摘要：提供一种用于在化学机械平面化(chemical mechanical planarizing；CMP)之后清洁基板的方法及装置。该装置包括：外壳；基板保持器，该基板保持器可在第一轴线上旋转且被配置成以基本上垂直的取向保持基板；第一垫保持器，该第一垫保持器具有以平行且间隔开的关系面向基板保持器的垫保持表面，该第一垫保持器可在可平行于第一轴线旋转的第二轴上旋转；第一致动器，该第一致动器可操作以相对于基板保持器移动垫保持器以改变在第一轴线与第二轴线之间所限定的距离；以及第二垫保持器，该第二垫保持器设置在外壳中，该第二垫保持器具有以平行且间隔开的关系面向基板保持器的垫保持表面，其中该第二垫保持器与旋转臂耦接。

摘要：本发明的实施例提供了一种用于通过共用接口访问非易失性存储器控制器和易失性存储器的方法和设备。在一个实施例中，该方法包括通过共用接口的共用控制信号选定非易失性存储器控制器和易失性存储器中的一个，其中共用控制信号发布到非易失性存储器控制器和易失性存储器。该方法还包括通过共用控制信号发出指令到选定的非易失性存储器控制器和易失性存储器中的一个。

摘要：一种DNA构建体包含编码表现出蛋白酶活性的酶的DNA序列之DNA构建体，其中的DNA序列包含SEQ ID NO.1或2所示的DNA序列或与SEQ ID NO.1或2所示DNA序列具有至少80％同源性的这些序列的任一类似物。由该DNA序列编码的蛋白酶具有酸性的最适pH值。

摘要：描述一种用于协作访客固件的方法和设备。在一个实施例中，该方法包括启动包括访客操作系统(OS)和访客固件的虚拟机(VM)。在启动VM之前，在存储器中生成数据结构，并将其与访客固件关联，以向访客固件提供VM所提供的虚拟化策略以及处理器和平台配置信息。在一个实施例中，访客固件响应来自访客OS的请求使用数据结构来访问有关虚拟化策略的静态信息以及处理器和平台配置信息。但是，当访客OS需要主机平台服务时，虚拟机监视器(VMM)服务于对主机平台服务的访客固件请求。还描述了其他实施例并且对这些其他实施例要求权利。

摘要：本发明涉及电力生成的系统和方法。一种特定的方法包括使用燃料电池生成电力。该方法还包括通过将排气从燃料电池引导到热电发电机(TE)的热端并且将燃料电池进气引导到TE的冷端而使用TE生成额外的电力。该方法还包括通过从TE引导燃料电池进气穿过热交换器(HX)而预热所述燃料电池进气。

摘要：公开了一种用于实现增强的扰乱拒斥的可重配置LNA(104)。一示例性实施例包括具有可调谐谐振频率的LNA(104)、以及配置为输出控制信号以调谐该LNA(104)的谐振频率从而增强扰乱抑制的检测器(132)。一示例性方法包括检测是否存在扰乱，如果存在扰乱则将LNA(104)的谐振频率调离该扰乱以增强扰乱拒斥，以及如果不存在扰乱则将LNA(104)的谐振频率调谐到选定工作频率。

摘要：本发明提供了一种视频会议装置，包括：一个摄像机，配置用来捕捉视频会议环境的宽画面的第一视频；通信接口，配置来使所述视频会议装置与视频会议系统通信连接；以及处理单元，可操作地耦接到所述摄像机，该处理单元可编程来执行下述步骤：基于第一视频的特征确定取景画面；从第一视频中剪切取景画面的第二视频；以及输出所述第二视频。还提供一种相应的视频会议方法。

摘要：提供一种在化学机械平坦化(CMP)之后清洗基板的方法及设备。该设备包含壳体；可在第一轴上旋转并被配置以将基板保持在大致垂直的方向的基板固持件；具有垫保持表面的第一垫固持件，该垫保持表面以平行和间隔开的关系面向该基板固持件，该第一垫固持件可在第二轴上旋转，该第二轴平行于该第一轴设置；可被操作来相对于该基板固持件移动该垫固持件的第一致动器，以改变该第一轴和该第二轴之间的距离；以及设置于该壳体中的第二垫固持件，该第二垫固持件具有垫保持表面，该垫保持表面以平行和间隔开的关系面向该基板固持件，该第二垫固持件可在第三轴上旋转，该第三轴平行于该第一轴和该第二轴。

摘要：一种断开构件包括：可变形刀片(6)，其适于采取稳定连接形状和稳定断开形状；以及第一致动器(10a)和第二致动器(10b)，所述第一致动器(10a)和第二致动器(10b)被热控制，并且所述第一致动器(10a)和第二致动器(10b)布置为以相反方式作用使可变形刀片变形，使得第一致动器适于使所述可变形刀片采取所述稳定连接形状并且第二致动器适于使所述可变形刀片采取所述稳定断开形状。一种电量仪表，包括这样的断开构件。

摘要：一种可配置的仪表，其可根据第一种配置进行配置，其中仪表能够直接连接到相导体(40)，并且根据第二种配置，其中仪表能够经由变压器(41)连接到相导体(40)，该仪表包括上游电流端口(2a，2c，2e)和下游电流端口(2b，2d，2f)、电压端口(3)、在默认情况下关闭的断路器(7)、以及入口孔，当适配模块的导电元件安装在仪表上时，通过该入口孔延伸，使得当适配模块安装在仪表上时，导电元件在连接到电压端口时断开断路器，该仪表随后处于第二配置，并且当适配模块(24)未安装在仪表上时，该仪表处于第一配置。适配器模块。包括仪表和适配器模块的系统。用于配置仪表的方法。