摘要：本发明涉及一种电机的，尤其是一种无电刷的DC(直流)电动机的转子，它有一个转子体(2)，该转子体具有一种基本为圆柱形状，并有至少一个带有一个支承面(6)的磁体(5)，其中磁体布置在转子体的圆周上，其特征在于，转子体(2)具有至少一个在纵向方向上的隔板(3)。

摘要：本发明建议了一种用于存储和/或运输尤其为生物化学或者医学产品的介质(124)的低温储存器(110)。具体而言，该低温储存器(110)包括至少一个主要储存器(118)，该主要储存器(118)具有至少一个柔性的薄膜囊(120)。装备柔性的薄膜囊(120)以用于容纳介质(124)。此外，低温储存器(110)包括至少一个至少部分地包围主要储存器(118)的次级储存器(132)，该次级储存器(132)优选以至少部分柔性的方式设计。次级储存器(132)具有至少一个用于引入主要储存器(118)的开口(133)。此外，次级储存器(132)具有至少一个优选构造为部分柔性的外封套(134)。此外，次级储存器(132)具有至少一个布置在外封套(134)和柔性的薄膜囊(120)之间的热交换空间(138)以用于容纳至少流体的热交换介质。

摘要：本发明涉及一种用于从容器(118)中取出流体介质(112)的方法。所述方法包括下述步骤：a)提供具有封闭的、能消毒的内腔(122)的提取装置(116)，其中在所述内腔(122)中容纳了至少一个针元件(138、140)，其中所述内腔(122)通过至少一个能打孔的密封件(126)封闭；b)提供包含所述流体介质(112)的所述容器(118)，其中所述容器(118)具有至少一个容器壁(162)，所述容器壁具有至少一个能打孔的区段(148)；c)连接所述提取装置(116)和所述容器(118)，其中所述能打孔的区段(148)和所述能打孔的密封件(126)以下述方式彼此连接：在所述能打孔的区段(148)和所述能打孔的密封件(126、128)之间形成至少一个受保护区域(166)，其中所述受保护区域(166)通过所述连接相对于环境(170)基本上无菌地封闭，以及d)利用所述针元件(138、140)对所述能打孔的密封件(126、128)和所述能打孔的区段(148)进行刺穿，其中所述针元件(138、140)穿透所述受保护区域(166)。

摘要：描述了一种用于检测安装在机动车发动机的排气管中的颗粒过滤器的功能能力的方法。利用这种方法可以评价在颗粒未处理排放的剧烈的变化期间的过滤器效率的变化，利用这种方法实现了在浓度测量中对偏移‑误差的识别。借此，能够减低或者排除在颗粒过滤器监测或者颗粒过滤器检测中的错误诊断。

摘要：用于控制非脉动心室辅助装置的旋转速度(n_VAD(t))的控制装置(100)，VAD(50)，使用基于事件的博内控制策略，其中所述控制装置配置为改变被辅助心脏的心动周期内的所述VAD(50)的旋转速度(n_VAD(t))并且通过与所述心动周期中的至少一个预定特征事件有关的至少一个触发信号序列(σ(t))使所述旋转速度(n_VAD(t))的改变与心跳同步。此外，用于心脏辅助的VAD(50)包括用于控制所述VAD的控制装置(100)，其中所述VAD优选地是例如基于导管的非脉动旋转的血泵。

摘要：一种用于具有可设置速度级别的心室辅助装置VAD(50)的控制装置(100)，所述控制装置(100)包括：输入(101)，配置成接收与通过VAD(50)接收心脏辅助的患者(P)的循环系统的生理状况相关的至少一个测量信号(LVP_meas)，其中控制装置(100)配置成从至少一个测量信号(LVP_meas)中的一个或更多个导出心脏(H)的至少一个特征参数的实际值(EDLVP；FG)，以及提供至少一个特征参数的精细的实际值(EDLVP*；FG*)，其中消除或减少了生理上引

摘要：用于位置参照的光接收器。一种光接收器(1)，该光接收器被设计成确定相对于基准光(51)的位置和/或方位，其中，光接收器(1)包括具有两个端部(e1、e2)、光耦合件(8)、光导(7)的细长杆状受光器(2)；在一个端部或两端部(e1、e2)处的光检测装置(6、6a‑6c)，该光检测装置用于检测被引导的基准光(51g、51a、51b)；以及信号处理器(12)，该信号处理器处理检测装置(6、6a‑6c)的至少一个检测信号(I、Ia‑Id、Sa、Sb、S1、S2)，并且通过评估检测信号(Ia‑Id、Sa、Sb、S1、S2)来确定位置。光耦合件(8)包括例如荧光或磷光材料的光吸收和发射材料(9、9a‑9d)。

摘要：一种设备包括线轴、至少一个配重组件以及至少一个弹簧。所述线轴包括至少一个芯和围绕所述线轴的至少一部分缠绕的至少一个导电线圈。所述至少一个配重组件配置成响应于由所述线轴生成的磁场而移动。所述至少一个弹簧与所述至少一个配重组件机械连通。所述至少一个弹簧配置成响应于所述至少一个配重组件的移动而弹性变形。所述至少一个弹簧包括至少一个压电元件。

摘要：本发明涉及一种控制装置(100)，用于控制用于经皮插入患者的血管中的血管内血泵(50)的血液流量Q泵(t)，血泵(50)包括泵单元(52)和用于驱动泵单元的驱动单元(51)，并且泵单元配置成从血液流入口(54)朝向血液流出口(56)输送血液，其中控制装置(100)配置成以可选择的零流量控制模式运行血泵(50)，其中血液流量命令信号Q泵设定(t)被选择，并且控制装置包括第一控制器(401)和第二控制器(402)，其中第一控制器(401)配置成通过调整用于驱动单元(51)的速度命令信号n泵设定(t)来控制血液流量Q泵(t)，并且第二控制器(402)配置成控制驱动单元(51)的驱动速度n泵(t)。此外，本发明涉及一种系统，包括用于辅助心脏的血管内血泵(50)和控制血泵(50)的控制装置(100)。

摘要：本发明涉及一种控制装置(100)，用于控制用于经皮插入患者的血管中的血管内血泵(50)的血液流量Q泵(t)，血泵(50)包括泵单元(52)和用于驱动泵单元的驱动单元(51)，并且泵单元配置成从血液流入口(54)朝向血液流出口(56)输送血液，其中控制装置(100)配置成以可选择的零流量控制模式运行血泵(50)，其中血液流量命令信号Q泵设定(t)被选择，并且控制装置包括第一控制器(401)和第二控制器(402)，其中第一控制器(401)配置成通过调整用于驱动单元(51)的速度命令信号n泵设定(t)来控制血液流量Q泵(t)，并且第二控制器(402)配置成控制驱动单元(51)的驱动速度n泵(t)。此外，本发明涉及一种系统，包括用于辅助心脏的血管内血泵(50)和控制血泵(50)的控制装置(100)。