摘要：【中文】本发明公开了螺旋管技术领域的一种螺旋管管端修磨装置及方法，包括主板，主板的右侧安装设置有电推杆，电推杆的左侧贯穿主板并固接有侧板，主板上开设有两组前后对称的限位槽，限位槽内滑动连接有限位杆，两组限位杆均固接于侧板上，主板的底部固接有弧形座，侧板的左侧安装设置有电机，电机的右侧动力输出端固接有转杆，转杆通过轴承与侧板转动连接，侧板的右侧开设有振动槽，转杆的侧壁固接有摆板，摆板上开设有振动腔，振动腔内设置有修磨板，修磨板的左侧固接有振动电机，且振动电机设置于振动槽内。本发明无需人工操作，省时省力；提高装置稳定性，提高修磨效率，便于对不同尺寸的螺旋管进行修磨，适用范围广。 【EN】The invention discloses a spiral pipe end grinding device and a spiral pipe end grinding method in the technical field of spiral pipes, and the spiral pipe end grinding device comprises a main board, wherein an electric push rod is arranged on the right side of the main board, the left side of the electric push rod penetrates through the main board and is fixedly connected with a side board, two sets of front and back symmetrical limiting grooves are formed in the main board, limiting rods are connected in the limiting grooves in a sliding mode, the two sets of limiting rods are fixedly connected onto the side board, an arc-shaped seat is fixedly connected to the bottom of the main board, a motor is arranged on the left side of the side board, a rotating rod is fixedly connected to the power output end of the right side of the motor and is rotatably connected with the side board through a bearing, a vibration groove is formed in the right side of the side board, a swing plate is fixedly connected to the side. The invention does not need manual operation, and saves time and labor; the stability of the device is improved, the grinding efficiency is improved, the grinding of spiral pipes with different sizes is facilitated, and the application range is wide.

摘要：【中文】本发明公开了一种适用于气举反循环钻进的救援车载钻机动力头，包括从下到上依次安装的回转器、大通径冲管总成以及双通道气水龙头；回转器上设有托板总成用以与钻机连接；回转器包括主轴、上接头、上轴承、下轴承、推力挡圈等，主轴、上接头和冲管内径相同形成返渣通道无台阶回转器，避免了流体紊乱引起返渣不畅与过度磨损。主轴内壁熔覆有抗磨陶瓷涂层，提高耐磨和耐蚀性。双通道气水龙头的竖管和鹅颈管形成的返渣堆积区作为返渣堆积的缓冲垫，减少了鹅颈管的磨损。下轴承采用推力挡圈和圆螺母的固定方式对主轴的轴向运动进行了限定，提高了主轴固定的可靠性。回转器与托板总成进行浮动连接，有效保护了钻杆丝扣，延长了钻杆使用寿命。 【EN】The invention discloses a rescue vehicle-mounted drilling machine power head suitable for gas lift reverse circulation drilling, which comprises a gyrator, a large-drift-diameter washpipe assembly and a double-channel gas-water faucet, wherein the gyrator, the large-drift-diameter washpipe assembly and the double-channel gas-water faucet are sequentially installed from bottom to top; the gyrator is provided with a supporting plate assembly for connecting with a drilling machine; the gyrator comprises a main shaft, an upper joint, an upper bearing, a lower bearing, a thrust retainer ring and the like, wherein the main shaft, the upper joint and the flushing pipe have the same inner diameter to form a slag return channel stepless gyrator, so that the problems of unsmooth slag return and excessive abrasion caused by fluid turbulence are avoided. The inner wall of the main shaft is coated with a wear-resistant ceramic coating, so that the wear resistance and the corrosion resistance are improved. The return slag accumulation area formed by the standpipe of the dual-channel air faucet and the gooseneck pipe is used as a cushion pad for return slag accumulation, and the abrasion of the gooseneck pipe is reduced. The lower bearing limits the axial movement of the main shaft in a fixing mode of a thrust retainer ring and a round nut, and improves the fixing reliability of the main shaft. The gyrator is connected with the supporting plate assembly in a floating mode, so that screw threads of the drill rod are effectively protected, and the service life of the drill rod is prolonged.

摘要：【中文】本发明公开了一种具有降温功能的钢板加工工装，涉及钢板加工技术领域，包括底座、工作台、X型升降台、L型的第一支架和第二支架，工作台的后端设有降温装置，降温装置包括设在工作台上方的上降温总管和下方的下降温总管，上降温总管、工作台、下降温总管之间为交错安装，冷风机将风吹至工作台上；第二电动机上的齿形圆切刀通延伸托架前端的红外定位感应器定位后进行切割。本发明通过利用螺杆和横梁以及滑块之间的相互运动带动切割滑板滑动；设定红外定位感应器便于快速精确的定位要切割钢板的位置，通过在工作台的上下方设置降温总管，并通过倾斜设置的出风嘴将冷风至切割区域，能够及时并且有效的达到降温的效果。 【EN】The invention discloses a steel plate processing tool with a cooling function, which relates to the technical field of steel plate processing and comprises a base, a workbench, an X-shaped lifting table, an L-shaped first support and a second support, wherein the rear end of the workbench is provided with a cooling device, the cooling device comprises an upper cooling main pipe arranged above the workbench and a lower cooling main pipe arranged below the workbench, the upper cooling main pipe, the workbench and the lower cooling main pipes are installed in a staggered manner, and an air cooler blows air onto the workbench; the tooth-shaped circular cutter on the second motor cuts after being positioned by the infrared positioning sensor at the front end of the extension bracket. The cutting slide plate is driven to slide by utilizing the mutual motion among the screw rod, the cross beam and the slide block; set for the position that infrared positioning sensor is convenient for quick accurate location and will cuts the steel sheet, set up the cooling house steward through the upper and lower side at the workstation to the air outlet nozzle that sets up through the slope will cool wind to cutting region, can be in time and the effectual effect that reaches the cooling.

摘要：【中文】本申请提供一种地球仪交互系统、方法和装置，所述系统包括：感应装置、控制器以及输出装置；所述感应装置和所述输出装置均与控制器连接；所述感应装置设置在地球仪上，用于在感应到用户的触发操作时，向控制器发送第一触发请求；所述控制器用于在接收到所述第一触发请求后，根据所述第一触发请求确定输出信息，并将所述输出信息发送给输出装置进行输出。本申请实施例通过在地球仪上设置感应装置，在感应到用户的触发操作后，就利用输出装置输出对应的信息，由此，在需要对触发区域进行更新时，可以通过改变感应装置的设置位置，来更加快速、高效地实现更新，保证地球仪交互系统的质量。 【EN】The application provides a globe interaction system, a globe interaction method and a globe interaction device, wherein the system comprises: the device comprises a sensing device, a controller and an output device; the sensing device and the output device are both connected with a controller; the sensing device is arranged on the globe and used for sending a first triggering request to the controller when sensing the triggering operation of a user; and the controller is used for determining output information according to the first trigger request after receiving the first trigger request, and sending the output information to an output device for output. This application embodiment just utilizes output device output corresponding information through setting up induction system on the globe after sensing user's trigger operation, from this, when needs are updated trigger region, can realize more fast, high-efficiently updating through the position that sets up that changes induction system, guarantees globe interactive system's quality.

摘要：【中文】本发明提供了一种电梯断电故障监测系统及方法，属于电气监测设备领域，用于监测包括电梯控制器和信号处理板之间用canbus总线相连的电梯，所述电梯断电故障监测系统包括监测平台和数据采集器，所述数据采集器与所述电梯控制器和信号处理板之间的canbus总线及监测平台信号连接；所述数据采集器包括光电隔离器、单片机、无线通信模块；所述光电隔离器、单片机、无线通信模块顺次信号连接。所述电梯断电故障监测系统解决了常规电梯发生电梯断电故障时不能够及时得到信息、及时处置(急修)的问题；减少了电梯故障所造成的损失，提高了电梯的运行维护水平。 【EN】The invention provides an elevator power failure fault monitoring system and method, which belong to the field of electrical monitoring equipment and are used for monitoring an elevator comprising an elevator controller and a signal processing board which are connected by a canbus bus, wherein the elevator power failure fault monitoring system comprises a monitoring platform and a data acquisition unit, and the data acquisition unit is in signal connection with the canbus bus and the monitoring platform between the elevator controller and the signal processing board; the data acquisition unit comprises a photoelectric isolator, a singlechip and a wireless communication module; the photoelectric isolator, the singlechip and the wireless communication module are sequentially in signal connection. The elevator power failure fault monitoring system solves the problem that information cannot be obtained and timely disposed (urgent repair) when the conventional elevator has an elevator power failure fault; the loss caused by elevator faults is reduced, and the operation and maintenance level of the elevator is improved.

摘要：【中文】本发明公开了一种水平定向取芯钻孔保直与纠斜钻具及钻孔方法，该钻具包括取芯钻头、取芯外管、绳索取芯钻杆、扶正器、岩心管、弯螺杆、无磁钻杆、第一接头、第二接头、水便和用于测量孔斜的测量单元；取芯钻头、扶正器、取芯外管、扶正器、绳索取芯钻杆和水便依次连接形成保直钻具；取芯钻头、扶正器、岩心管、弯螺杆、第一接头、扶正器、无磁钻杆、第二接头、绳索取芯钻杆和水便依次连接形成孔底纠斜钻具；测量单元设置在无磁钻杆的内部。本发明采用保直钻具达到正常钻进保直，采用孔底纠斜钻具适时测量孔底纠斜定向取芯的效果，在近水平取芯钻进过程中交替使用，实现水平定向取芯钻孔保直与纠斜钻探。 【EN】The invention discloses a horizontal directional core drilling straightening and deviation correcting drilling tool and a drilling method, wherein the drilling tool comprises a core bit, an outer core tube, a rope core drilling rod, a centralizer, a core tube, a bent screw rod, a non-magnetic drilling rod, a first joint, a second joint, water excrement and a measuring unit for measuring hole deviation; the core bit, the centralizer, the core outer pipe, the centralizer, the wire line core drill rod and the water closet are sequentially connected to form a straight drill; the core drill bit, the centralizer, the core barrel, the bent screw, the first joint, the centralizer, the non-magnetic drill rod, the second joint, the rope core drill rod and the water are sequentially connected to form a hole bottom deviation rectifying drilling tool; the measuring unit is arranged in the non-magnetic drill rod. The invention adopts the straight-keeping drilling tool to achieve normal drilling and straight-keeping, adopts the hole bottom deviation-correcting drilling tool to timely measure the effect of deviation-correcting and directional coring at the hole bottom, and is alternately used in the nearly horizontal core-taking drilling process to realize the straight-keeping and deviation-correcting drilling of the horizontal directional core-taking drill hole.

摘要：【中文】本发明主要涉及保健食品组合物技术领域，提供了一种具有减肥降糖降脂作用的组合物，具体由下列重量百分比的组分组成：去糖的红薯61.8％、去脂的芝麻3.82％、去脂的核桃11.46％和去脂的花生22.92％。该组合物通过吸收人体内多余的糖和脂肪，产生饱腹感，增强人体的排泄功能，有助于保持其体重平衡，起到减肥功效，对于高血糖、高血脂人群，芝麻具有降血脂的作用，而芝麻和花生中富含不饱和脂肪酸，不饱和脂肪酸有益于胰岛素的分解，降低患糖尿病的风险，因此能稳定其血糖、血脂指标，同时，将组分去糖去脂，有利于降低五谷食品和种子类果品在降糖降脂减肥时产生的增肥升糖升脂的副作用，从而有效的解决肥胖症、高血脂和糖尿病等公共健康问题。 【EN】The invention mainly relates to the technical field of health-care food compositions, and provides a composition with functions of losing weight, reducing blood sugar and reducing blood fat, which specifically comprises the following components in percentage by weight: 61.8% of sweet potatoes without sugar, 3.82% of sesame without fat, 11.46% of walnuts without fat and 22.92% of peanuts without fat. The sesame seed oil composition can absorb redundant sugar and fat in a human body to generate satiety, enhance the excretion function of the human body, help to keep the weight balance of the human body, play a role in losing weight, and has the function of reducing blood fat for people with hyperglycemia and hyperlipidemia, while the sesame seed oil and the peanut oil are rich in unsaturated fatty acid, and the unsaturated fatty acid is beneficial to the decomposition of insulin and the reduction of the risk of diabetes, so that the blood sugar and blood fat indexes of the people can be stabilized.

摘要：【中文】本申请公开了一种薄壁圆台类结构的制造方法，包括：将基板装夹于变位机平台上，确定基板的倾斜角度；确定焊枪的初始位置；使用所述焊枪，通过电弧熔丝在所述基板上增材成型；对所述成型过程进行角度校正。还包括对所述薄壁圆台类结构进行热处理；对完成所述热处理的所述薄壁圆台类结构进行机加工。本发明还公开了使用上述方法制造薄壁圆台类结构的装置。采用本发明的方法及装置，整个成型过程无需模具，相对于传统的锻造和铸造方法大大缩短了加工时间，成型的锥筒结构尺寸精确。 【EN】The application discloses a manufacturing method of a thin-wall round table structure, which comprises the following steps: clamping the substrate on a positioner platform, and determining the inclination angle of the substrate; determining an initial position of a welding gun; using the welding torch, performing additive forming on the substrate through an arc fuse; and correcting the angle of the forming process. The method also comprises the step of carrying out heat treatment on the thin-wall round platform type structure; and machining the thin-wall round table structure subjected to the heat treatment. The invention also discloses a device for manufacturing the thin-wall round table type structure by using the method. By adopting the method and the device, a die is not needed in the whole forming process, the processing time is greatly shortened compared with the traditional forging and casting method, and the formed conical cylinder structure has accurate size.

摘要：【中文】本发明公开了一种水果调制酒及制备方法，属于养生饮品技术领域。该水果调制酒采用的是五谷原浆酒和水果原浆酒，并按照重量百分比的五谷原浆酒61.8％和水果原浆酒38.2％调制而成，或者按照重量百分比的五谷原浆酒38.2％和水果原浆酒61.8％调制而成。该水果调制酒使五谷和水果中的各种营养成份、乙醇和水充分融合，口感柔和顺畅，且具有丰富的营养价值和保健功能，同时满足人体所需的大部分微量元素。 【EN】The invention discloses a fruit blended wine and a preparation method thereof, and belongs to the technical field of health-preserving drinks. The fruit blended wine is prepared from 61.8 wt% of grain primary pulp wine and 38.2 wt% of fruit primary pulp wine, or 38.2 wt% of grain primary pulp wine and 61.8 wt% of fruit primary pulp wine. The fruit wine has advantages of full fusion of various nutritional components in cereals and fruits, ethanol and water, soft and smooth taste, and abundant nutritive value and health promotion function, and can satisfy most of microelements required by human body.

摘要：【中文】本发明提供一种成型气氛室外连续送丝装置，包括：成型气氛室和送丝机构，还包括气氛过渡室，所述气氛过渡室设置在所述成型气氛室的外侧壁上，所述送丝机构设置在气氛过渡室远离成型气氛室的一侧，并通过所述气氛过渡室向所述成型气氛室送丝。本发明还提供一种成型气氛室外连续送丝方法，进行大型钛合金、不锈钢等零件的增材制造。本发明提供的成型气氛室外连续送丝装置及其方法，在成型过程中更换新丝时无需打开成型气氛室，在成型气氛室外完成接丝操作，避免打开成型气氛室后需重新置换成型气氛室内的空气，可大幅提高大型钛合金、不锈钢等零件的成型效率，大幅降低大型金属零件电弧增材制造的生产周期、惰性气体消耗和开裂风险。 【EN】The invention provides an outdoor continuous wire feeding device for forming atmosphere, which comprises: forming atmosphere room and thread feeding mechanism still include atmosphere transition room, atmosphere transition room sets up on the lateral wall of forming atmosphere room, thread feeding mechanism sets up the one side of keeping away from forming atmosphere room in atmosphere transition room, and passes through atmosphere transition room to forming atmosphere room send a silk. The invention also provides an outdoor continuous wire feeding method under the forming atmosphere, which is used for additive manufacturing of parts such as large titanium alloy, stainless steel and the like. According to the forming atmosphere outdoor continuous wire feeding device and the forming atmosphere outdoor continuous wire feeding method, the forming atmosphere chamber does not need to be opened when a new wire is replaced in the forming process, wire splicing operation is completed outside the forming atmosphere chamber, the situation that air in the forming atmosphere chamber needs to be replaced again after the forming atmosphere chamber is opened is avoided, the forming efficiency of parts such as large titanium alloy and stainless steel can be greatly improved, and the production period, inert gas consumption and cracking risk of electric arc additive manufacturing of large metal parts are greatly reduced.