摘要：【中文】抗浮锚杆代替筏板马凳筋支撑施工方法，属于筏板施工技术领域。其特征在于：包括以下步骤，1）基础垫层及抗浮锚杆成孔，孔内放置抗浮锚杆；2）抗浮锚杆注浆、垫层修补；3）抗浮锚杆防水附加层施工；4）将抗浮锚杆弯折制成马凳筋；5）筏板钢筋绑扎，筏板底部钢筋按照排列间距绑扎施工，将上部钢筋架设在抗浮锚杆顶部，抗浮锚杆钢筋与筏板上部筋进行绑扎或焊接固定。本发明在基础垫层上钻孔，并在孔内安装抗浮锚杆，将抗浮锚杆按照计算标高进行弯折，弯折后水平钢筋不在一条直线上，抗浮锚杆弯折段作为马凳，开始绑扎基础上皮钢筋，最后将抗浮锚杆与筏板连成整体，这种结构可有效抵抗地下水浮力。 【EN】An anti-floating anchor rod replaces a raft split heads rib support construction method, which belongs to the technical field of raft construction. The method is characterized in that: the method comprises the following steps of 1) forming a hole on a foundation cushion layer and an anti-floating anchor rod, and placing the anti-floating anchor rod in the hole; 2) grouting an anti-floating anchor rod and repairing a cushion layer; 3) constructing a waterproof additional layer of the anti-floating anchor rod; 4) bending the anti-floating anchor rod to form a split heads rib; 5) and (3) binding reinforcing steel bars of the raft, constructing binding of reinforcing steel bars at the bottom of the raft according to the arrangement intervals, erecting upper reinforcing steel bars at the top of the anti-floating anchor rods, and binding or welding and fixing the reinforcing steel bars of the anti-floating anchor rods and the upper reinforcing steel bars of the raft. According to the invention, the foundation bed is drilled, the anti-floating anchor rods are arranged in the holes, the anti-floating anchor rods are bent according to the calculated elevation, the horizontal steel bars are not in a straight line after bending, the bending sections of the anti-floating anchor rods are used as split heads, the foundation upper skin steel bars are bound, and finally the anti-floating anchor rods and the raft are connected into a whole, so that the structure can effectively resist the buoyancy of underground water.

摘要：【中文】本发明涉及食品加工技术领域，公开了一种即食茶香烤兔及其制备方法，该方法包括以下步骤：S1.称取原料；S2.取所述茶叶与水混合，经初次熬制，得到浓茶汤；S3.取所述豆瓣酱、丁香、桂皮、香果、甘草、迷迭香、迷迭香、肉桂、高良姜、草豆蔻、香叶、白芷、香料与浓茶汤混合，经二次熬制，得到腌料，备用；S4.取所述兔肉与木瓜蛋白酶液混合，经浸泡处理后，将其捞出并沥水，得到嫩化兔肉；S5.腌制；S6.取所述山茶提取油与脂溶性茶多酚混合，得到混合油；S7.在所述腌制兔肉的表面依次涂抹柠檬汁和混合油，经烤制后得到烤兔；S8.冷却、杀菌和真空包装；该制备方法能够阻断苯并[a]芘的生成，并且使所得即食茶香烤兔无膻腥味、富含营养成分。 【EN】The invention relates to the technical field of food processing, and discloses an instant tea-flavored roasted rabbit and a preparation method thereof, wherein the method comprises the following steps: s1, weighing raw materials; s2, mixing the tea leaves with water, and performing primary decoction to obtain thick tea soup; s3, mixing the broad bean paste, clove, cassia bark, allspice, liquorice, rosemary, cinnamon, galangal, katsumadai seed, myrcia, angelica dahurica and spice with the thick tea soup, and decocting for the second time to obtain a pickling material for later use; s4, mixing the rabbit meat with the papain liquid, taking out the rabbit meat after soaking treatment, and draining to obtain tenderized rabbit meat; s5, pickling; s6, mixing the camellia extract oil with fat-soluble tea polyphenol to obtain mixed oil; s7, sequentially smearing lemon juice and mixed oil on the surface of the pickled rabbit meat, and baking to obtain the roasted rabbit; s8, cooling, sterilizing and vacuum packaging; the preparation method can block generation of benzo [ a ] pyrene, and the obtained instant tea-flavored roasted rabbit has no mutton smell and is rich in nutrient components.

摘要：【中文】本发明提供了一种打压测试装置，包括横向支撑件、设置在所述横向支撑件上的若干竖向封堵件，及设置在所述横向支撑件上的支撑件锁固结构；所述竖向封堵件的端部设置有封堵端头；在所述横向支撑件上设置有供所述竖向封堵件移动的槽道。本发明可以广泛应用于测试部件密封性的技术领域。 【EN】The invention provides a pressing test device which comprises a transverse support, a plurality of vertical plugging pieces arranged on the transverse support, and a support locking structure arranged on the transverse support; the end part of the vertical plugging piece is provided with a plugging end; and a channel for moving the vertical plugging piece is arranged on the transverse supporting piece. The invention can be widely applied to the technical field of testing the sealing performance of components.

摘要：【中文】本发明涉及一种三维地震采集观测系统障碍区炮点的移动方法及装置，该方法包括：根据理论观测系统坐标数据，建立表征炮检点分布的理论炮点分布模型；根据理论炮点分布模型中的理论炮线距和理论炮点距构建网格控制参数；根据障碍区边界形成表征障碍区边界的多边形模型，多边形模型中覆盖的理论炮点数量为n；在多边形模型周围，根据网格控制参数形成m个空位网格，m≥n；将多边形模型中的n个炮点移动到n个空位网格中。本发明保持了炮线的圆滑性和炮点摆放的均匀性，提高了多个炮点的整体摆放合理性。 【EN】The invention relates to a moving method and a device for a shot point in an obstacle area of a three-dimensional seismic acquisition and observation system, wherein the method comprises the following steps: establishing a theoretical shot point distribution model representing shot point distribution according to the coordinate data of the theoretical observation system; constructing grid control parameters according to theoretical line spacing and theoretical point spacing in the theoretical point distribution model; forming a polygonal model representing the boundary of the obstacle area according to the boundary of the obstacle area, wherein the number of the theoretical shots covered in the polygonal model is n; forming m vacant lattice around the polygonal model according to the lattice control parameters, wherein m is more than or equal to n; the n shots in the polygon model are moved into the n empty meshes. The invention keeps the roundness of the shot line and the uniformity of the placement of the shot points and improves the overall placement rationality of the plurality of shot points.

摘要：【中文】本发明涉及一种最小二乘偏移成像方法及系统，属于油气物探工程领域。本发明提到的最小二乘偏移成像方法为，将深度域偏移速度场变换为变换域偏移速度场计算得到偏移成像结果以及反偏移模拟数据；计算反偏移模拟数据与炮记录数据之间的残差；计算梯度，根据梯度迭代地更新偏移成像结果，直到残差值小于设定低值，输出最终成像结果。本发明通过将深度域偏移速度场变换为变换域偏移速度场，使得速度场的高速区域在变换域中被压缩，低速区域在变换域中被拉伸，可在保证计算精度的前提下，降低波场延拓的空间点数，提高计算效率，同时模型网格大大减小，有效减小了反演迭代过程中占用的计算内存。 【EN】The invention relates to a least square offset imaging method and a system, and belongs to the field of oil and gas geophysical prospecting engineering. The least square offset imaging method provided by the invention comprises the steps of converting a depth domain offset velocity field into a transform domain offset velocity field, and calculating to obtain an offset imaging result and anti-offset simulation data; calculating a residual error between the anti-migration simulation data and the shot record data; and calculating a gradient, iteratively updating the offset imaging result according to the gradient until the residual value is less than a set low value, and outputting a final imaging result. According to the invention, the depth domain migration velocity field is converted into the transform domain migration velocity field, so that the high-speed area of the velocity field is compressed in the transform domain, and the low-speed area is stretched in the transform domain, and on the premise of ensuring the calculation precision, the space point number of wave field continuation is reduced, the calculation efficiency is improved, meanwhile, the model mesh is greatly reduced, and the calculation memory occupied in the inversion iteration process is effectively reduced.