摘要：本发明涉及一种用于机动车（26）的高压系统（1），包括经导线（3）给至少一负载（4）——尤其是变换器（5）——供电的高压电池（2），其中设有至少一开关装置（8，9，11）用以断开高压供电，所述高压系统还包括与所述负载（4）并联的电容（7）和用于给所述电容（7）放电的放电电路（12），所述放电电路具有放电电阻（13）和用于闭合该放电回路的放电开关装置（14），其中，设有包括测量装置（16）和控制装置（15）的诊断装置，所述测量装置用于测量对——尤其在放电过程（17）期间——电容（7）上的电压历程进行描述的电压变化过程，所述控制装置用于在高压系统（1）的功能故障方面分析评价该电压变化过程。

摘要：本发明涉及一种用于对脉冲逆变器(2)的中间电路电容器(C)进行主动放电的电路装置(1)，包括具有三个半桥(HB1‑HB3)的脉冲逆变器(2)、用于高压侧晶体管(S1‑S3)和低压侧晶体管(S4‑S6)的栅极驱动器组件(GS1‑GS6)和至少一个控制单元(3)，其中控制单元(3)被设计为，使得在主动放电过程中，半桥(HB1)的至少一个低压侧晶体管(S4)被持久地接通，其中对应的高压侧晶体管(S1)通过为其配备的栅极驱动器组件(GB1)以时钟控制的方式进行控制，使得该高压侧晶体管被临时地接通或以线性运行的方式运行，其中，仅高压侧晶体管(S1‑S3)的栅极驱动器组件(GS1‑GS3)中的对应的高压侧晶体管(S1)的栅极驱动器组件(GS1)具有冗余的电压供应(U1、U2)。

摘要：本发明涉及一种电池模块(4)，具有至少一个电池单元(14)和单元支架(16)，其中，所述电池单元(14)具有柱状的单元壳(18)，所述单元壳(18)具有在外侧的外罩面(28)，其中，在所述外罩面(28)中设有外螺纹(32)，并且其中，所述单元支架(16)具有至少一个具备内螺纹(38)的螺纹孔(36)，至少一个电池单元(14)旋入或可旋入所述螺纹孔(36)中。

摘要：本发明涉及一种用于隐藏式布置在门框和门扇之间的门铰链，该门铰链具有两个用于将该门铰链的铰链装置2固定在门框和门扇上的容纳体1、1′。此外，该门铰链具有柔性的电连接件。根据本发明，所述连接件在两个端部上具有电接触件8、8′，各接触件通过多芯的电缆互相连接。各接触件8、8′被固定在相配设的容纳体1上。

摘要：已经确定肌生长抑制素前肽的金属蛋白酶裂解导致潜在的失活肌生长抑制素激活为活性形式。因此，提供了鉴定调节金属蛋白酶介导的肌生长抑制素激活的制剂的方法，因为这些制剂是利用这种方法进行鉴定的。还提供了通过增强或减小金属蛋白酶介导的肌生长抑制素前肽的裂解来调节生物中肌肉生长的方法。

摘要：几个用户随机存取共享资源的一种方法。本发明涉及用户按阿洛哈式协议随机存取共享的资源的一种方法，用户传送数据包的时刻由起码一个随机变量提供，随机变量中某些访问资源的时间范围直是现行预约的对象。按照本发明，在所述时刻传输会导致违犯预约规定时临时将所述随机变量修改成效果相同变化更大的随机变量。

摘要：本发明涉及一种电机，尤其是用于汽车的电励磁的爪极发电机(10)，所述电机具有定子绕组(18)，该定子绕组(18)的相接线端子(14.1～14.5)按照五角星形的方式与整流器装置(19)相连接。所述定子绕组(18)被构造成五相，其中，至少一次被布置在相邻的槽内的相接线端子(14.1～14.5)被连接。优选地，所有待连接的相接线端子(14.1～14.5)被布置在相邻的槽(15)内。

摘要：本发明涉及电机，特别涉及具有定子绕组(11)的交流电机(10)，定子绕组(11)总共具有7个相段(P1到P7)，它们以相同的电角度(α)彼此串联。为衰减磁体噪声以及增加电机的功率，在相段(P1到P7)的串联中至少跳过各每一电气上后继的相段(P)。

摘要：用于插入植入体、尤其是牙科植入体的装置，包括配有钻孔(6)的夹板(4)，该夹板被构造用于使植入体(38)定位在用于插入的部位、尤其是骨骼的部位上并且能够设置在该部位上，还包括用于插入植入体(38)的旋入工具(36)，其中夹板(4)包括导向面(52)。本装置进一步改进，使得能够以高度可靠性给定植入体(38)的精确加入。为此建议，旋入工具(36)具有头部(40)，植入体(38)与该头部连接，并且该头部具有能与导向面(52)置于嵌接的外表面(48)；所述旋入工具(36)具有第一止挡(58)；并且所述夹板(4)在钻孔(6)的区域内至少间接地包括或具有另一止挡(60)，在旋入植入体(38)时，为了给定植入体的进入深度，旋入工具(36)的第一止挡(58)顶靠在上述另一止挡上。

摘要：本发明涉及用于生产贴壁细胞的方法，根据这种方法：a.将贴壁细胞引入培养器皿内，所述培养器皿含有在培养基中的微载体；b.通过在这个相同培养器皿中执行数次连续细胞传代来扩增细胞，在其中执行在第一次细胞传代后的每次细胞传代：i.在已对所述细胞群体实施酶促处理以便使所述细胞从微载体中脱离后，使用在先前细胞传代方法期间获得的所有或部分细胞群体；和ii.通过引入培养基和增加量的微载体；和c.在已对所述细胞群体任选实施酶促处理以便使细胞从微载体中脱离后，收获在末次细胞传代期间生产的细胞群体。本发明还涉及这种方法用于制备生物学剂，特别用于制备疫苗或药物的用途。