摘要：本发明首先涉及一种用于将粘合剂(8)涂抹到基板(6)上的设备(20)，该设备包括可绕轴线(28)旋转的涂布辊(5)、用于将粘合剂(8)输出到涂布辊(5)的周缘面(26)上的装置(1)、用于将粘合剂(8)从涂布辊(5)送出的涂布辊(5)的送出区、以及刮板(11)，其中，用于粘合剂(8)的送出区(29)沿涂布辊(5)的旋转方向(23)布置在用于将粘合剂(8)输出到涂布辊(5)上的装置(1)之后并且在刮板(11)之前。在这种设备中，可规定涂布辊(5)能绕垂直的轴线(28)旋转，并且由刮板(11)刮去的多余的粘合剂(15)从刮板(11)到达布置在刮板(11)下方的捕获装置(16)内。本发明还给出一种特别的将粘合剂涂抹到基板上的方法。在此，主要是将没有涂抹到基板上的多余粘合剂清除。

摘要： 用于低硫燃料的润滑性添加剂其中含有单—和二烷基苯酚，其低聚物和亚烷基桥连的烷基苯酚的烷氧基化低聚物。

摘要： 在低硫燃料中加入冷流改进剂提高了低硫燃料的润滑性。

摘要： 本装置用于在纺织品之类上配钉铆钉、钮扣之类，这些铆钉、钮扣由一个制品下部和一个制品上部构成。本装置具有一支撑制品下部的下钳（１）和一个执行铆合行程的柱塞（２）。柱塞的下端配装了一个加荷于制品上部的上钳（３）；柱塞的上端配装了一个支配着柱塞行程运动的驱动机构（４）。此外，还配置了一个能伸到上钳运动轨迹中的附属于柱塞的手指保护圈（１１）。该手指保护圈（在触发柱塞－铆钉冲程之后）在达到它的终点位置之前碰到障碍物时即让驱动机构停车，从而使柱塞停止运动。本装置是通过下述措施实现基本的结构简化的：手指保护圈（１１）与作用于上钳（３）的柱塞（２）相连接，这是就在由驱动机构（４）触发柱塞的行程运动时的协同移动而言，更确切地说，连接更经过一个耦合件（１３）来实现，该耦合件在手指保护圈（１１）碰到障碍物（１４）时即促使驱动机构停车。于此，耦合件（１３）是由一个带有内装弹簧（１６）的双铰链杆（１５）所构成的。上述双铰链杆（１５）配装了一个电气开关（１９），此电气开关处在控制着柱塞（２）的驱动机构（４）的电路（２０）中，而且它能反映由于手指保护圈（１１）碰到障碍物（１４）而造成的双铰链杆（１５）的长度变化，从而能反映在弹簧（１６）的张力下产生的长度变化。

摘要：为了节能，终端运行为“节能”模式，其中，终端在接收呼入分组的概率较低时处于“睡眠”状态，而在预期接收到呼入分组时处于“唤醒”状态。在睡眠状态中，终端使尽可能多的电路断电。终端基于“ON”窗口在状态之间转移。基于分组到达时间的统计信息来确定窗口大小和布局。终端在ON窗口开启时进入唤醒状态，开启接收机，然后监测呼入分组。终端在接收到分组之后关闭接收机，更新到达时间的统计信息，然后计算下一呼入分组的窗口大小和布局。终端可以基于到达时间中的抖动来选择性地启用或停用节能模式。

摘要：一种用于无线通信系统中的命令处理的方法和设备，包括：接收(502)激活或去激活命令；确定(504)命令；以及确定(506(a)，506(b))接入终端的状态。

摘要：提供了用于在无线通信系统中处理尝试接入命令的方法，包括：将探测序列号码设置为1，将探测号码设置为1，将终端接入重试持续的值设置为接入重试持续值的终端接入类别号码字段，以及设置导频PN值。

摘要：本发明提供了在接入终端和接入网进入连接状态时进行处理的方法和装置，包括：发出ConnectedState.Activate命令和ActiveSetManagement.Open命令；判断协议是否接收到指示；判断协议是否接收到重定向消息。

摘要：一种用于在无线通信系统中进入初始化状态的方法和设备。该方法包括：选择服务接入网，从接入网获得同步，确定是否接收到具有信道记录的重定向消息，以及一旦进入初始化状态就发出InitializationState.Activate(初始化状态.激活)命令。本发明的实施例还涉及一种用于转变到空闲状态，以确定协议是否接收到InitializationState.Network(初始化状态.网络)获得指示，并且如果接收到InitializationState.NetworkAcquired(初始化状态.网络获得)指示，则发出InitializationState.Deactivate(初始化状态.去激活)命令的方法和设备。然后转变到空闲状态。

摘要：一种用于在无线通信系统中传输优选控制信道循环属性的方法和设备，包括：生成8比特长度(Length)字段、8比特AttributeID(属性ID)字段、1比特PreferredControlChannelCycleEnabled(优选控制信道循环使能)字段、0或15比特PreferredControlChannelCycle(优选控制信道循环)字段、1比特PreferredQuickPageEnabled(优选快速寻呼使能)字段、0或15比特PreferredRQuickPage(优选R快速寻呼)字段、1比特PreferredPagingCarrierEnabled(优选寻呼载波使能)字段、7比特PreferredPagingCarrier(优选寻呼载波)字段和0或7比特保留(Reserved)字段，其中长度字段用八位字节来指示复合属性的长度，而且保留字段的长度使得该属性值是八位字节对齐的；以及在OFDM通信链路上传输该优选控制信道循环属性。