摘要：本发明具体涉及一种用于处理烤箱腔体(3)的脏污内壁的方法。该方法包括以下步骤：机械地喷洒一种清洁液体(5)以便在该烤箱腔体(3)内产生该清洁液体(5)的喷雾(11)。

摘要：一种衣物或餐具处理机器，包括：一个处理室，可以将物品引入该处理室中以便用一种处理介质来处理；一个控制单元(UC1)；一个热泵系统，该热泵系统包括一个压缩机(C)、用于加热一种制冷剂的一个第一热交换器、用于冷却该制冷剂并且加热该处理介质的一个第二热交换器、以及膨胀器件；至少有源开关装置(RL)，该有源开关装置是该控制单元(UC1)可控制的且用于选择性地开启/关断该压缩机(C)；其中该机器进一步包括：至少无源开关装置，该无源开关装置不是该控制单元(UC1)可控制的并且包括一个热保护器电路(P)，该热保护器电路被适配成用于在预定温度或电压负载阈值被超过时切断对该压缩机(C)的电力供应；监测器件，用于检测该热保护器电路(P)的断开以便切断对该压缩机(C)的电力供应，其中该监测器件包括以下各项中的至少一项：用于监测该制冷剂的温度的一个系统、用于检测包含该压缩机(C)和该热保护器电路(P)的一个组件处的电势和/或电流变化的一个感测电路。

摘要：本发明涉及一种用于控制感应烹饪炉架(10)的方法，该感应烹饪炉架具有一个锅检测系统和一个用户界面(14；16)。该方法包括以下步骤：用户通过触摸一个主开关(20)激活该感应烹饪炉架(10)；通过该感应烹饪炉架(10)的一个控制单元自动启动该锅检测系统；以及通过该锅检测系统检测在该烹饪炉架(10)的烹饪表面(12)上有至少一种深锅(18)和/或平锅(18)，或者检测在所述烹饪表面(12)上是否未放置深锅(18)或者平锅(18)。该方法包括以下进一步的步骤：如果在所述时间间隔内在该烹饪表面上相应地未检测到深锅(18)或平锅(18)或者进一步的深锅(18)或平锅(18)，在一个预定的时间间隔之后对该锅检测系统解除激活；激活一个失活指示器(26；30)，该失活指示器向用户显示该锅检测系统被解除激活，并且提供了用户重新激活该锅检测系统的机会。进一步地，本发明涉及一种对应的控制单元。附加地，本发明涉及一种具有所述控制单元的和/或针对上述方法提供的感应烹饪炉架。

摘要：本发明涉及一种电器(1)，其包括：处理室(3)，在该处理室(3)中处理介质；热泵(6)，该热泵(6)具有制冷剂可以在其中流动的制冷剂回路(68)，该制冷剂回路包括：第一热交换器(61)，在第一热交换器(61)处冷却制冷剂并且加热所述处理介质；第二热交换器(62)，在第二热交换器(62)处加热制冷剂；压缩机(63)，其对制冷剂增压并且使制冷剂循环穿过制冷剂回路，该压缩机包括润滑剂；以及减压装置(64)。第一热交换器、第二热交换器、压缩机以及减压装置通过制冷剂易流入其中的制冷剂回路管道系统(65)操作性地连接。制冷剂回路管道系统(65)包括具有窄水力直径(D_Hnarrow)的至少窄管道系统部分，并且窄水力直径(D_Hnarrow)与制冷剂回路管道系统(65)的剩余管道系统部分的水力直径(D_H)之间的比率包括在0.4与0.95之间。至少一个窄管道系统部分位于下述中的至少一者中：第二热交换器(62)的出口与压缩机的入口(63a)之间、或者第一热交换器(61)的出口与减压装置(64)的入口之间、或者减压装置(64)的出口与第二热交换器(62)的入口之间、或者压缩机(63)的吸入口水平面(L)下方或压缩机(63)的吸入口水平面(L)处。

摘要：本发明涉及一种感应热发生器。这种感应热发生器包括或对应于一个整流电路(10)。整流电路(10)的输入端连接至或可连接至交流电源端子(12)上。四个电容器(C1，C2，C3，C4)在整流电路(10)的两个输出端子之间形成桥式电路。这个桥式电路包括第一电容器串列(C1，C2)和第二电容器串列(C3，C4)。感应线圈(L)互连在该桥式电路的中央。至少两个半导体开关(S1，S2)各自并联连接到至少第一电容器串列(C1，C2)的电容器(C1，C2)之一上。这种感应热发生器包括控制电路模块(14，16，18，20，22)，用于控制这些半导体开关(S1，S2)的控制电极。分流元件(SE)与第一电容器串列(C1，C2)串联连接，其中，所述分流元件(SE)与第一电容器串列(C1，C2)互连于整流电路(10)的这些输出端子之间；并且其中，分流元件(SE)连接至控制电路模块(14，16，18，20，22)的输入端上。此外，本发明涉及一种感应式烹饪灶台，这种感应式烹饪灶台包括至少一个感应热发生器。

摘要：本发明涉及一种用于烹饪烤箱的排气装置开合系统，该烤箱在烤箱腔体的上部部分中具有一个垂直蒸汽管(10)。该排气装置开合系统包括一个狭长的滑动件(12)，该滑动件沿自身纵轴线是可移动的。该滑动件(12)被提供用于在该蒸汽管(10)的上方的平面内的一个水平安排。该排气装置开合系统包括用于覆盖该蒸汽管(10)的一个覆盖件(12；22)。该排气装置开合系统包括用于移动该滑动件(12)的一个驱动装置(16)。该覆盖件(12；22)是一个水平片状件，并且在一个水平平面内是可移动的，用于打开和闭合该蒸汽管(10)。此外，本发明涉及一种包括排气装置开合系统的烹饪烤箱。

摘要：本发明针对一种用于操作燃气烹饪器具(1)的气体燃烧器(2，3)的方法。该气体燃烧器(2，3)包括用于关闭和打开通向该气体燃烧器(2，3)的气体供应的一个安全阀(7)以及用于设定通向该气体燃烧器(2，3)的气体流速的一个级阀(8)。该气体燃烧器(2，3)的切断包括关闭该安全阀(7)同时从该安全阀(7)完全关闭起而使该级阀(8)至少打开一段预定的时间段。

摘要：本发明涉及一种洗衣机(1)，该洗衣机包括位于被适配成用于接纳衣物的一个可转动的洗涤滚筒(4)外部的一个洗涤桶(3)。该洗衣机进一步包括用于向洗涤桶(3)中供水的一个供水回路(5)、用于向洗涤桶(3)中提供洗涤/漂洗产品的一个洗涤/漂洗产品供应器(6)、适合用于从洗涤桶(3)排出液体并且将此液体传送到外面的一个液体排出回路(25)。该洗衣机进一步包括适合用于从洗涤桶(3)排出液体并且将此液体重新送到所述洗涤桶(3)的第一区域(3b)中的一个第一再循环回路(20)，其中该第一再循环回路(20)包括适合用于推动第一再循环回路(20)内部的液体的一个第一再循环泵(21)、以及适合用于从洗涤桶(3)排出液体并且将此液体重新送到洗涤桶(3)的第二区域(3c)中的一个第二再循环回路(30)。该第二再循环回路(30)包括适合用于推动该第二再循环回路(30)内部的液体的一个第二再循环泵(31)。

摘要：本发明涉及包括使用者界面(12)的烹饪炉架(10)。烹饪炉架(10)在其顶侧上包括透明或半透明的顶面板(14)和带有相应的锅检测装置的至少一个烹饪区。使用者界面(12)被安排在顶面板(14)下方并且包括多个触摸开关元件(18)和至少一个触摸滑动元件(20)并且被安排在顶面板(14)下方。触敏区域形成在所述顶面板(14)的顶侧上并且在所述使用者界面(12)上方。至少一个光源元件(22)与触摸开关元件(18)和相应的烹饪区相对应。光源元件(22)被提供用于在第一预定时间区间期间通过第一光信号来指示在相应的烹饪区上检测到锅、并且用于通过第二光信号指示相应的烹饪区的激活状态，以及用于通过该第一光信号指示相应的所选择的烹饪区和触摸滑动元件(20)的激活状态。触摸滑动元件(20)被提供用于在该第一预定时间区间内对所述指示的烹饪区的功率和/或温度进行调节。触摸开关元件(18)被提供用于选择相应的烹饪区并且激活触摸滑动元件(22)。触摸滑动元件(20)被提供用于对所选择的烹饪区的功率和/或温度进行调节。

摘要：一种衣物干燥设备(100)，包括：具有顶部件(119)的机壳(110)；容纳在外筒(303)中的旋转内筒(105)，所述外筒容纳在所述机壳中；和用于循环干燥空气的衣物干燥空气循环系统。所述干燥空气循环系统包括：干燥空气返回管道(305)，来自内筒的干燥空气流动通过所述干燥空气返回管道，所述干燥空气返回管道(305)具有出口(310)；和干燥空气输送管道(205，215)，干燥空气通过所述干燥空气输送管道被送回到所述内筒，所述干燥空气输送管道具有入口(210)。所述顶部件形成易于安装的水分冷凝模块，其易于安装到所述机壳，用来使用于对所述衣物干燥设备的干燥内筒中的衣物进行干燥的干燥空气脱去水分，所述顶部件具有：能联接到所述干燥空气返回管道的出口的干燥空气入口(510)；能联接到所述干燥空气输送管道的所述入口的干燥空气出口(515)；限定在所述顶部件内部的从所述干燥空气入口到所述干燥空气出口的用于供待脱去水分的干燥空气通过的流体通道；和布置在所述流体通道中的水分冷凝装置。