摘要：【中文】本发明描述了多种关于移动通信上行链路(UL)传输中用于频率选择性预编码的UL传输方案的各种示例。用户设备(UE)的处理器从与多个UE进行无线通信的无线网络的网络节点接收控制信号。该控制信号向UE分配一个或更多个子带。该处理器基于该多个UE使用的公共参考点定义与该一个或更多个子带对应的一个或更多个物理资源块(PRB)。然后该处理器在该一个或更多个PRB上执行频率选择性预编码。 【EN】Various examples are described for various Uplink (UL) transmission schemes for frequency selective precoding in mobile communication UL transmissions. A processor of a User Equipment (UE) receives a control signal from a network node of a wireless network in wireless communication with a plurality of UEs. The control signal allocates one or more subbands to the UE. The processor defines one or more Physical Resource Blocks (PRBs) corresponding to the one or more subbands based on a common reference point used by the plurality of UEs. The processor then performs frequency selective precoding on the one or more PRBs.

摘要：【中文】本发明公开一种地下管廊悬挂式干粉灭火装置的数据采集系统，包括：悬挂式干粉灭火装置、通信模块、区域控制器、光交换机和控制主机，悬挂式干粉灭火装置上设置有传感器，传感器与通信模块连接，通信模块与区域控制器连接且配套使用，区域控制器通过光交换机与控制主机连接，传感器采集灭火装置的欠压信号和喷放信号，通信模块将采集的欠压信号和喷放信号上传至区域控制器，区域控制器通过光交换机将所述欠压信号和喷放信号上传至控制主机，控制主机实时显示各悬挂式干粉灭火装置的工作状态。本发明还公开一种地下管廊悬挂式干粉灭火装置的灭火方法。本发明方便使用方及时掌握灭火设备的运行状态，同时为维护方节省设备维护成本。 【EN】The invention discloses a data acquisition system of a suspended dry powder extinguishing device for an underground pipe gallery, which comprises: suspension type dry powder extinguishing device, communication module, area controller, light switch and main control system, the last sensor that is provided with of suspension type dry powder extinguishing device, the sensor is connected with communication module, communication module is connected with area controller and supporting use, area controller passes through the light switch and is connected with main control system, the sensor gathers extinguishing device's under-voltage signal and spouts puts the signal, communication module with gather under-voltage signal with spout put the signal and upload to area controller, area controller will through the light switch under-voltage signal with spout and put the signal and upload to main control system, main control system shows each suspension type dry powder extinguishing device's operating condition in real time. The invention also discloses a fire extinguishing method of the underground pipe gallery suspension type dry powder fire extinguishing device. The invention is convenient for a user to master the running state of the fire extinguishing equipment in time, and saves the maintenance cost of the equipment for a maintenance party.

摘要：【中文】本发明提供了一种SATA接口装置和包括其的终端设备，包括：SATA连接器，SATA连接器用于连接外部设备并与外部设备进行数据传输，SATA连接器具有第一数据传输端与第二数据传输端、以及第一配置通道端和第二配置通道端；双向无源开关，双向无源开关具有多个输入端和多个输出端；检测单元，检测单元与第一配置通道端和第二配置通道端相连，检测单元用于检测SATA连接器是否接入外部设备，并在SATA连接器接入外部设备时获取相应的接入信息；控制器，控制器根据接入信息控制双向无源开关工作在第一模式或第二模式。SATA接口装置具有两个数据端，都能实现数据传输，可以实现正反插功能，更加安全可靠，并且提高了SATA连接器的利用率。 【EN】The invention provides a SATA interface device and a terminal device comprising the same, comprising: the SATA connector is used for connecting external equipment and carrying out data transmission with the external equipment and is provided with a first data transmission end, a second data transmission end, a first configuration channel end and a second configuration channel end; a bidirectional passive switch having a plurality of input terminals and a plurality of output terminals; the detection unit is connected with the first configuration channel end and the second configuration channel end and is used for detecting whether the SATA connector is connected with external equipment or not and acquiring corresponding access information when the SATA connector is connected with the external equipment; and the controller controls the bidirectional passive switch to work in a first mode or a second mode according to the access information. The SATA interface device has two data ends, can realize data transmission, can realize the function of positive and negative insertion, is safer and more reliable, and improves the utilization rate of the SATA connector.

摘要：【中文】本申请公开了一种信息处理方法、装置和电子设备，所述方法包括第一设备播放以第一方式获得的第一音频数据的过程中，以第二方式获得第二音频数据；第一设备处理第二音频数据，如果第二音频数据包括和第一基准数据匹配的目标音频数据，第一设备执行第一指令。实现了即使第一设备在进行音频数据播放过程中，也可以响应并处理其他音频数据，降低了设备本身音频数据的播放对其他音频数据处理的影响，提升了用户的体验效果。 【EN】The application discloses an information processing method, an information processing device and electronic equipment, wherein the method comprises the steps that in the process that first audio data obtained in a first mode are played by first equipment, second audio data are obtained in a second mode; the first device processes the second audio data and executes the first instruction if the second audio data includes target audio data that matches the first reference data. The method and the device have the advantages that even if the first device plays the audio data, other audio data can be responded and processed, the influence of the playing of the audio data of the device on the processing of other audio data is reduced, and the experience effect of a user is improved.

摘要：【中文】本申请涉及一种摄像头控制方法，该方法包括：获取应用程序发送的开启摄像头的请求；在应用程序具有开启摄像头功能的权限，且当前场景信息与预设场景相匹配时执行开启摄像头的操作。本申请还涉及一种摄像头控制系统、终端及计算机可读存储介质，本申请的摄像头控制方法、系统、移动终端及计算机可读存储介质能够阻止摄像头在用户不知情的情况下被开启，防止非法调用摄像头进行拍摄，保护用户隐私。 【EN】The application relates to a camera control method, which comprises the following steps: acquiring a request for starting a camera, which is sent by an application program; and when the application program has the authority of starting the camera function and the current scene information is matched with the preset scene, executing the operation of starting the camera. The camera control method, the camera control system, the mobile terminal and the computer readable storage medium can prevent the camera from being started under the condition that a user does not know, prevent the camera from being illegally called to shoot, and protect the privacy of the user.

摘要：【中文】描述了与移动通讯中线性组合码本和信道状态信息(CSI)反馈有关的技术和示例。支持频率相关参数化以降低报告波束选择中的信令开销以及增强CSI分辨率。另外，波束选择的候选者的数量取决于每个要选择的波束的强度，使得越强的波束比越弱的波束考虑更多的候选者。另外，不同强度的波束的振幅量化及/或相位量化不同以降低量化误差。 【EN】Techniques and examples related to linearly combining codebooks and Channel State Information (CSI) feedback in mobile communications are described. Frequency dependent parameterization is supported to reduce signaling overhead in reporting beam selection and to enhance CSI resolution. In addition, the number of candidates for beam selection depends on the strength of each beam to be selected, such that stronger beams consider more candidates than weaker beams. In addition, the amplitude quantization and/or phase quantization of beams of different intensities are different to reduce quantization error.

摘要：【中文】本发明涉及一种像素结构及其制备方法、显示器件。其中，像素结构包括：TFT基板；像素定义层，包括形成于所述TFT基板上的像素定义层主体和像素隔离柱；所述像素定义层主体上设有多个第一像素凹槽，所述像素隔离柱位于所述第一像素凹槽内并将所述第一像素凹槽至少分隔成两个第二像素凹槽，且所述像素定义层主体的高度大于所述像素隔离柱的高度；所述像素定义层主体远离所述TFT基板的表面、及所述像素隔离柱远离所述TFT基板的表面均经过氟等离子体处理形成疏水层。该能实现高分辨率显示器件的印刷。 【EN】The invention relates to a pixel structure, a preparation method of the pixel structure and a display device. Wherein, the pixel structure includes: a TFT substrate; the pixel definition layer comprises a pixel definition layer main body and a pixel isolation column which are formed on the TFT substrate; the pixel definition layer main body is provided with a plurality of first pixel grooves, the pixel isolation columns are positioned in the first pixel grooves and divide the first pixel grooves into at least two second pixel grooves, and the height of the pixel definition layer main body is greater than that of the pixel isolation columns; the surface of the pixel definition layer main body, which is far away from the TFT substrate, and the surface of the pixel isolation column, which is far away from the TFT substrate, are both subjected to fluorine plasma treatment to form hydrophobic layers. This enables printing of high resolution display devices.

摘要：【中文】本发明公开了一种用于消防机器人的喷雾组件，包括有转动组件和固定支架，转动组件顶端安装有固定支架；所述固定支架包括有U型支架、环形齿轮、卡扣、第一固定杆、第二固定杆、连接杆、第一电动推杆和第二电动推杆，U型支架底端中部安装有环形齿轮，U型支架底端两侧均安装有卡扣，U型支架中部安装有第一固定杆，U型支架上部安装有第二固定杆，第二固定杆一侧中部安装有连接杆；本发明通过在U型支架上部分别安装喷枪和喷雾炮筒并且在U型支架底端安装转台，使得喷雾组件在远程灭火的同时还能有效防止烟尘颗粒的扩散，转台方便调节喷枪和喷雾炮筒的方向，大大提高喷雾组件的灭火效果。 【EN】The invention discloses a spraying assembly for a fire-fighting robot, which comprises a rotating assembly and a fixed bracket, wherein the fixed bracket is arranged at the top end of the rotating assembly; the fixing support comprises a U-shaped support, a ring gear, a buckle, a first fixing rod, a second fixing rod, a connecting rod, a first electric push rod and a second electric push rod, the ring gear is installed in the middle of the bottom end of the U-shaped support, the buckle is installed on each of two sides of the bottom end of the U-shaped support, the first fixing rod is installed in the middle of the U-shaped support, the second fixing rod is installed on the upper portion of the U-shaped support, and the connecting rod is installed in the middle of one side of the second; according to the invention, the spray gun and the spraying gun barrel are respectively arranged on the upper part of the U-shaped support, and the rotary table is arranged at the bottom end of the U-shaped support, so that the spraying assembly can effectively prevent the diffusion of smoke dust particles while remotely extinguishing, the rotary table is convenient for adjusting the directions of the spray gun and the spraying gun barrel, and the fire extinguishing effect of the spraying assembly is greatly improved.

摘要：【中文】本发明公开了一种危险废物焚烧系统回转窑内脱硫方法，包括以下步骤：在待入窑焚烧的危险废物中加入一定比例剂量的脱硫剂，拌合均匀，进入回转窑焚烧，控制回转窑窑温及废物停留时间，反应完全后，脱硫反应产物随炉渣一起排出系统，烟气达标排放。本发明的优点是：使用的脱硫剂便宜、易取材，无需增加额外的脱硫装置，能处置硫含量高于焚烧系统进料限值的危险废物，保证烟气达标排放。 【EN】The invention discloses a desulfurization method in a rotary kiln of a hazardous waste incineration system, which comprises the following steps: adding a certain proportion of desulfurizer into the hazardous waste to be incinerated in the kiln, uniformly mixing, burning in a rotary kiln, controlling the kiln temperature of the rotary kiln and the retention time of the waste, discharging the desulfurization reaction product out of the system along with the slag after complete reaction, and discharging the flue gas up to the standard. The invention has the advantages that: the used desulfurizer is cheap and easily available, an additional desulphurization device is not required to be added, the hazardous waste with the sulfur content higher than the feeding limit value of the incineration system can be treated, and the standard emission of the flue gas is ensured.

摘要：【中文】本发明公开了一种硝酸型蚀刻液，包括：硝酸，氢离子补充剂、溶铜促进剂、阴极去极化剂、烟雾抑制剂和水。本发明的有益效果是：解决了现有的蚀刻液产生污染的氯化铜的问题，实现零排放的清洁生产；蚀刻速度快，蚀刻槽液置換次数少，作业温度低，节能增效。 【EN】The invention discloses a nitric acid type etching solution, which comprises: nitric acid, hydrogen ion replenisher, copper dissolution promoter, cathode depolarizer, smoke suppressor and water. The invention has the beneficial effects that: the problem that the existing etching solution produces polluted copper chloride is solved, and the clean production with zero emission is realized; the etching speed is high, the exchange times of the etching tank liquid are low, the operation temperature is low, and the energy is saved and the efficiency is increased.