摘要：在工业控制装置的运行时间系统(RTS1－RTS5)以加载技术目标类型(TO1－TOn)功能上扩展该控制装置的基本系统(UMC－K)，及实现控制该装置的技术定标。加载的技术目标类型可任意地分级。加载以技术数据包(TP)的形式实现。在其应用程序(AP)中用户可直接使用该功能。

摘要：本发明涉及一种用于手动操作起重装置的操作装置，包括至少一个布置在开关壳体(3)中的开关元件(2)，开关元件(2)包括从开关壳体(3)中伸出并且被导入套筒(19)中的挺杆(11)，该挺杆被带有螺纹环(17)的盖元件(4)覆盖，套筒(19)穿过开关壳体(3)中的开口(18)向外伸出，套筒(19)通过螺旋连接固定在开关壳体(3)中并且盖元件(4)通过其螺纹环(17)与套筒(19)可拆卸地旋拧在一起。本发明还涉及一种用于装配上述盖元件的工具。为了实现用于手动操作起重装置的操作装置，其中轻易地安装并替换开关元件的盖元件，提出：套筒(19)具有向外延伸的且在装配状态下支撑在开关壳体(3)的外表面(3c)上的卡环(19a)，并且套筒(19)通过在安装状态下支撑在开关壳体(3)的内表面(3c)上的固定环(23)可拆卸地固定在开关壳体(3)上。

摘要：本发明涉及可通过质量比高于28∶1的酚/甲醛酚醛清漆与原硅酸四乙酯的反应制备的树脂，其中酚/甲醛酚醛清漆的酚是取代或未取代的羟基苯或者两种或更多种所述酚的混合物，并且涉及涂覆有所述树脂的颗粒材料。所述颗粒可用于例如用于生产壳模和壳芯的壳型铸造工艺；以及作为用于水力压裂工艺的支撑剂。

摘要：在一个实施例中，一种方法包括从与第三方内容提供商(例如，企业)相关联的信标接收在线社交网络的第一用户的会话信息。第一用户的移动装置可以接近可以位于第三方内容提供商处的信标并且与该信标进行无线通信会话。可以选择一个或多个第二用户，每个第二用户在社交图中连接到第一用户。通信会话在信标和第二用户的移动装置之间不是主动的。选择可以基于位于信标的预定义距离内的选定的第二用户(例如，在相同的邻域中)。可以向第一用户的移动装置发送引用所选择的第二用户的通知(例如，邀请所选择的第二用户到信标位置的提示)。

摘要：本发明涉及一种往复式活塞机(400)，尤其是两级或多级的活塞式压缩机(400)，其具有：‑至少一个第一缸(420)以及至少一个配属于第一缸(420)的第一活塞(K1)和至少一个第二缸(410)以及至少一个配属于第二缸(410)的第二活塞(K2)，其中，在运行中活塞(K1、K2)在各自的缸(410、420)的各自的缸行程空间(411、421)中移行，‑具有偏心的曲轴轴颈(432)和驱动轴耦联部(431)的能在运行中受驱动的曲轴(430)，该驱动轴耦联部构造成用于耦接用来驱动曲轴(432)的驱动马达(M)的驱动轴(501)，‑构造成用于使第一活塞(K1)移行的第一连杆(P1)，‑构造成用于使第二活塞(K2)移行的第二连杆(P2)‑轴承销(L2B)，以便能使第一连杆(P1)和第二连杆(P2)转动运动，其中，第一连杆(P1)借助至少一个第一连杆轴承(L1)直接支承在曲轴轴颈(432)上并且能借助偏心的曲轴轴颈(432)运动，并且第二连杆(P2)能借助轴承销(L2B)运动，并且其中，在轴承销(L2B)与至少一个连杆(P1、P2)之间布置有至少一个第二连杆轴承(L2)和至少一个对至少一个第二连杆轴承(L2)弹性阻尼和/或弹性减震的弹性体元件(L2E)。

摘要：本发明涉及分离的嵌合抗原受体多肽(CAR)，其中该CAR包含胞外抗原结合域，所述胞外抗原结合域包含结合B细胞成熟抗原(BCMA)多肽的抗体或抗体片段。CAR优选与包含人BCMA的N末端第13至32个残基中的一个或多个氨基酸的表位结合。本发明还涉及编码本发明的CAR的核酸分子，表达本发明的CAR的经遗传修饰的免疫细胞(优选T细胞)，以及所述细胞在治疗与致病性B细胞的存在相关的医学病症中的用途，所述医学病症例如浆细胞、记忆B细胞和/或成熟B细胞的疾病，特别是多发性骨髓瘤、非霍奇金淋巴瘤或自身抗体依赖性自身免疫疾病。

摘要：本发明涉及包含玻璃纤维或碳纤维和聚合物基纤维的新的复合材料，以及用于制备复合材料的方法和由所述复合材料制成的成型制品。

摘要：本发明涉及式(I)的化合物及其盐、立体异构体、互变异构体、同位素异数体或N‑氧化物。本发明还涉及这样的化合物或其盐、立体异构体、互变异构体、同位素异数体或N‑氧化物作为药物的用途，以及包含所述化合物的药物组合物。

摘要：本发明涉及一种纳米结构膜、其制备方法以及电子装置。纳米结构膜包括：纳米结构层，该纳米结构层包含聚合物介质和用配体组合物改性的细长纳米结构体，其中所述配体组合物包含具有刚性主核和与刚性主核相连的侧链的T型配体(1)，其中所述侧链与纳米结构体的表面结合，并且由于所述的T型配体的作用，所述细长纳米结构体的长轴的取向与聚合物分子在纳米结构层中的取向基本平行。根据本发明，配体组合物改性的细长纳米结构体在纳米结构膜内具有高浓度而不聚集并且保持高的取向有序性。

摘要：本申请案涉及一种适配器存储系统和方法。系统和方法涉及一种用于存储网络的总线适配器。所述总线适配器包含上下文存储器，所述上下文存储器包括用于不可高速缓存的互换资源指示符XRI的第一存储装置和用于可高速缓存的XRI的第二存储装置。所述总线适配器还包含主机支持存储单元，所述主机支持存储单元经配置以基于输入/输出阶段、先入直到限制、与所述可高速缓存的XRI指示符相关联的虚拟上下文地址的区域、与所述可高速缓存的XRI相关联的协议、事务的大小或工作队列信息中的至少一者来使用若干高速缓存子单元并以对所述可高速缓存的XRI进行任选固定操作的能力来提供对本地存在或在主机存储器扩展中外部存在的不同层级存储器的存取。