摘要：【中文】本发明公开一种飞机高温消毒灭菌空调系统及消毒灭菌方法，该系统在传统飞机空调系统的基础上增加了高温消毒灭菌再循环空气装置，该再循环空气装置包括高温消毒灭菌再循环空气管路、加热器、高温引射混合腔和初级换热器旁路；再循环空气管路连接到高温引射混合腔，通过引射器的引射作用与高温的发动机引气混合后，混合后的高温气体通过初级换热器旁路，进入压缩机进行压缩升温，再通过二级换热器和涡轮的冷却，并调节到合适的温度，继而供往飞机座舱。该系统及方法使其能够对飞机空调系统的再循环空气进行高温消毒灭菌，从而保障飞机座舱供气的洁净度和机载人员的卫生安全，从而达到杀灭传染性病毒，抑制人员交叉传染的作用。 【EN】The invention discloses an aircraft high-temperature disinfection and sterilization air-conditioning system and a disinfection and sterilization method, wherein a high-temperature disinfection and sterilization recirculation air device is added on the basis of the traditional aircraft air-conditioning system, and comprises a high-temperature disinfection and sterilization recirculation air pipeline, a heater, a high-temperature injection mixing cavity and a primary heat exchanger bypass; the recirculation air pipeline is connected to the high-temperature injection mixing cavity, after the high-temperature air is mixed with high-temperature engine bleed air through the injection effect of the injector, the mixed high-temperature air enters the compressor through the primary heat exchanger bypass to be compressed and heated, and then is cooled through the secondary heat exchanger and the turbine to be adjusted to a proper temperature, so that the mixed high-temperature air is supplied to the aircraft cabin. The system and the method can sterilize the recirculated air of the air conditioning system of the airplane at high temperature, thereby ensuring the cleanliness of the air supply of the airplane cabin and the sanitation and safety of the airborne personnel, and further achieving the effects of killing infectious viruses and inhibiting the cross infection of the personnel.

摘要：【中文】本发明实施例公开了一种伪随机序列生成方法及设备，涉及通信技术领域，可以解决多个业务信道之间、或者多个控制信道之间、或者多个参考信号之间存在干扰的问题。具体方案为：确定目标设备传输目标数据对应的资源，该资源包括以下至少一项：端口集合、TB以及控制资源集合，目标设备为UE或者网络侧设备；根据该资源，生成伪随机序列，该伪随机序列用于目标设备生成与目标数据对应的第一序列。本发明实施例应用于目标设备生成伪随机序列的过程中。 【EN】The embodiment of the invention discloses a method and equipment for generating a pseudo-random sequence, relates to the technical field of communication, and can solve the problem of interference among a plurality of service channels, or among a plurality of control channels, or among a plurality of reference signals. The specific scheme is as follows: determining resources corresponding to target data transmission of the target equipment, wherein the resources comprise at least one of the following: the system comprises a port set, a TB and a control resource set, wherein target equipment is UE or network side equipment; and generating a pseudo-random sequence according to the resource, wherein the pseudo-random sequence is used for generating a first sequence corresponding to the target data by the target equipment. The embodiment of the invention is applied to the process of generating the pseudo-random sequence by the target equipment.

摘要：【中文】本发明的实施例公开了一种用于多波束发送上行信号的方法、终端设备和网络侧设备，所述方法包括：接收RRC信令，其中，所述RRC信令中包括至少一个SRS资源集合，所述至少一个SRS资源集合中的每个SRS资源集合对应至少一个空间相关信息。本发明的实施例使得终端设备可以根据多个空间相关信息传输上行信号，从而可以有效提高通信系统的上行传输效率。 【EN】The embodiment of the invention discloses a method, terminal equipment and network side equipment for multi-beam uplink signal sending, wherein the method comprises the following steps: receiving RRC signaling, wherein the RRC signaling comprises at least one SRS resource set, and each SRS resource set in the at least one SRS resource set corresponds to at least one piece of spatial correlation information. The embodiment of the invention enables the terminal equipment to transmit the uplink signal according to the plurality of the space-related information, thereby effectively improving the uplink transmission efficiency of the communication system.

摘要：【中文】本发明实施例提供一种解调参考信号天线端口映射方法、终端设备及网络设备，涉及通信技术领域，用以解决终端设备在采用现有DMRS天线端口映射方法传输PDSCH/PUSCH时，所导致的传输速率降低的问题。该方法包括：从网络设备接收下行控制信息DCI；其中，该DCI用于指示终端设备在采用双码字传输第一信道时每个码字对应的DMRS天线端口；第一信道为物理上行共享信道PUSCH或物理下行共享信道PDSCH；根据DCI，确定DMRS天线端口。本发明应用于天线端口映射。 【EN】The embodiment of the invention provides a demodulation reference signal antenna port mapping method, terminal equipment and network equipment, relates to the technical field of communication, and aims to solve the problem that when the terminal equipment adopts the existing DMRS antenna port mapping method to transmit PDSCH/PUSCH, the transmission rate is reduced. The method comprises the following steps: receiving Downlink Control Information (DCI) from network equipment; the DCI is used for indicating a DMRS antenna port corresponding to each code word when the terminal equipment adopts the double code words to transmit the first channel; the first channel is a Physical Uplink Shared Channel (PUSCH) or a Physical Downlink Shared Channel (PDSCH); and determining the DMRS antenna port according to the DCI. The invention is applied to antenna port mapping.

摘要：【中文】本发明提供一种上行信道的配置方法、传输方法、网络侧设备及终端，该方法包括：应用于网络侧设备的方法包括：向终端发送指示信息，所述指示信息用于指示上行信道的传输参数，所述传输参数对应于：N个上行信道，和/或，目标上行信道的至少两次目标传输；N为大于1的整数。可见，本发明的网络侧设备可以利用一个指示信息，同时指示N个上行信道对应的传输参数，和/或，目标上行信道的至少两次目标传输对应的传输参数，从而可以降低信令开销。 【EN】The invention provides a configuration method, a transmission method, network side equipment and a terminal of an uplink channel, wherein the method comprises the following steps: the method applied to the network side equipment comprises the following steps: sending indication information to a terminal, wherein the indication information is used for indicating transmission parameters of an uplink channel, and the transmission parameters correspond to: n uplink channels, and/or at least two target transmissions of a target uplink channel; n is an integer greater than 1. Therefore, the network side device of the present invention can simultaneously indicate the transmission parameters corresponding to the N uplink channels and/or the transmission parameters corresponding to at least two target transmissions of the target uplink channel by using one indication information, thereby reducing signaling overhead.

摘要：【中文】本发明提供一种用户级别的个性化文本摘要生成方法和系统，方法包括：采集用户的基本信息以及用户在阅读至少一个类别的文本时的注意力分布原始数据；提取用户的个性化偏好特征，包括用户在不同词性上的注意力分布；将用户的个性化偏好特征和文本输入到个性化摘要抽取模块，输出为抽取出来的个性化句子；将个性化句子组合成新的文本输入到后续的抽象生成模型中生成个性化文本摘要；获取新用户的基本信息，计算与已有的用户的相似度，选择最相似的至少两个用户并获取个性化偏好特征的平均值作为新用户的初始化个性偏好特征；根据初始化个性偏好特征获得新用户的个性化文本摘要。通过匹配新用户的基本信息，得到个性化文本摘要，简单且准确。 【EN】The invention provides a method and a system for generating a personalized text abstract at a user level, wherein the method comprises the following steps: collecting basic information of a user and original data of attention distribution of the user when reading at least one category of texts; extracting personalized preference features of the user, including attention distribution of the user on different parts of speech; inputting the personalized preference characteristics and the text of the user into a personalized abstract extraction module, and outputting the personalized abstract extraction module as an extracted personalized sentence; combining the personalized sentences into a new text, inputting the new text into a subsequent abstract generation model to generate a personalized text abstract; acquiring basic information of a new user, calculating the similarity with the existing user, selecting at least two most similar users and acquiring the average value of personalized preference characteristics as the initialized personalized preference characteristics of the new user; and obtaining the personalized text abstract of the new user according to the initialized personalized preference characteristic. The personalized text abstract is obtained by matching the basic information of the new user, and is simple and accurate.

摘要：【中文】本发明实施例提供的数据同步方法、装置和计算机可读存储介质，涉及数据库领域，用于将数据同步至两种类型不同的数据库，所述方法包括：获取第一数据库中的待同步数据，将待同步数据写入缓冲池中，每隔预定时间判断缓冲池中的待同步数据的数量是否达到预定阈值，若是，则将缓冲池中的待同步数据批量加载至第二数据库；通过缓冲池暂时存放数据，当缓冲池中的待同步数据的数量达到预定阈值时，利用数据库协处理器将待同步数据批量加载至第二数据库，保证了不同数据库的数据的一致性和同步数据的实时性，同时也避免了数据丢失或数据冲突。 【EN】The embodiment of the invention provides a data synchronization method, a data synchronization device and a computer readable storage medium, which relate to the field of databases and are used for synchronizing data to two different types of databases, wherein the method comprises the following steps: acquiring data to be synchronized in a first database, writing the data to be synchronized into a buffer pool, judging whether the quantity of the data to be synchronized in the buffer pool reaches a preset threshold value every preset time, and if so, loading the data to be synchronized in the buffer pool to a second database in batches; the data are temporarily stored in the buffer pool, and when the number of the data to be synchronized in the buffer pool reaches a preset threshold value, the data to be synchronized are loaded to the second database in batches by the database coprocessor, so that the consistency of the data of different databases and the real-time performance of the synchronized data are ensured, and meanwhile, data loss or data collision is avoided.

摘要：【中文】本发明公开了一种混合液中多成分检测方法，包括：（1）将供试品用溶剂溶解，得到供试品溶液；（2）将供试品溶液过反相液相色谱柱进行分离分析；所述反相液相色谱柱采用碱性离子对试剂、极性溶剂和中极性溶剂的混合溶液作为流动相，所述极性溶剂和所述中极性溶剂能够互溶；所述多成分包含有机酸的单体以及该单体的缩聚物；所述有机酸的单体上含有羟基。本发明的检测方法，能同时对乳酸及其多聚体进行检测分析，可以显著提高乳酸检测分析效率和药品乳酸辅料的质量控制能力。 【EN】The invention discloses a method for detecting multiple components in mixed liquor, which comprises the following steps: (1) dissolving a test sample by using a solvent to obtain a test sample solution; (2) separating and analyzing the test solution by a reversed-phase liquid chromatographic column; the reversed phase liquid chromatographic column adopts a mixed solution of an alkaline ion pair reagent, a polar solvent and a medium polar solvent as a mobile phase, and the polar solvent and the medium polar solvent can be mutually soluble; the multicomponent comprises a monomer of an organic acid and a polycondensate of the monomer; the organic acid monomer contains a hydroxyl group. The detection method can simultaneously detect and analyze the lactic acid and polymers thereof, and can obviously improve the detection and analysis efficiency of the lactic acid and the quality control capability of the medicine lactic acid auxiliary material.

摘要：【中文】本公开提供了一种商品搜索方法，包括：接收针对商品的搜索词，获取与所述搜索词相对应的搜索结果，所述搜索结果的描述词与所述搜索词在归一词表中相匹配，其中，所述归一词表是基于表征词间关联性的正则网络构建的，以及输出所述搜索结果。本公开还提供了一种商品搜索装置、一种计算机设备以及一种计算机可读存储介质。 【EN】The present disclosure provides a commodity search method, including: receiving a search word aiming at a commodity, obtaining a search result corresponding to the search word, wherein a descriptor of the search result is matched with the search word in a normalizing word list, the normalizing word list is constructed based on a regular network representing the relevance among words, and outputting the search result. The present disclosure also provides a commodity searching apparatus, a computer device, and a computer-readable storage medium.

摘要：【中文】本发明实施例提供了一种图像目标检测算法的测试方法和装置，所述方法包括：获取图像目标检测算法；从预置的图像库中，获取与所述图像目标检测算法适配的图像集合以及图像的目标对象参考信息；采用所述图像目标检测算法分别对所述图像集合的各个图像进行识别处理，并获取针对各个图像的识别结果；采用所述目标对象参考信息和所述识别结果，生成针对所述图像目标检测算法的测试指标信息。在本发明实施例中，对图像目标检测算法进行测试的整个流程中，都无需测试人员参与，保证了测试标准的一致性，并且相比人工测试耗时更短，测试效率更高。 【EN】The embodiment of the invention provides a method and a device for testing an image target detection algorithm, wherein the method comprises the following steps: acquiring an image target detection algorithm; acquiring an image set adapted to the image target detection algorithm and target object reference information of the image from a preset image library; respectively identifying each image of the image set by adopting the image target detection algorithm, and acquiring an identification result aiming at each image; and generating test index information aiming at the image target detection algorithm by adopting the target object reference information and the identification result. In the embodiment of the invention, the whole process of testing the image target detection algorithm does not need the participation of testing personnel, thereby ensuring the consistency of the testing standard, and compared with manual testing, the time consumption is shorter and the testing efficiency is higher.