摘要：比如高清晰度视频的数据可使用60GHz(因此带来固有的方向性、短距离、并且从而安全)前向信道无线链路从发射机(12a)、比如膝上型计算机(12)发送到接收机(20a)、比如视频放映机(20)。比如加密密钥的加密信息也在前向信道链路(22)上交换。加密信息使用来对能在工作于2.4GHz频率的反向信道链路上交换的控制信号进行加密。

摘要：本发明涉及一种用于确定燃气涡轮发动机(10)的排放特性的方法。为了提供燃气涡轮发动机(10)的可靠操作，该方法包括以下步骤：通过使用反映燃气涡轮发动机(10)的状态特性的模型(102)，针对燃气涡轮发动机(10)的至少一个选定第一状态变量(P0、P1、P2、P3、P4、T0、T1、T2、T3、T4、T5、P2B、MCI、TFIRE、QF、QH、QT、SPLIT)参数化(100)燃气涡轮发动机(10)的排放特性，以及通过使用该参数化(100)来确定燃气涡轮发动机(10)的排放特性。

摘要：本发明涉及一种交通工具窗(1)及其制造方法，所述交通工具窗包括化学硬化的窗板(10)。根据规定，窗板(10)的至少一个区域(11)是未硬化的，这优选由此实现，即在化学硬化之前将窗板的表面局部掩蔽。

摘要：本发明涉及一种用于车辆(14)的可电加热的前窗玻璃，其典型地以380伏特至400伏特的运行电压来运行。为了能够将前窗玻璃直接联接到该运行电压处以如此实现加热功能，前窗玻璃具有以下结构：在两个玻璃板之间集成有塑料板，在其材料中分布有能导电的颗粒(36)并且如此给塑料层(32)赋予限定的比电阻。为了实现电流(I)用于通过塑料层(32)实现加热功能，在相应的玻璃板与塑料层(32)之间相应设置有电接触层。

摘要：一种用于多级泵的级件包括第一环、第二环和柱。所述柱将所述第一环连接到所述第二环，并且具有第一径向端部和第二径向端部以及连接所述第一和第二端部的第一侧面和第二侧面。所述第一和第二侧面是弓形的并且朝向彼此延伸，使得所述第一径向端部比所述第二径向端部更长。

摘要：本发明涉及一种用于窗玻璃(20)的加热装置(10)，其中至少两个母线(30)设计为正极并且至少一个母线(40)设计为负极并且通过加热导体(50)连接。以此形成至少两个加热回路(22)并且其根据本发明分别通过电子保险装置(60)被保护。

摘要：一种复合玻璃板，包括外板、内板和设置在外板和内板之间的塑料中间膜，还包括：施加到外板面向塑料中间层的一侧的反射涂层，和施加在内板的朝向塑料中间层的一侧上的加热涂层，其中加热涂层被设计用于供给电能，以便加热复合玻璃板。

摘要：本发明涉及自动或半自动的膀胱放泄系统，特别是设计成提高使用者的卫生和舒适性，使用者，例如飞行员和小便失禁者，在缺乏其他卫生设施的条件下需要存放其尿液的装置。

摘要：本发明涉及一种完全可调的个人冷却与加热系统，该个人冷却与加热系统特别设计用于在被用户穿着和操作时提供若干小时的高效冷却或加热。该组合的个人冷却与加热系统发明能够在不使用腐蚀或有毒化学品的情况下提供若干小时的高效个人冷却或加热，从而实际上没有与其使用相关的伤害的危险。该个人冷却与加热系统发明重量轻且结构耐用，并特别设计用于其中致冷和加热的接近受到限制或无法获得的令人难受的气候条件下。

摘要：本发明涉及一种包装单元(1)，它包括至少一个含活性物质的产品(80)，至少一个主包装(30)和一个副包装(10)，其中在每个封闭的主包装(30)内封装地存放至少一个含活性物质的产品(80)，主包装(30)堆叠地设置在副包装(10)内，并借助于设定撕裂接缝(38)至少局部可分开地固定。为此每个主包装(30)是一带把手(70)的封装袋。各个封装袋有一设定撕开缝(55)，它围成一撕裂区(47)。把手(70)与撕裂区(47)连接。借助于拉把手(70)而打开的撕裂区(47)使含活性物质的产品露出。继续拉把手(70)撕开设定撕裂接缝(38)。