摘要：【中文】本发明涉及一种水性快干双组份高光清漆及其制备方法，包括质量比为2～4:1的组分A和组分B，所述的组分A包括以下重量份含量的组分：80～90份乳液，0.5～1份消泡剂，0.5～1份流平剂，2～5份去离子水，0.5～1份润湿消泡剂，5～10份溶剂及0.3～0.5份流变助剂；所述的组分B包括30～40重量份的溶剂，60～70重量份的亲水型二异氰酸酯。与现有技术相比，本发明具有较高的硬度，光泽及快速干燥等特点，在施工过程中通用性强，对环境要求低具有较好的抗流挂性和抗痱子能力。 【EN】The invention relates to a water-based quick-drying two-component high-gloss varnish and a preparation method thereof, wherein the water-based quick-drying two-component high-gloss varnish comprises a component A and a component B in a mass ratio of 2-4: 1, and the component A comprises the following components in parts by weight: 80-90 parts of emulsion, 0.5-1 part of defoaming agent, 0.5-1 part of flatting agent, 2-5 parts of deionized water, 0.5-1 part of wetting defoaming agent, 5-10 parts of solvent and 0.3-0.5 part of rheological additive; the component B comprises 30-40 parts by weight of solvent and 60-70 parts by weight of hydrophilic diisocyanate. Compared with the prior art, the invention has the characteristics of higher hardness, gloss, quick drying and the like, has strong universality in the construction process, has low requirement on environment and has better anti-sagging property and anti-miliaria capability.