所述退绕装置(10)地移动；使与第一卷筒连续且安装在第二可移动滑架(21)上的第二卷筒(18)代替所述第一卷筒地定位；并且使先前在第一卷筒上缠绕的细长元件的终端(3a)结合到在第二卷筒(18)上缠绕的细长元件的起始端(3b)。

摘要：本发明涉及一种用于控制轮胎的设备和工艺。设备包括至少一个控制站(27a，27b)，其包括：底座(34)；转台(35)，其安装在底座(34)上，以便能够围绕相应的竖直旋转轴线(Z)旋转；至少一个控制装置(50)，其在转台(35)处可操作地激活；移动装置(38)，其构造成用于使得转台(35)围绕竖直旋转轴线(Z)旋转。转台(35)具有基本水平的抵接部分(36)，其构造成用于接收并支撑待控制的轮胎(2)的侧壁(11)。通过致动器(45，46)使得抵接部分(36)能够在水平的平面中相对于竖直旋转轴线(Z)按照两个方向(x，y)移动。检测装置(47)构造成用于检测竖直旋转轴线(Z)和轮胎(2)的主旋转轴线(X‑X)之间的偏移(S)。电子管理单元(48)可操作地连接到检测装置(47)和致动器(45，46)并且构造成用于根据所检测到的偏移(S)驱动致动器(45，46)并且使得抵接部分(36)按照两个方向(x，y)移动，以为了使得所述偏移小于预定值，以便在执行控制之前相对于竖直旋转轴线(Z)定中轮胎(2)。

摘要：一种用于内燃机的燃料喷射组件具有燃料喷射器(4)，喷射器杯(2)和用于将燃料喷射器(4)紧固在喷射器杯(2)中的保持元件(16)，其中燃料喷射器(4)具有环形槽(28)，该环形槽(28)由环形凸缘(30)部分地限定，该环形凸缘具有当燃料喷射器(4)紧固到喷射器杯(2)时能由保持元件(16)的臂上的轮廓表面(24)接合的轮廓外围表面，以在燃料喷射器(4)和保持元件(16)之间提供线或点接触。

摘要：本发明涉及一种净化仪器(1)，其中提出，在远侧的接纳部(6)中可抛出地设置由纸浆、尤其是棉纸或再生纸制成的形状稳定的净化元件(7)，并且净化元件(7)在结束净化之后从接纳部中被抛出，通过便桶的废水清除并且由新的净化元件(7)替换。

摘要：提供用于生成安全通信以在交易中使用的技术。在一些实施例中，向用户装置提供与一个或多个授权实体相关联的第一组加密密钥。在交易之前或在交易期间，所述用户装置可以接收与所述交易的第二方相关的一个或多个第二加密密钥。在一些实施例中，所述一个或多个第二加密密钥可以经由本地通信装置提供给所述用户装置。一旦已向所述用户装置提供交易细节，所述用户装置就可以使用已向其提供的多个加密密钥生成交易请求，使得消息的各部分使用不同加密密钥加密。

摘要：本发明涉及聚合物，其包含：(a)衍生自氯乙烯、乙酸乙烯酯、苯乙烯、甲基丙烯酸甲酯、丙烯腈或其组合的聚合物单元；和(b)衍生自一种或更多种根据式I的化合物的聚合物单元，其中：R1为CH₃或H；R2为包含1‑20个碳原子的结构部分；和n为1‑10的整数；其中，所述聚合物具有10‑80μm的表示为根据ISO 9276‑2(2014)测定的D₅₀的平均粒度；和≤0.20ml/g的孔隙率，其测定为在使所述聚合物在23℃经受真空，在邻苯二甲酸二(2‑乙基己基)酯中浸没10min，然后在2000rpm离心45min时由1g聚合物吸收的以ml计的邻苯二甲酸二(2‑乙基己基)酯的量。可以将这样的聚合物用作PVC塑料溶胶组合物中的降粘剂。

摘要：一种用于在两个同轴齿轮(14、15)之间分配扭矩的传动装置(34)，特别用于航空应用的行星齿轮系(1)，其具有运动输入构件(3)和两个传动构件(36、37)，所述传动构件(36、37)是同轴的并且具有相应的轴，所述轴设有在轴向端部处的齿轮和在相对轴向端部处的相应的外部法兰；两个法兰轴向面对并彼此抵靠放置，并且固定到运动输入构件(3)，从而在两个法兰之间分配从运动输入构件(3)传递的扭矩；两个轴(39)中的一个是轴向中空的并且以径向间隙容纳另一轴(38)的中间部分；后者由同轴并彼此固定的至少两个部件(58、59)形成。

摘要：本公开涉及定向天线和包括这种定向天线的车辆。定向天线包括：第一辐射元件和第二辐射元件，被布置为以预定的第一距离彼此间隔开；供应电路，连接至第一辐射元件和第二辐射元件并适于向第一辐射元件和第二辐射元件供应要辐射的馈送信号，其中供应电路包括具有连接至第一辐射元件的第一端和连接至第二辐射元件的第二端的至少一个传导元件，该至少一个传导元件关于天线的标称工作频率具有在第一端与第二端之间测量的被包括在波的五分之一和波的四分之三之间的预定电长度，供应电路被配置为使得馈送到第一辐射元件的输入中的信号相对于馈送到第二辐射元件的输入中的信号在时间上的相位差为第一值，该第一值被包括在30与120六十进制度之间。