摘要：【中文】本申请公开了一种基于存储系统的云计算平台虚拟机的内存快照方法、装置及计算机可读存储介质。预先构建与各虚拟机操作系统相匹配的内存同步接口，内存同步接口用于将预设时刻的内存数据同步至相应的存储磁盘中，方法可包括当接收到云平台下发的目标虚拟机快照创建操作指令，获取目标虚拟机挂载的包括磁盘及磁盘对应在存储系统上的存储卷的存储资源；发送中断存储资源读写请求的指令，同时调用与目标虚拟机相匹配的内存同步接口将内存数据同步至磁盘中；基于磁盘与存储系统的对应关系，调用存储系统的快照接口对磁盘进行快照操作，从而在不占用虚拟机IO资源和云平台IO资源的基础上，高效地实现虚拟机的内存快照。 【EN】The application discloses a memory snapshot method and device of a cloud computing platform virtual machine based on a storage system and a computer readable storage medium. The method comprises the steps that when a target virtual machine snapshot creating operation instruction sent by a cloud platform is received, storage resources including a disk and a storage volume of the disk on the storage system corresponding to the disk, which are mounted by a target virtual machine, are obtained; sending an instruction for interrupting the read-write request of the storage resource, and calling a memory synchronization interface matched with the target virtual machine to synchronize memory data to a disk; based on the corresponding relation between the disk and the storage system, a snapshot interface of the storage system is called to perform snapshot operation on the disk, so that memory snapshot of the virtual machine is efficiently realized on the basis of not occupying IO (input/output) resources of the virtual machine and IO resources of a cloud platform.

摘要：【中文】本发明公开一种喷漆室内自动卷收格栅，包括对称布置在机运轨道的轴向方向上两侧的两个格栅卷收机，每个所述格栅卷收机包括由链条连接起来的受驱动能卷收的一组格栅，用于限制所述格栅的卷收运行轨迹的链条轨道，驱动所述格栅沿所述链条轨道卷收在格栅卷收容纳室中的链轮驱动机构；所述链条轨道的一端延伸到所述格栅卷收容纳室中形成卷曲轨道部，以使所述格栅由平铺状态在格栅卷收容纳室中卷曲容纳起来。本发明的喷漆室内自动卷收格栅，能实现控制所述格栅收卷。当机器人进行喷涂作业时，格栅板件通过驱动装机构被收纳至格栅板收纳室体内，格栅由原来的平铺状态，集中在了弯曲的轨道上，保证了格栅的洁净程度。 【EN】The invention discloses an automatic winding grating in a spray booth, which comprises two grating winding machines symmetrically arranged on two sides of a machine conveying track in the axial direction, wherein each grating winding machine comprises a group of driven and winding gratings which are connected by chains, a chain track for limiting the winding movement track of the gratings, and a chain wheel driving mechanism for driving the gratings to be wound in a grating winding accommodating chamber along the chain track; one end of the chain track extends into the grid furling accommodating chamber to form a curling track part, so that the grid is curled and accommodated in the grid furling accommodating chamber from a flat state. The automatic winding grating in the spray booth can realize the control of the winding of the grating. When the robot carries out the spraying operation, the grid plate is accomodate to the grid plate and is accomodate the indoor through drive mechanism, and the grid has concentrated on crooked track by original tiling state, has guaranteed the clean degree of grid.

摘要：【中文】本发明公开了一种法医相关体液斑中人类RNA的定量检测方法。本发明以人类COX1基因序列为基础设计出一对引物，其可以特异性地扩增出人类线粒体上COX1基因上479bp的序列片段。同时在这段序列上分别设计了两对荧光定量引物和探针，基于上述引物及探针建立了一种定量检测法医相关体液(斑)中人类特异性RNA的方法。使用这两种引物和探针进行复合扩增，可以在同一体系内特异性地扩增出两种不同的COX1基因序列，因此可以有效的解决引物结合位点突变从而导致定量失败的情况，并且能够实现对人类RNA的准确定量，相较于现有检测方法灵敏度高，特异性好。 【EN】The invention discloses a quantitative detection method of human RNA in a body fluid spot related to forensic science. The invention designs a pair of primers based on the sequence of human COX1 gene, which can specifically amplify a sequence fragment of 479bp on COX1 gene on human mitochondria. Meanwhile, two pairs of fluorescent quantitative primers and probes are respectively designed on the sequence, and a method for quantitatively detecting human specific RNA in forensic related body fluid (plaques) is established on the basis of the primers and the probes. The two primers and the probe are used for carrying out composite amplification, and two different COX1 gene sequences can be specifically amplified in the same system, so that the problem that the primer binding site is mutated to cause quantitative failure can be effectively solved, accurate quantification of human RNA can be realized, and compared with the existing detection method, the method is high in sensitivity and good in specificity.

摘要：【中文】本公开的实施例提供了用于通信的方法、装置和计算机可读介质。在此描述的一种方法包括确定要采用的资源选择模式；响应于确定要采用移动台自主资源选择模式，基于信道侦听从资源池或者载波带宽划分(BWP)中选择用于传输的资源；评估所选择的资源的干扰状况；以及基于评估的结果，确定用于该传输的参考信号的配置信息，其中配置信息包括用于参考信号的参考信号序列，参考符号序列的长度由所述资源池或者载波BWP的带宽所确定；以及基于该配置信息，在所选择的资源上传输该参考信号序列的与选中的资源对应的部分序列。利用本公开的实施例，可以减少干扰，提高传输性能。 【EN】Embodiments of the present disclosure provide methods, apparatuses, and computer-readable media for communication. One method described herein includes determining a resource selection pattern to employ; in response to determining to employ a mobile station autonomous resource selection mode, selecting resources for transmission from a resource pool or carrier bandwidth partitioning (BWP) based on channel sensing; evaluating an interference condition of the selected resource; and determining configuration information of a reference signal for the transmission based on a result of the evaluation, wherein the configuration information includes a reference signal sequence for the reference signal, and a length of the reference symbol sequence is determined by a bandwidth of the resource pool or carrier BWP; and transmitting a partial sequence of the reference signal sequence corresponding to the selected resource on the selected resource based on the configuration information. By using the embodiment of the disclosure, the interference can be reduced, and the transmission performance can be improved.

摘要：【中文】本发明实施例公开了验证着色器函数的方法、装置及计算机存储介质；该方法可以包括：针对预先准备的用于进行着色器函数运算的原始数据通过GPU中图形渲染管线中片元着色器之前的第一着色器运行第一着色器函数；通过GPU在所述第一着色器函数运行完毕后捕获所述第一着色器函数的运行结果并传递至设定缓存；通过CPU根据所述原始数据模拟运行所述第一着色器函数，获取所述第一着色函数的模拟结果；通过CPU读取设定缓存内的所述第一着色器函数的运行结果；通过CPU将所述第一着色器函数的运行结果与所述第一着色函数的模拟结果进行比较以验证所述第一着色器函数。 【EN】The embodiment of the invention discloses a method and a device for verifying a shader function and a computer storage medium; the method can comprise the following steps: running a first shader function by a first shader in front of a fragment shader in a graphics rendering pipeline in a GPU aiming at pre-prepared original data for performing shader function operation; capturing the operation result of the first shader function after the first shader function is operated through the GPU and transmitting the operation result to a set cache; simulating and operating the first shader function through the CPU according to the original data to obtain a simulation result of the first shader function; reading the operation result of the first shader function in the set cache through a CPU; comparing, by the CPU, the run result of the first shader function to the simulated result of the first shader function to validate the first shader function.

摘要：【中文】本发明涉及化工领域，具体关于一种高透明聚碳酸酯薄壁制件的抗滴落剂的制备方法；本发明的一种高透明聚碳酸酯薄壁制件的抗滴落剂的制备方法，本方法采用等离子体处理三聚氰胺氰尿酸盐干料，在其表面产生自由基与活性基团，并同时进行羟基的接枝，接枝反应效率高；经过本发明改性的三聚氰胺氰尿酸盐干料在被聚苯乙烯和丙烯腈聚合接枝时，具有更好的亲和性能，包覆更加完全，与聚碳酸酯材料的亲核性能跟家好，不会影响材料的透明性。 【EN】The invention relates to the field of chemical industry, in particular to a preparation method of an anti-dripping agent for a high-transparency polycarbonate thin-wall workpiece; the preparation method of the anti-dripping agent for the high-transparency polycarbonate thin-wall workpiece adopts the plasma to treat the melamine cyanurate dry material, generates free radicals and active groups on the surface of the melamine cyanurate dry material, and grafts hydroxyl groups at the same time, so that the grafting reaction efficiency is high; the modified melamine cyanurate dry material has better affinity performance and more complete coating when polymerized and grafted by polystyrene and acrylonitrile, and has good nucleophilic performance with polycarbonate material, and the transparency of the material is not influenced.

摘要：【中文】本发明公开了一种低噪音的刹车片的加工方法，本发明具体包括以下步骤：S1、原料的选取和配料，S2、粉料的细化，S3、原料的混合，S4、刹车片U型外围组件的成形，S5、刹车片的成形，S6、刹车片的后处理，本发明涉及刹车片制造技术领域。该低噪音的刹车片的加工方法，可实现对刹车片内部的结构形态以及加工工艺进行改进，来降低刹车片产生的噪音，当外部刹车片主体在进行刹车制动时，产生的振动会通过内部的波纹体进行缓冲吸音，从而达到降低噪声的目的，很好的达到了既能够保证刹车片良好的导热性能又能够降低刹车片使用时产生噪声的目的，从而大大延长了刹车片的使用寿命，对人们使用刹车片十分有益。 【EN】The invention discloses a processing method of a low-noise brake pad, which specifically comprises the following steps: s1, selecting and proportioning raw materials, S2, refining powder, S3, mixing the raw materials, S4, forming a U-shaped peripheral component of the brake pad, S5, forming the brake pad, S6 and post-processing the brake pad, and the invention relates to the technical field of brake pad manufacturing. This processing method of brake block of low noise, can realize improving the inside structural morphology of brake block and processing technology, reduce the noise that the brake block produced, when outside brake block main part is carrying out brake braking, the vibration of production can be through inside ripple body buffering sound absorption, thereby reach the purpose of noise reduction, fine having reached and can enough having guaranteed the good heat conductivility of brake block and can reduce the purpose that the brake block produced the noise when using, thereby the life of brake block has been prolonged greatly, it is very useful to people to use the brake block.

摘要：【中文】本发明公开了一种使用透射电子显微镜确认晶体手性的方法，其特征在于，首先根据不同手性晶体的对称性确定合适的晶带轴，然后使用球差校正的透射电子显微镜将晶体转至特定的晶带轴，并拍摄沿不同晶带轴方向的系列扫描透射电子显微高分辨图像，结合左右手性结构的图像模拟结果，根据特定晶带轴方向高分辨图像中观测到的、与左右手性结构相关的、不同的原子排列。本发明突破了传统的使用多个晶胞平均信息的衍射方法的局限性，利用球差校正扫描透射电子显微镜高分辨成像，在亚原子分辨率下确认晶体局部区域的左右手性，简便易操作，具有普适性。 【EN】The invention discloses a method for confirming crystal chirality by using a transmission electron microscope, which is characterized by firstly determining a proper crystal band axis according to the symmetry of crystals with different chiralities, then using the transmission electron microscope with spherical aberration correction to transfer the crystals to a specific crystal band axis, shooting a series of scanning transmission electron microscope high resolution images along different crystal band axis directions, combining image simulation results of left and right chiral structures, and according to different atom arrangements which are observed in the high resolution images along the specific crystal band axis direction and are related to the left and right chiral structures. The invention breaks through the limitation of the traditional diffraction method using average information of a plurality of unit cells, utilizes the spherical aberration correction scanning transmission electron microscope to carry out high-resolution imaging, confirms the left and right chirality of the local area of the crystal under the subatomic resolution, is simple and convenient and easy to operate, and has universality.

摘要：【中文】本发明公开了一种高性能刹车片及其加工方法，本发明其原料按重量比份包括：腰果油三环氧树脂、硅树脂、聚酰胺树脂、钢纤维、摩擦性能调节剂、改性硅灰石、改性海泡石、铜粉、硫酸钡、煅烧石油焦、砂纹粉、耐磨增强填料、高锰合金纤维、耐腐蚀增强填料和润滑剂，本发明涉及刹车片生产技术领域。该高性能刹车片及其加工方法，可实现通过对刹车片内部的材料进行改性处理，来提升刹车片的耐磨和耐腐蚀性能，很好的达到了通过加入改性填料，使刹车片的机械性能在原来的基础上提升2‑3倍的目的，使刹车片在一些环境较为恶劣的工况下也能长期使用，很好的满足了人们对刹车片性能的使用要求，很好的扩大刹车片的适用范围。 【EN】The invention discloses a high-performance brake pad and a processing method thereof, and the high-performance brake pad comprises the following raw materials in parts by weight: the invention relates to the technical field of brake pad production, in particular to cashew nut oil triepoxy resin, silicone resin, polyamide resin, steel fiber, a friction performance regulator, modified wollastonite, modified sepiolite, copper powder, barium sulfate, calcined petroleum coke, sand grain powder, wear-resistant reinforcing filler, high-manganese alloy fiber, corrosion-resistant reinforcing filler and a lubricant. The high-performance brake pad and the processing method thereof can improve the wear resistance and corrosion resistance of the brake pad by modifying the material in the brake pad, and well achieve the purpose of improving the mechanical performance of the brake pad by 2-3 times on the original basis by adding the modified filler, so that the brake pad can be used for a long time under the working conditions of severe environment, well meet the use requirements of people on the performance of the brake pad, and well expand the application range of the brake pad.

摘要：【中文】本发明公开了一种压缩机运行频率调节方法、存储介质及空调，本发明提供的压缩机运行频率调节方法，通过频率调节加速度调整压缩机运行频率的改变速度进而调节压缩机的运行频率，使得压缩机的运行频率逐步升高，既可以保证所述压缩机在目标时长内达到目标频率，同时避免压缩机直接进入高频运行对压缩机产生的损害，提高压缩机的使用可靠性。 【EN】The invention discloses a compressor running frequency adjusting method, a storage medium and an air conditioner.